Psalm 30 in Hebrew Flashcards
מִזְמוֹר
מִזְ¦מוֹר mihz-mohr noun singular masculine מִזְמוֹר 1. instrumental music 2. a poem set to notes
שִׁירָה
שִׁיר sheer noun singular masculine שִׁירָה 1. a song 2. abstractly, singing
חֲנֻכָּה
־חֲ¦נֻכְ¦כַת chuh-nook-kath noun singular feminine construct state חֲנֻכָּה initiation, i.e. consecration
בֵּית
הַבְ¦בַיִת hab-bayth noun: בַּיִת singular masculine prefix הַ article בֵּית a house
דָּוִד
לְ׃¦דָ¦וִד leh-dhah-wihdh noun: דָוִֽד singular masculine proper name of person prefix לְ preposition דָּוִד 1. loving 2. David, the youngest son of Jesse
רוּם
אֲ¦רוֹ¦מִמְ¦ךָ uh-roh-mihm-khah I will ... | let me ... | that I may ... verb: אֲרוֹמִמְ 1st common singular polel cohortative suffix ךָ 2nd singular masculine רוּם to be high actively, to rise or raise
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
כִּי
כִּי
kee
conjunction
כִּי
1. very widely used as a relative conjunction or adverb
2. often largely modified by other particles annexed
דָּלָה
דִלְ¦לִי¦תָ¦נִי dhihl-lee-thah-nee you have ...d / ...d / ... verb: דִלִּיתָ 2nd masculine singular piel perfect suffix נִי 1st singular common דָּלָה 1. to dangle, i.e. to let down a bucket 2. to deliver
לֹא
וְ¦לֹא weh-loh particle: לֹא prefix וְ conjunction לֹא 1. not 2. no
שָׂמַח
־שִׂמְ¦מַחְ¦תָּ sihm-mach-tah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular piel perfect שָׂמַח probably to brighten up, i.e. be blithe or gleesome
אָיַב
אֹ¦יְ¦בַי oh-yeh-vay adv: ...g adj: ...g ones / who ... participle: אֹיְבַ masculine plural qal suffix י 1st singular common אָיַב 1. hating 2. an adversar
לִֽ
לִ׃י
lee
preposition: לִֽ
suffix י 1st singular common
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
אֱ¦לֹ¦הָי eh-loh-hahy noun: אֱלֹהָ plural masculine suffix י 1st singular common אֱלֹהִים 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative
שָׁוָע
שִׁוְ¦וַעְ¦תִּי shihw-wa-tee I have ...d / ...d / ... verb 1st common singular piel perfect שָׁוָע 1. to be free 2. but used only causatively and reflexively, to halloo
אֶל
אֵ֝¦לֶי¦ךָ ey-leh-khah preposition: אֵלֶי suffix ךָ 2nd singular masculine אֶל 1. denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among 2. to
רָפָא
וַ׃תְ¦תִרְ¦פָּ¦אֵ¦נִי wat-tihr-pah-ey-nee and you ...d / will ... / ... verb: תִּרְפָּאֵֽ 2nd masculine singular qal sequential imperfect prefix וַ conjunction suffix נִי 1st singular common רָפָא to mend, i.e. to cure
יהוה
יְֽ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
עלה
הֶֽ¦עֱ¦לִי¦תָ heh-eh-lee-thah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular hiphil perfect עלה 1. to ascend, intransitively or actively 2. used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִן
מִן mihn preposition מִן 1. a part of 2. from or out of
שְׁאוּל
־שְׁ¦אוֹל sheh-ohl noun singular feminine שְׁאוּל Hades or the world of the dead, including its accessories and inmates
נֶפֶשׁ
נַפְ¦שִׁי naph-shee noun: נַפְשִׁ singular feminine construct state suffix י 1st singular common נֶפֶשׁ 1. a breathing creature, i.e. animal of vitality 2. used very widely in a literal, accommodated or figurative sense
חָיָה
חִ֝יְ¦יִי¦תַ¦נִי chihy-yee-tha-nee you have ...d / ...d / ... verb: חִיִּיתַ 2nd masculine singular piel perfect suffix נִי 1st singular common חָיָה 1. to live, whether literally or figuratively 2. causatively, to revive
יָרַד
מִיְ¦יָ¦רְ¦דִי mihy-yah-reh-dhee to ... verb: יָּֽרְדִ qal construct infinitive prefix מִ preposition suffix י 1st singular common יָרַד 1. to descend 2. to go downwards 3. to go to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc 4. to fall 5. to bring down
בּוֹר
־בוֹר׃ vohr noun singular masculine בּוֹר a pit hole
זמר
