Que tipo de filme você vê? Flashcards
Que filme você quer ver?
¿Qué película quieres ver?
Que tipo de filme você vê?
¿Qué tipo de películas ves?
o filme de terror
la película de terror
o filme de ficção científica
la película de ciencia ficción
o documentário
el documental
a comédia
la comedia
Você está a fim de ir ao cinema hoje?
¿Tienes ganas (lit. Estás a fin) de ir al cine hoy?
Depende. Que filme você quer ver? Uma comédia?
Depende. ¿Qué película quieres ver? ¿Una comedia?
Não, o documentário do José Padilha.
No, el documental de José Padilha.
Ah, não! Eu não vejo documentário… É muito chato.
¡Ah, no! Yo no veo documentales… Es muy aburrido.
E que tipo de filme você vê então?
¿Y entonces qué tipo de películas ves?
Uma comédia romântica, por exemplo.
Una comedia romántica, por ejemplo.
Ah, de novo? Fala sério. E filme de ficção científica? Você gosta?
Ah, ¿de nuevo? Habla (en) serio. ¿Y películas de ciencia ficción? ¿Te gustan?
Mais ou menos. Depende do filme.
Más o menos. Depende de la película.
Ah, nós sempre vemos comédia romântica. Vamos variar um pouco
Ah, siempre vemos comedias románticas. Vamos a variar un poco.
Então vamos ver um filme de terror! Pronto!
¡Entonces vamos a ver una película de terror! ¡Listo!
Aí, eu tenho medo!
¡Ay, tengo miedo!
Você vê na programação do cinema que filme está passando?
¿Ves en la programación del cine qué película están poniendo (lit. está pasando)?
Fabiana e Diogo veem pelo menos um filme por dia.
Fabiana y Diogo ven por lo menos una película al día.
Ela vê todas as exposições desse artista.
Ella ve todas las exposiciones de este artista.
Eu não vejo documentário
Yo no veo documentales.
Nós sempre vemos comédia romântica
Siempre vemos comedias románticas.
A gente vê todas as séries da televisão
Vemos todas las series de televisión.
As comédias desse diretor são muito interessantes
Las comedias de ese director son muy interesantes
Marcelo bebe muita cerveja no cinema
Marcelo bebe mucha cerveza en el cine
Alan tem muitos filmes no computador.
Alan tiene muchas películas en la computadora
O diretor rodou esse filme com muito amor.
El director rodó esa película con mucho amor
As festas do trabalho são muito chatas
Las fiestas del trabajo son muy aburridas
¿Qué te ha parecido (lit. creíste de) la película?
O que você achou do filme?
Ayer vimos una comedia.
Ontem vimos uma comédia
¿Tú viste la escena del baño?
Você viu a cena do banho?
divertido
engraçado