Query Flashcards
0
Q
le repos
A
rest
1
Q
engouffrer
A
to shovel(charbon) to swallow up, to devour(une fortune) to gobble(nourriture)
2
Q
coiffer qn au poteau
A
pip at the post
3
Q
mener un enfant à l’école/chez le medecin
A
to take a child to school/to see the doctor
4
Q
peser
A
to weigh
5
Q
parcourir
A
to cover/to travel
6
Q
s’acharner sur
A
To go at fiercely
7
Q
renâcler à faire quelque chose
A
to be (very) loath to be reluctant to do something
8
Q
la besogne
A
task, job,work
9
Q
étayer
A
To prop up
10
Q
entraver
A
to hold up(circulation); to hinder
11
Q
enfoiré, enfoirée
A
bastard
12
Q
un raccourci
A
a shortcut
13
Q
mesquin, mesquine
A
mean, petty, niggardly
14
Q
un écueil
A
reef, pitfall, danger, hazard
15
Q
dérouler le tapis rouge
A
roll out the red carpet
16
Q
caler
A
to wedge
17
Q
l’industrie touristique
A
the touriste trade
18
Q
inépuisable
A
inexhaustible, unlimited
19
Q
une tournure de phrase
A
turn of phrase
20
Q
le minerai
A
ore
21
Q
dégringoler
A
to fall
(monnaie, prix) to collapse, to take a tumble
22
Q
la guêpière
A
basque
23
Q
la mal-bouffe
A
junk food
24
calfeutré
draughtproof
25
aimable comme une porte de prison
like a bear with a sore head
26
comme le rideau se levait
as the curtain was rising
27
Comme il pleuvait, j'ai pris la voiture
as/since it was raining I took the car
28
comme il est lâche, il n'a pas osé parler
being a coward, he didn't dare speak
29
le/la ours (ourse)
bear
30
le plancher
floor
31
le plancher des vaches
dry land
32
le plafond, âge-plafond
ceiling, maximum age
33
le plafond est bas
the cloud cover is low
34
Un poing américain
knuckle duster
35
Qui sied
which suits
36
chalouper
rolling gait
37
une œillade
a glance
38
du baume au cœur
to warm the heart
39
se tasser
to shrink
40
un grand ponte
a bigwig
41
esseulé
lonely
42
une pivoine
a peony
43
le va-et-vient
to and fro
44
escamoter
to make disappear, to filch
45
une benne
a skip
46
echouer
to fail, to run aground
47
la cécité
blindness
48
à foison
abundance
49
elimé
worn
50
les savates
old shoes
51
une lanière
a strap
52
onduler
to flutter, to ripple
53
le bassin
pelvis, pond, pool
54
s'enticher de
to become infatuated/besotted with
55
une échasse
stilt
56
il y a de boire à foison
there's drinks galore
57
caouchouc mousse
foam rubber
58
plafond du credit
credit limit
59
un pantalon elimé au genoux
trousers threadbare at the knees
60
saugrenu
peculiar, weird
61
Elle veut que nous soyons à la fête. (volition)
She wants us to be at the party.
62
daigner
to deign to
63
C'est de la petite bière
it's nothing
64
Quant à moi, je pense qu'il est fou
As for me, he's mad
65
Quant à moi, je pars
As for me, I'm off
66
je n'ai rien su quant à ce qui s'est passé
I knew nothing about what happened
67
Mitiger
to mitigate
68
Un tronçon
a section
69
balnéaire
swimming, bathing
70
la station debout lui est pénible
he finds standing upright painful
71
un jouvenceau
stripling, youth
72
susciter (donner naissance à: admiration, intérêt)
To arouse (passions, jalousies)
73
à la naissance des cheveux
at the roots of the hair
74
avoir mal aux cheveux
to have a hangover
75
ce shampooing retarde le blanchissement des cheveux
this shampoo stops your hair going grey
76
cheveux de jais
jet-black hair
77
cheveux difficiles à discipliner
unruly hair
78
carrosse tiré par huit chevaux
carriage drawn by eight horses
79
Marc et Charles ont toutes les clefs en main pour se faufiler au mieux entre les îles.
Marc and Charles have got everything they need to find the best way through the islands.
80
Lorsque le retour dans le pays d'origine n'est pas possible, la réinstallation peut constituer la seule solution.
Where return to the country of origin is not possible, resettlement may be the only solution.
81
Je fais ici allusion au programme de réinstallation ou de réaffectation.
I am referring here to the resettlement or reallocation programme.