זַמְ¦מְ¦רוּ zam-meh-roo you ... verb masculine plural piel imperative זמר 1. to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it 2. to make music, accompanied by the voice 3. hence to celebrate in song and music
יהוה
לַ¦יהוָה la-yhwah noun: יהוָה proper name of God prefix לַ preposition יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
חָסִיד
חֲ¦סִי¦דָיו chuh-see-dhahyw noun: חֲסִידָי plural masculine suffix ו 3d singular masculine חָסִיד kind, i.e. pious
יָדָה
וְ֝¦הוֹ¦דוּ weh-hoh-dhoo you ... verb: הוֹדוּ masculine plural hiphil imperative prefix וְ conjunction יָדָה 1. to use the hand 2. to throw at or away 3. to revere or worship 4. to bemoan
זֵכֶר
לְ¦זֵ¦כֶר leh-zey-khehr noun: זֵכֶר singular masculine prefix לְ preposition זֵכֶר 1. a memento, abstr. recollection 2. commemoration
קֹדֶשׁ
קָדְ¦שׁ׃וֹ kahdh-shoh noun: קָדְשֽׁ singular masculine suffix וֹ 3d singular masculine קֹדֶשׁ 1. a sacred place or thing 2. sanctity
כִּי
כִּי
kee
conjunction
כִּי
1. very widely used as a relative conjunction or adverb
2. often largely modified by other particles annexed
רֶגַע
רֶ¦גַע ׀ reh-gha noun singular masculine רֶגַע instant, moment, space, suddenly
אַף
בְּ¦אַפְ¦פוֹ beh-ap-poh noun: אַפּ singular masculine prefix בְּ preposition suffix וֹ 3d singular masculine אַף 1. the nose or nostril 2. the face, and occasionally a person 3. ire
חַיָּה
חַיְ¦יִים chay-yeem noun plural masculine חַיָּה 1. alive 2. raw 3. fresh, strong 4. life, whether literally or figuratively
רָצוֹן
בִּרְ¦צוֹ¦נוֹ bihr-tsoh-noh noun: רְצוֹנ singular masculine prefix בִּ preposition suffix וֹ 3d singular masculine רָצוֹן delight
עֶרֶב
בָּ¦עֶ¦רֶב bah-eh-rehv noun: עֶרֶב singular masculine prefix בָּ preposition עֶרֶב dusk
לִין
יָ¦לִין yah-leen he/it will ... / shall ... / ... / ...d verb 3d masculine singular qal imperfect לִין 1. to stop 2. to stay permanently 3. to be obstinate 4. to complain
בְּכִי
בֶּ¦כִי beh-khee noun singular masculine בְּכִי 1. a weeping 2. by analogy, a dripping
בֹּקֶר
וְ¦לַבְ¦בֹ¦קֶר weh-lab-boh-kehr noun: בֹּקֶר singular masculine prefix וְ conjunction prefix לַ preposition בֹּקֶר 1. dawn 2. morning
רִנָּה
רִנְ¦נָה׃ rihn-nah noun singular feminine רִנָּה a creaking, i.e. shout
אֲנִי I
וַ¦אֲ¦נִי wa-uh-nee pronoun: אֲנִי 1st singular common prefix וַ conjunction אֲנִי I
אָמַר
אָ¦מַרְ¦תִּי ah-mar-tee I have ...d / ...d / ... verb 1st common singular qal perfect אָמַר to say
שָׁלוּ
בְ¦שַׁלְ¦וִי veh-shal-wee noun: שַׁלְוִ singular masculine prefix בְ preposition suffix י 1st singular common שָׁלוּ security
בַּל
בַּל bal adverb בַּל 1. a failure 2. nothing 3. not at all 4. lest
מוֹט
־אֶמְ¦מוֹט ehm-moht I will be ...d / am ...d / was ...d verb 1st common singular niphal imperfect מוֹט 1. to waver 2. to slip, shake, fall
עוֹלָם
לְ׃¦עוֹ¦לָם leh-oh-lahm noun: עוֹלָֽם singular masculine prefix לְ preposition עוֹלָם 1. concealed, i.e. the vanishing point 2. time out of mind 3. eternity 4. always
יהוה
יְֽ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of Go
רָצוֹן
בִּרְ¦צוֹ¦נְ¦ךָ bihr-tsoh-neh-khah noun: רְצוֹנְ singular masculine prefix בִּ preposition suffix ךָ 2nd singular masculine רָצוֹן delight
עָמַד
הֶ¦עֱ¦מַדְ¦תָּה heh-eh-madh-tah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular hiphil perfect עָמַד to stand, in various relations
הָרָר
לְֽ¦הַרְ¦רִי leh-har-ree noun: הַרְרִ singular masculine prefix לְֽ preposition suffix י 1st singular common הָרָר a mou
עֹז
עֹז ohz noun singular masculine עֹז strength in various applications
סָתַר
הִסְ¦תַּרְ¦תָּ hihs-tar-tah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular hiphil perfect סָתַר to hide, literally or figuratively
פָּנֶה
פָ¦נֶי¦ךָ phah-neh-khah noun: פָנֶי plural masculine suffix ךָ 2nd singular masculine פָּנֶה 1. the face 2. before, etc.
