Prova escrita 1 Flashcards
1
Q
Comment t’appelles-tu?
A
Como você se chama?
2
Q
D’où venez-vous?
A
De onde o senhor / a senhora vem?
3
Q
Je m’appelle Andréanne
A
Eu me chamo… / Chamo me …
4
Q
Quelle est ta profession?
A
Qual é a sua profissao?
5
Q
Quel âge avez-vous?
A
Quantos anos o senhor / a senhora tem?
6
Q
Où travailles-tu?
A
Onde você trabalha?
7
Q
Dans / en quoi travailles-tu?
A
Em que você trabalha?
8
Q
J’ai 22 ans.
A
Eu tenho 22 anos.
9
Q
Où habitez-vous?
A
Onde o senhor / a senhora mora?
10
Q
Où es-tu né?
A
Onde vecê nasceu?
11
Q
Je suis né à Québec.
A
Eu nasci em Québec.
12
Q
Quel est ton nom?
A
Como / qual é (o) seu nome?
13
Q
Quelle est ta nationalité?
A
Qual é a sua nacionalidade?
14
Q
En quelle année êtes-vous né?
A
Em que ano o senhor / a senhora nasceu?
15
Q
Je vis à Londres.
A
Moro em Londres.
16
Q
Es-tu mariée?
A
Você é casada?
17
Q
L’allemagne + allemand (e)
A
A Alemanha + alema(o)
18
Q
L’Angola + anngolais(e)
A
Angola + angolano, -a
19
Q
Le Brésil + brésilien(ne)
A
O Brasil + brasileiro, -a
20
Q
Brasilia
A
Brasilia
21
Q
Rio de Janeiro
A
o Rio de Jeneiro
22
Q
Recife
A
o Recife
23
Q
Sao Paulo
A
Sao Paulo
24
Q
Salvador (ville)
A
Salvador
25
Cabo Verde +habitants
Cabo Verde + caboverdiano, -a
26
Canada + canadien(ne)
O Canadà + canadense
27
Québec + québécois(e)
Quebec + quebequense
28
La Chine + chinois(e)
A China - chinês/ chinesa
29
La France
A França + francês/francesa
30
Pessoa que mora na Guiné-Bissau
guineense
31
L'Italie + italien(ne)
A Itàlia + italiano, -a
32
Pessoa que mora em Moçambique
moçambicano, -a
33
Le Japon + japonais(e)
O Japao + japonês/ japonesa
34
Le Portugal + portugais
Lisbonne + habitants
Coimbra + habitants
Porto + habitants
O Portugal + português / portuguesa
Lisboa + lisboeta
Coimbre + conimbricense
o Porto + portuense
35
Pessoa morando em Sao Tomé e Principe:
sao-tomense
36
Pessoa morando em Timor Leste
timorense
37
Conjuguer "pensar" (régulier)
```
penso
pensas
pensa
pensamos
pensam
```
38
Conjuguer "Atribuir" (irrégulier)
```
atribuo
atribuis
atribui
atribuìmos
atribuem
** Comme
```
39
Conjuguer "caber" (irrégulier)
```
caibo
cabes
cabe
cabemos
cabem
```
40
conjuguer "construir" (irrégulier)
```
construo
constroìs
constroì
construìmos
constroem
```
41
conjuguer ''crer'' (irrégulier)
```
creio
crês
crê
cremos
creem
```
42
conjuguer "dar" (ir.)
```
dou
dàs
dà
damos
dao
```
43
Conjuguer ''dizer" (ir.)
