R Flashcards
Es macht mir nichts aus
in Strömen regnen
Es ist für mich in Ordnung
sehr stark regnen
im Chaos versinken
Wer ernten will, muss säen
Ohne Schweiß kein Preis
Die Tugend ist sich selbst ihr Preis.
Alles ist durcheinander
He who will reap must sow
No pain, no gain
Virtue is its own reward
jdn. auf Trab halten (Mein Hund hält mich auf Trab mit seiner Begeisterung für Eichhörnchen)
To keep sb on the go
Da liegt der Hund begraben.
Da ist nichts los. So boring (like a small town) that nothing ever happens there.
warum ist mir das nicht eingefallen?
Die Stunde ist ausgefallen
Das ist mir auch aufgefallen
Es ist zum Schießen!
Why didn’t I think of that?
The class is cancelled
I noticed that too
It’s too funny for words
etw auf die hohe Kante legen
Es ist noch nicht aller Tage Abend.
To save up for a rainy day
Things could still turn out OK.