הָיָה
הָ¦יִי¦תִי hah-yee-thee I have ...d / ...d / ... verb 1st common singular qal perfect הָיָה 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur
בָּהַל
נִבְ¦הָל׃ nihv-hahl adv: being ...d adj: a being-...d one / who is/was ...d participle masculine singular niphal בָּהַל 1. to tremble inwardly 2. to be alarmed or agitated 3. to make alarmed or agitated 4. to hasten anxiously
אֶל
אֵ¦לֶי¦ךָ ey-leh-khah preposition: אֵלֶי suffix ךָ 2nd singular masculine אֶל 1. denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among 2. to
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
קָרָא
אֶקְ¦רָא ehk-rah I will ... / ... / ...d verb 1st common singular qal imperfect קָרָא to call out to
אֶל
וְ¦אֶל weh-ehl preposition: אֶל prefix וְ conjunction אֶל 1. denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among 2. to
אֲדֹנָי
־אֲ֝¦דֹ¦נָי uh-dhoh-nahy noun: אֲדֹנָ singular masculine suffix י 1st singular common אֲדֹנָי the Lord
חָנַן
אֶתְ¦חַנְ¦נָן׃ ehth-chan-nahn I will ... / ... / ...d (myself) verb 1st common singular hithpael imperfect חָנַן 1. to bend or stoop in kindness to an inferior 2. to favor, bestow 3. causatively to implore
מָה
מַה ma pronoun מָה 1. what? 2. what! 3. what 4. often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
בֶּצַע
־בֶּ¦צַע beh-tsa noun singular masculine בֶּצַע 1. plunder 2. by extension, gain
דָּם
בְּ¦דָ¦מִי beh-dhah-mee noun: דָמִ singular masculine prefix בְּ preposition suffix י 1st singular common דָּם 1. blood of man or an animal 2. by analogy, the juice of the grape 3. figuratively bloodshed
יָרַד
בְּ¦רִדְ¦תִּי beh-rihdh-tee to ... verb: רִדְתִּ qal construct infinitive prefix בְּ preposition suffix י 1st singular common יָרַד 1. to descend 2. to go downwards 3. to go to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc 4. to fall 5. to bring down
אֶל
אֶל ehl preposition אֶל 1. denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among 2. to
שַׁחַת
־שָׁ¦חַת shah-chath noun singular feminine שַׁחַת 1. a pit 2. destruction
יָדָה
הֲ¦יוֹ¦דְ¦ךָ huh-yoh-dheh-khah he/it will ... / shall ... / ... / ...d verb: יוֹדְ 3d masculine singular hiphil imperfect prefix הֲ article suffix ךָ 2nd singular masculine יָדָה 1. to use the hand 2. to throw at or away 3. to revere or worship 4. to bemoan
עָפָר
עָ¦פָר ah-phahr noun singular masculine עָפָר 1. dust 2. clay, earth, mud
נָגַד
הֲ¦יַגְ¦גִיד huh-yag-geedh he/it will ... / shall ... / ... / ...d verb: יַגִּיד 3d masculine singular hiphil imperfect prefix הֲ article נָגַד 1. to front, i.e. stand boldly out opposite 2. to manifest 3. to announce 4. specifically, to expose, predict, explain, praise
אֱמֶת
אֲ¦מִתְ¦תֶ׃¦ךָ uh-miht-teh-khah noun: אֲמִתֶּֽ singular feminine suffix ךָ 2nd singular masculine אֱמֶת 1. stability 2. certainty, truth, trustworthiness
שָׁמַע
שְׁ¦מַע sheh-ma you ... verb masculine singular qal imperative שָׁמַע to hear intelligently
יהוה
־יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
חָנַן