82
Tabasser
to thrash
83
Se faire tabasser
to get beaten up
84
Ils arrivèrent au port
they reached port
85
la lettre ne lui est pas encore parvenue
the letter hasn't reached him yet
86
étendre
to spread
87
le faîte
crest, top, summit
88
étant parvenu au faîte de la gloire
having achieved the pinnacle of fame
89
la trouille
fear, fright
90
une nacelle
basket, gondola
91
On peut y descendre en nacelle pour une visite musicale magique.
You can descend it in a basket for a magical musical tour.
92
(ordonnance de) non-lieu
no case to answer, no grounds for prosecution
93
bénéficier d'une forte remise
to get a big reduction
94
dans la confusion générale, elle s'est échappée
amid all the noise and confusion, she escaped
95
parmi
amid
96
une concertation
dialogue, meeting
97
percevoir
to perceive, to detect
98
une ébauche
outline, draft
99
se remettre
to put back in place
100
Ramer
to row, to work hard
101
encroûter
to stagnate, to encrust,
102
la gestion
management
103
déchets domestiques
kitchen waste
104
réclamer
to claim
105
le groupe qui a revendiqué l'attentat
The group which claimed responsibility for the attack
106
Une planche à mesurer comporte une règle incrustée dans une planche et un butoir.
A measuring board consists of a ruler embedded in a board and a headpiece.
107
le butoir, une tête de lit
buffer, door stop, limit, headboard
108
quant à
as for, as to
109
Je n'ai rien su quant à ce qui s'est passé
I knew nothing about what happened
110
inéluctable
Inevitable
111
dérive des continents
contintal drift
112
déplacé, inconvenant
unseemly
113
fiable
reliable
114
piétiner
to walk on the spot
115
dégaine
gait
116
saltimbanque
acrobat
117
parcours semé d'embûches
course littered with obstacles
118
la société est bien partie pour atteindre des bénéfices record
the company is on course to achieve a record profit
119
le casseur
Rioter, burglar, scrap dealer
120
les corps jonchaient le sol
| jonché de détritus
The bodies lay strewn on the ground
| Littered with rubbish
121
joncher
to strew
122
étant donné que des témoins ont déclaré au Rapporteur spécial que 200 camions environ ont été utilisés pour les emmener
[...] people witnessing the operation told the Special Rapporteur that approximately 200 trucks were used to take away people.
123
[accompagner]
| emmener quelqu'un à la gare
to take somebody to the station
| b. [en voiture] to give somebody a lift to OU to drop somebody off at the station
124
amener quelqu'un chez soi
to bring somebody round to one's place, to bring somebody home
125
amener quelqu'un à faire quelque chose
To lead somebody to do something
126
allier
to combine
127
dont
among which
128
un ameublement
furnishing
129
un défilé de mode
fashion show
130
inscrit au patrimoine
listed as part of the heritage
131
un bassin
a pool
132
ludique
recreational
133
un promenoir
a walkway
134
un band sonore
a soundtrack
135
les éclaboussements
splashing
136
un foyer
a children's home
137
supporter difficilement
To find it difficult to cope with
138
déracinement
uprooting
139
obtenir gain de cause
to win the case
140
faire appel à
to call on
141
un(e) bénévole
a volunteer
142
envahir
to invade
143
Une aiguille
a needle
144
resserrant
Strengthening
145
un butoir
buffer, limit
146
la ressemblance
Similarity to
147
un agacement
irritation, annoyance
148
le mousse
cabin boy
| lather, foam
149
un faisceau
beam, ray
150
faufiler
to baste
| to tack
151
Il appartient aux pays qui empruntent des capitaux pour financer des projets, de gérer cette dette.
It was up to countries that borrowed funds for projects to manage their debt.
152
bouc emmisaire
scapegoat
153
Signalisation routière
Roadsign
154
panneau de signalisation
Road sign
155
to be a guinea-pig
servir de cobaye
156
le pasteur
vicar
157
Beaux-enfants
stepchildren
158
moi, je suis peinard
I'm all right Jack??
159
court
la cour, le tribunal(cour royale)
160
pluck up
(weeds)extirper, arracher
| il a trouvé le courage de
161
vanter
to praise, to vaunt
162
un monceau de linge sale
a mountain of dirty washing
163
un monceau
a heap, a pile
164
Histoire louche
shady business
165
brasser
stir up, to brew
166
besotted
épris
167
smallpox
la variole
168
le tourbillon
whirlwind, vortex
169
s'emparer
to grab, to snatch, to seize
170
enivrer
to make drunk, to intoxicate
171
la cuvée
tankfull, vintage
172
décombres
debris, rubble, wreckage
173
la estafilade
slash, gash
174
avoir le bourdon
to be down in the dumps
175
cadence de production
rate of production
