QA EN Flashcards
Accept
Akceptować
Account
Konto
Account preferences
Ustawienia konta
Actual result
Rzeczywisty wynik
Additional information
Dodatkowe informacje
Align
Wyrównać
Appear
Pojawiać się
Application crash
Awaria aplikacji
Assign
Przypisać
Attached files
Załączone pliki
Authorization
Autoryzacja
Authentication
Uwierzytelnianie
Banner
Baner
Bug report
Raport o błędzie
Checkbox
Pole wyboru
Click the button/link
Kliknij przycisk/link
Close the window
Zamknij okno
Create an account
Utwórz konto
Combo box/drop-down list
Lista rozwijana
Current/new password
Obecne/nowe hasło
Data
Dane
Default cursor
Domyślny kursor
Delete
Usuń
Device
Urządzenie
Description
Opis
Display
Wyświetlać
Drop-down menu
Menu rozwijane
Edit field
Pole edycji
Enter
Wprowadź
Error message
Komunikat o błędzie
Expected result
Oczekiwany wynik
Favicon
Ikona strony
Fill in required fields
Wypełnij wymagane pola
Form
Formularz
Footer
Stopka
Header
Nagłówek
Highlight
Podświetlić
Home/main page
Strona główna
Hover the mouse over…
Najechać myszką na…
Icon
Ikona
Image
Obraz
Landscape mode
Tryb poziomy
Language
Język
Launch the application/game
Uruchom aplikację/grę
Link
Link
Log in / Log out
Zaloguj się / Wyloguj się
Logo
Logo
Look at the
Spójrz na
Navigation menu
Menu nawigacyjne
Open the site
Otwórz stronę
Overlap
Nakładać się
Page
Strona
Pay attention to the
Zwróć uwagę na
Pinch in/out
Zsuń/rozsuń palce
Placeholder
Tekst zastępczy
Platform
Platforma
Pointer
Wskaźnik
Pop-up window
Wyskakujące okno
Portrait mode
Tryb pionowy
Press the button
Naciśnij przycisk
Priority (low, normal, high)
Priorytet (niski, normalny, wysoki)
Radio-button
Przycisk opcji
Registration
Rejestracja
Refresh the page
Odśwież stronę
Reporter
Zgłaszający
Report issue
Zgłoś problem
Resolution
Rozdzielczość
Reproducibility (always, sometimes, random, have not tried, unable to reproduce, n/a)
Powtarzalność (zawsze, czasami, losowo, nie próbowano, nie można odtworzyć, nie dotyczy)
Requirements
Wymagania
Reset
Zresetować
Save
Zapisz
Scroll bar
Pasek przewijania
Select
Wybierz
Settings
Ustawienia
Sign in / Sign out
Zaloguj się / Wyloguj się
Sign up
Zarejestruj się
Software
Oprogramowanie
Submit
Prześlij
Tab
Zakładka
Tap
Stuknij
Terms of use
Warunki użytkowania
Text box
Pole tekstowe
Title
Tytuł
Tooltip
Dymek pomocy
Uncheck
Odznacz
Upload
Prześlij
URL (Uniform Resource Locator)
Adres URL
User
Użytkownik
Username
Nazwa użytkownika
Validation
Walidacja
Verify
Zweryfikuj
Version
Wersja
View
Widok
Warning message
Komunikat ostrzegawczy
Web page
Strona internetowa
Window
Okno
Zoom in
Powiększ
Zoom out
Pomniejsz