וְ¦חָנְ¦נֵ¦נִי weh-chahn-ney-nee you ... verb: חָנֵּ masculine singular qal imperative prefix וְ conjunction suffix נִי 1st singular common חָנַן 1. to bend or stoop in kindness to an inferior 2. to favor, bestow 3. causatively to implor
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
הָיָה
הֱ¦יֵה heh-yey you ... verb masculine singular qal imperative הָיָה 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur
עָזַר
־עֹ¦זֵר oh-zeyr adv: ...g adj: a ...g one / who ... participle masculine singular qal עָזַר to surround, i.e. protect or aid
לִֽ
לִ׃י
lee
preposition: לִֽ
suffix י 1st singular common
הָפַךְ
הָ¦פַכְ¦תָּ hah-phakh-tah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular qal perfect הָפַךְ 1. to turn about or over 2. to change, overturn, return, pervert
מִסְפֵּד
מִסְ¦פְּ¦דִי mihs-peh-dhee noun: מִסְפְּדִ singular masculine suffix י 1st singular common מִסְפֵּד a lamentation
מָחוֹל
לְ¦מָ¦חוֹל leh-mah-chohl noun: מָחוֹל singular masculine prefix לְ preposition מָחוֹל a dance
לִ
לִי
lee
preposition: לִ
suffix י 1st singular common
פָּתַח
פִּתְ¦תַחְ¦תָּ piht-tach-tah you have ...d / ...d / ... verb 2nd masculine singular piel perfect פָּתַח 1. to open wide 2. specifically, to loosen, begin, plough, carve
שַׂק
שַׂקְ¦קִי saq-qee noun: שַׂקִּ singular masculine suffix י 1st singular common שַׂק 1. a mesh, i.e. coarse loose cloth or sacking 2. a bag
אָזַר
וַֽתְ¦תְ¦אַזְ¦זְ¦רֵ¦נִי wat-teh-az-zeh-rey-nee and you ...d / will ... / ... verb: תְּאַזְּרֵ 2nd masculine singular piel sequential imperfect prefix וַֽ conjunction suffix נִי 1st singular common אָזַר to belt
שִׂמְחָה
שִׂמְ¦חָה׃ sihm-chah noun singular feminine שִׂמְחָה blithesomeness or glee,
מַעַן
לְ¦מַ¦עַן ׀ leh-ma-an conjunction מַעַן 1. heed, i.e. purpose 2. used only adverbially, on account of, teleologically, in order that
זמר
יְ¦זַמְ¦מֶרְ¦ךָ yeh-zam-mehr-khah he/it will ... / shall ... / ... / ...d verb: יְזַמֶּרְ 3d masculine singular piel imperfect suffix ךָ 2nd singular masculine זמר 1. to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it 2. to make music, accompanied by the voice 3. hence to celebrate in song and mus
כָּבוֹד
כָ¦בוֹד khah-vohdh noun singular masculine כָּבוֹד weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
לֹא
וְ¦לֹא weh-loh particle: לֹא prefix וְ conjunction לֹא 1. not 2. no
דָּמַם
יִדְ¦דֹם yihd-dohm he/it will ... / shall ... / ... / ...d verb 3d masculine singular qal imperfect דָּמַם 1. to be dumb 2. to be astonished, to stop 3. to perish
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
אֱ֝¦לֹ¦הַי eh-loh-hay noun: אֱלֹהַ plural masculine suffix י 1st singular common אֱלֹהִים 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative
עוֹלָם
לְ¦עוֹ¦לָם leh-oh-lahm noun: עוֹלָם singular masculine prefix לְ preposition עוֹלָם 1. concealed, i.e. the vanishing point 2. time out of mind 3. eternity 4. always
יָדָה
אוֹ¦דֶ׃ךְ¦ךָ oh-dhehk-kah I will ... | let me ... | that I may ... verb: אוֹדֶֽ 1st common singular hiphil cohortative suffix ךָּ 2nd singular masculine יָדָה 1. to use the hand 2. to throw at or away 3. to revere or worship 4. to bemoan