Proverbes And Some Useful British Expressions Flashcards
To be snowed under
Example : I’m snowed under with work
Être débordé / être submergé
Exemple : je suis complètement submergé par le travail
Ne pas être dans son assiette
Exemple : je crois que je vais rester à la maison ce soir , je ne suis pas dans mon assiette
To be under the weather
Example : I think I’ll stay in tonight . I’m,m feeling a bit under the weather
Le temps ( météo)
The weather
The weather
Le temps ( météo)
Snow
La neige
La neige
Snow
Rain
La pluie
La pluie
Rain
It’s snowing
Il neige
Le vent
Wind
Wind
Le vent
Le nuage
Cloud
Cloud
Nuage
Sun
Le soleil
Le soleil
Sun
Orage
Storm
Storm
Orage
Quand on parle du loup
Speak of the devil
Speak of the devil
Quand on parle du loup
Être claqué ( fatigué) –> British slang
Exemple : je suis juste claqué après 6 h de vacances
I’m zonked
Example : I’m just zonked after 6 hours of travelling
Dozing off ( you are trying to stay awake but your eyes just keep closing because you are so tired)
Example : I can’t keep my eyes open , I keep dozing off
Être très fatiguée
Exemple : je ne peux pas garder les yeux ouverts, je n’arrête pas de m’assoupir
