Provetb Flashcards
1
Q
В дареному коню в зубы не смотря
A
Dont look a gift horse in the month
2
Q
Ничего нет бесплатного
A
There is no thing as free lunch
3
Q
Цепляя по осени считают
A
Don’t count your chicken before they hatch
4
Q
2 головы лучшеьолной
A
Two heads are better than one
5
Q
Не клади все яйца в одну корзину
A
Don’t put all your eggs in one basket
6
Q
Все что н делается все к лучшему
A
Every clod has a silver lining
7
Q
Что посеешь то и пожнёшь
A
What goes around comes around
8
Q
Один раз пораньше больше не полезешь
A
Ones bitten twice shy
9
Q
Кто не рискует не пьёт шампанского
A
Nothing ventured nothing gained
10
Q
Чужой в монастырь со своими правилами
A
When in rome do as the Roman dom
