Quels sont les avantages d'une année sabbatique? Flashcards
What are the advantages of a gap year?
Quels sont les avantages d’une année sabbatique?
In my opinion the are so many advantages to a gap year.
À mon avis, il existe trop d’avantages pour faire une année sabbatique.
For example…
Par exemple…
You can make friends all over the world.
On peut faire des amis partout du monde.
You can learn a language.
On peut apprendre une langue.
You can improve your job prospects.
On peut améliorer les perspectives professionnelles.
You have the opportunity to get to know another culture.
On a la possibilité de connaître une autre culture.
You can develop skills.
On peut développer les compétences.
You can discover your passions.
On peut découvrir ses passions.
You can improve your personality.
On peut améliorer sa personnalité.
It is essential to get to know yourself.
Il est essentiel d’apprendre à se connaitre
However, you can’t deny that there are disadvantages.
Cependant, on ne peut pas nier qu’il y a des inconvénients.
It can be difficult to return to learning.
Il peut être difficile de retourner aux études.
People often want to make it last longer.
On a souvent envie de la prolonger.
You are one year “behind” others.
On a une année de «retard» sur les autres.
Gap years cost a lot.
Les années sabbatiques coûtent cher.
