Que tipo de filme você vê? Flashcards

1
Q

Que filme você quer ver?

A

¿Qué película quieres ver?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Que tipo de filme você vê?

A

¿Qué tipo de películas ves?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

o filme de terror

A

la película de terror

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

o filme de ficção científica

A

la película de ciencia ficción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

o documentário

A

el documental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

a comédia

A

la comedia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Você está a fim de ir ao cinema hoje?

A

¿Tienes ganas (lit. Estás a fin) de ir al cine hoy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Depende. Que filme você quer ver? Uma comédia?

A

Depende. ¿Qué película quieres ver? ¿Una comedia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Não, o documentário do José Padilha.

A

No, el documental de José Padilha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ah, não! Eu não vejo documentário… É muito chato.

A

¡Ah, no! Yo no veo documentales… Es muy aburrido.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

E que tipo de filme você vê então?

A

¿Y entonces qué tipo de películas ves?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Uma comédia romântica, por exemplo.

A

Una comedia romántica, por ejemplo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ah, de novo? Fala sério. E filme de ficção científica? Você gosta?

A

Ah, ¿de nuevo? Habla (en) serio. ¿Y películas de ciencia ficción? ¿Te gustan?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mais ou menos. Depende do filme.

A

Más o menos. Depende de la película.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ah, nós sempre vemos comédia romântica. Vamos variar um pouco

A

Ah, siempre vemos comedias románticas. Vamos a variar un poco.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Então vamos ver um filme de terror! Pronto!

A

¡Entonces vamos a ver una película de terror! ¡Listo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Aí, eu tenho medo!

A

¡Ay, tengo miedo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Você vê na programação do cinema que filme está passando?

A

¿Ves en la programación del cine qué película están poniendo (lit. está pasando)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Fabiana e Diogo veem pelo menos um filme por dia.

A

Fabiana y Diogo ven por lo menos una película al día.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Ela vê todas as exposições desse artista.

A

Ella ve todas las exposiciones de este artista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Eu não vejo documentário

A

Yo no veo documentales.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Nós sempre vemos comédia romântica

A

Siempre vemos comedias románticas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

A gente vê todas as séries da televisão

A

Vemos todas las series de televisión.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

As comédias desse diretor são muito interessantes

A

Las comedias de ese director son muy interesantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Marcelo bebe muita cerveja no cinema

A

Marcelo bebe mucha cerveza en el cine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Alan tem muitos filmes no computador.

A

Alan tiene muchas películas en la computadora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

O diretor rodou esse filme com muito amor.

A

El director rodó esa película con mucho amor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

As festas do trabalho são muito chatas

A

Las fiestas del trabajo son muy aburridas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

¿Qué te ha parecido (lit. creíste de) la película?

A

O que você achou do filme?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Ayer vimos una comedia.

A

Ontem vimos uma comédia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

¿Tú viste la escena del baño?

A

Você viu a cena do banho?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

divertido

A

engraçado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

raro, extraño

A

estranho

34
Q

de suspenso

A

de suspense

35
Q

aburrido

A

chato

36
Q

Un poco (lit. Medio) rara, pero al mismo tiempo divertida.

A

Meio estranho, mas ao mesmo tempo engraçado.

37
Q

¿Como así? ¿Por qué rara?

A

Como assim? Por que estranho?

38
Q

Bueno, algunas partes tenían mucho suspense

A

Ah, umas partes tinham muito suspense

39
Q

¡Exactamente eso es lo que me pareció interesante!

A

Exatamente isso que achei interessante!

40
Q

Ah, no. Las comedias no deben tener suspense, tienen que ser ligeras, como la película que vimos ayer.

A

Ah não. Comédia não tem que ter suspense, tem que ser leve, como o filme que vimos ontem.

41
Q

¡Eso! Bien tranquilas

A

Isso! Bem tranquilas.

42
Q

¡O sea, la película tiene que ser aburrida!

A

Ou seja, o filme tem que ser chato!

43
Q

no… ni

A

não … nem

44
Q

tanto… como

A

tanto… como

45
Q

A Maria no le gustan las comedias ni los documentales

A

Maria não gosta de comédia nem de documentário.

