proverbs

Question 1

Love is blind

Answer 1

miłość jest ślepa

Question 2

practice makes perfect

Answer 2

praktyka czyni mistrza

Question 3

east or west, home is best

Answer 3

wszędzie jest dobrze, ale w domu najlepiej

Question 4

there is no place like home

Answer 4

nie ma jak w domu

Question 5

home is where the heart is

Answer 5

dom jest tam, gdzie serce

Question 6

a friend in need is a friend indeed

Answer 6

prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

Question 7

easy come, easy go

Answer 7

łatwo przyszło, łatwo poszło

Question 8

Where there is a will, there is a way.

Answer 8

dla chcącego nie ma nic trudnego

Question 9

Better late than never.

Answer 9

lepiej późno niż wcale

Question 10

Time heals all wounds.

Answer 10

Czas leczy rany

Question 11

Time is money.

Answer 11

Czas to pieniądz

Question 12

Easier said than done.

Answer 12

łatwiej powiedzieć niż zrobić

Question 13

All is well that ends well.

Answer 13

wszystko dobrze, co się dobrze kończy

Question 14

An eye for an eye, and a tooth for a tooth.

Answer 14

oko za oko, ząb za ząb

Question 15

Beware of a silent dog and still water.

Answer 15

Strzeż się milczącego psa i spokojnej wody (Cicha woda brzegi rwie).

Question 16

The Grass is always greener.

Answer 16

Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma; cudze chwalicie, swego nie znacie.

Question 17

Never judge a book by its cover.

Answer 17

pozory mylą

Question 18

A sound mind in a sound body.

Answer 18

w zdrowym ciele, zdrowy duch

Question 19

All roads lead to Rome.

Answer 19

wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

Question 20

Every country has its customs.

Answer 20

co kraj to obyczaj

Question 21

The early bird catches the worm.

Answer 21

Kto rano wstaje,temu pan Bóg daje

Question 22

No pain no gain

Answer 22

Bez pracy, nie ma kołaczy

Question 23

two wrongs don’t make a right

Answer 23

nie można mścić się na kimś, kto zrobił nam coś złego

Question 24

better late than never

Answer 24

lepiej późno niżwcle

Question 25

keep your friends close and your enemies closer

Answer 25

trzymaj przyjaciół blisko, a wrogów bliżej

Question 26

home sweet home

Answer 26

nie ma to jak w domu

Question 27

dish about, on

Answer 27

plotkować

Question 28

elephant in the room

Answer 28

oczywisty problem, o którym się nie mówi