Proverbs Пословицы

Question 1

Where’s a will, there’s a way

Answer 1

Где есть цель, там и путь

Question 2

Nothing ventured, nothing gained

Answer 2

Кто не рискует, тот не пьет

Question 3

Every cloud has a silver lining

Answer 3

Нет худа без добра

Question 4

Variety is the spice of life

Answer 4

Разнообразность это пикантность жизни , изменение делают жизнь интереснее

Question 5

Necessity is the mother of invention

Answer 5

Лень- двигатель прогресса

Question 6

All’s fair in love and war

Answer 6

Все равны в любви и на войне

Question 7

In never rains but it pours

Answer 7

Проблемы всегда случаются сразу

Question 8

It takes to in tango

Answer 8

Два человека несут одинаковое ответственность

Question 9

Rome wasn’t built in a day

Answer 9

Дело занимает много времени чтобы сделать важные вещи правильно

Question 10

Better safe than sorry

Answer 10

Береженного бог бережет

Question 11

First come first served

Answer 11

The first to arrive will get something

Question 12

you’ve made your bed,now you lie in it

Answer 12

ты заварил кашу, ты и расхлебывай

Question 13

the beauty is in the eye of the beholder

Answer 13

Каждый видит красоту по разному

Question 14

the history must be examined thoroughly to never again be repeated

Answer 14

Историю надо изучать, чтобы не повторять ее ошибок

Question 15

The early bird catches the worm

Answer 15

Тот кто рано встает тому бог подает

Question 16

The grass is always greener on the other side of the fence.

Answer 16

Хорошо там где нам нету

Question 17

Don’t put all your eggs in one basket

Answer 17

Не смешивайте все яйца в одну корзину (не ставьте все на одно событие )

Question 18

The apple doesn’t fall far from the tree

Answer 18

Яблоко от яблони не далеко падет

Question 19

Strike while the iron is hot.

Answer 19

Куй пока горячо

Question 20

Don’t bite the hand that feeds you.

Answer 20

Не руби сук на котором сидишь

Question 21

To make a mountain out os an anthill

Answer 21

Делать муху из слона