46
Q

O vemos una comedia o nos quedamos en casa.

A

Ou nós vemos uma comédia ou ficamos em casa

47
Q

Ellos ven tanto películas de terror como de ciencia ficción.

A

Eles veem tanto filme de terror como de ficção científica

48
Q

La película no es interesante ni divertida.

A

O filme não é interessante nem engraçado

49
Q

Las comedias románticas son o raras o aburridas.

A

Comédia romântica é ou estranha ou chata

50
Q

¿Viste la película hasta el final?

A

Você viu o filme até o final?

51
Q

Ya hemos visto esta película mil veces.

A

Nós já vimos esse filme mil vezes

52
Q

¿Ya visteis la nueva comedia con esa actriz?

A

Vocês já viram a comédia nova com essa atriz?

53
Q

Yo no vi la película porque no tuve tiempo.

A

Eu não vi o filme porque não tive tempo

54
Q

Diogo y Fabiana vieron esa película en el cine.

A

Diogo e Fabiana viram esse filme no cinema

55
Q

Él ha visto una película de terror y ahora no consigue dormir.

A

Ele viu um filme de terror e agora não consegue dormir.

56
Q

¡Qué película (más) rara! ¿Vosotros ya la habéis visto?

A

Que filme estranho! Vocês já viram?

57
Q

Cíntia y Juliana vieron una película aburrida en la televisión.

A

Cíntia e Juliana viram um filme chato na televisão

58
Q

una película divertida

A

um filme engraçado

59
Q

¿Vosotros veis películas de terror?

A

Vocês veem filme de terror?

60
Q

Paulo ha comprado muchos regalos.

A

Paulo comprou muitos presentes.

61
Q

Estas películas no son divertidas ni interesantes.

A

Esses filmes não são engraçados nem interessantes

62
Q

No vimos esa película porque es muy larga.

A

Nós não vimos esse filme porque é muito longo

63
Q

Yo veo siempre o comedias o películas de terror

A

Eu vejo sempre ou comédia ou filme de terror

64
Q

A mí me gustan tanto la comedia como la ciencia ficción.

A

Eu gosto tanto de comédia como de ficção científica.

65
Q

¿Tienes ganas (lit. Estás a fin) de ir al cine hoy?

A

Você está a fim de ir ao cinema hoje?

66
Q

Nosotros nunca vemos documentales

A

Nós nunca vemos um documentário

67
Q

Como yo ya he visto la película, no voy al cine.

A

Como eu já vi o filme, não vou ao cinema

68
Q

Bruno ve muchas películas de terror.

A

Bruno vê muito filme de terror

69
Q

¿Qué tipo de películas ves?

A

Que tipo de filme você vê?

70
Q

¿Qué tipo de películas ven tus padres?

A

Que tipo de filme veem seus pais?

71
Q

Ellos vieron esa película en el cine.

A

Eles viram esse filme no cinema

72
Q

Ella ha visto una película de terror y ahora no consigue dormir.

A

Ele viu um filme de terror e agora não consegue dormir

73
Q

Yo ya he visto esa película mil veces.

A

Eu já vi esse filme mil vezes

74
Q

¿Vieron la escena del baño?

A

Vocês viram a cena do banho?

75
Q

No hemos visto la película porque no hemos tenido tiempo.

A

Nós não vimos o filme porque não tivemos tempo

76
Q

Vimos una película aburrida en la televisión.

A

A gente viu um filme chato na televisão

77
Q

Juliana, ¿ya has visto esa comedia nueva que están poniendo ahora en el cine?

A

Juliana, você já viu essa comédia nova que está passando agora no cinema?

78
Q

Aún no (la) he visto. Pero André y Ana (la) han visto y dijeron que es una película muy divertida.

A

Ainda não vi. Mas o André e a Ana viram e disseram que é um filme muito engraçado.

79
Q

¿(En) serio? A mí no me gustan ni unas ni otras.

A

Sério? Eu não gosto de um e nem de outro.

80
Q

¡Ah, sí! Pero solo (la) vi porque era tu cumpleaños. (Una) película muy rara.

A

Ah é! Mas eu só vi porque era seu aniversário. Filme muito estranho.