```
digo
dizes
diz
dizemos
dizem
```
44
Conjuger "entender" (régulier)
```
entendo
entendes
entende
entendemos
entendem
```
45
conjuguer "dormir" (irrégulier)
```
durmo
dormes
dorme
dormimos
dormem
** comme : cobrir (couvrir), descobrir
```
46
conjuguer "estar" (irrégulier)
```
estou
estàs
esta
estamos
estao
```
47
Conjuguer "fazer" (irrégulier)
```
faço
fazes
faz
fazemos
fazem
```
48
conjuguer ''fugir'' (irrégulier)
```
fujo
foges
foge
fugimos
fogem
** comme : subir
```
49
conjuguer "haver"
```
hei
hàs
HÀ
havemos
hao
```
50
conjuguer "Ir'' (irrégulier)
```
vou
vais
va
vamos
vao
```
51
conjuguer 'ler' (irrégulier)
```
leio
lês
lê
lemos
leem
```
52
conjuguer "ouvir'' (irrégulier)
```
ouço
ouves
ouve
ouvimos
ouvem
```
53
Conjuguer "pedir'' (irrégulier)
```
peço
pedes
pede
pedimos
pedem
** comme : medir
```
54
Conjuguer "decidir'' (régulier)
```
decido
decides
decide
decidimos
decidem
```
55
Conjuguer "perder" (irrégulier)
```
perço
perdes
perde
perdimos
perdem
```
56
conjuguer "poder" (irrégulier)
```
posso
podes
pode
podemos
podem
```
57
conjuguer "preferir" (irrégulier)
```
prefiro
preferes
prefere
preferemos
preferem
** comme : fevir, repetir, refletir, vestir, despir, mentir, sentir, consentir, seguir, conseguir, servir, sugerir
```
58
conjuguer "pôr" (irrégulier)
```
ponho
poes
poe
pomos
poem
** comme : tous les verbes qui se terminent par ''por'' (compor, repor...)
```
59
Conjuguer "querer"
```
quero
queres
quere
queremos
querem
```
60
Conjuguer "rire" (irrégulier)
```
rio
ris
ri
rimos
riem
```
61
Conjuguer "saber" (irrégulier)
```
sei
sabes
sabe
sabemos
sabem
```
62
conjuguer "sair" (irrégulier - sortir)
```
saio
sais
sai
saìmos
saem
** comme : cair
```
63
conjuguer ser (irrégulier)
```
sou
és
é
somos
sao
```
64
conjuguer ''ter'' (irrégulier - avoir)
```
tehno
tens
tem
temos
têm
```
65
conjuguer ''traduzir'' (irrégulier)
```
traduzo
traduzes
traduz
traduzimos
traduzem
** comme : conduzir, produzir
```
66
conjuguer "trazer" (irrégulier)
```
trago
tazes
traz
trazemos
trazem
```
67
conjuguer "ver" (irrégulier)
```
veio
vês
vê
vemos
veem
```
68
conjuguer 'vir' (irrégulier - venir)
```
venho
vens
vem
vimos
vêm
```
69
policier
policial
70
boucher
Açougueiro/a (brésil)
| Talhador (Port.)
71
coiffeur
Cabeleireiro/a
72
agriculteur
agricultor
73
boulangère
padeira/o
74
Médecin
médico/a
75
Électricien(ne)
electricista
76
bureau (secrétaire, pdg...)
escritorio
77
bureau / salle (médecin, dentiste...)
consultòrio
78
lieu de travail manuel / d'équipe / atelier
oficìna
79
Réceptioniste
recepcionista
80
Journaliste
jornalista
81
exécutif
executivo
82
opérateur / ouvrier
opéràrio/a
83
facteur
carteiro/a
84
mécanicien
mécânico/a
85
professeur
professor(a)
86
Infirmier
enfermeiro
87
secrétaire
secretàrio
88
vendeur / caissier
vendedor / operador de caixa
89
serveur
garçom / garçonette (Br.)
| empregado/a de mesa (Port.)
90
Informaticienne
analista de sistemas / programados
91
Sans emploie / chômeur
desempregado
92
pompier
bombeiro
93
plombier
bombeiro
94
dentiste
dentista
95
menuisier
constructor(a)
96
camioneur
camioneiro/a / motorista de camiao
97
pilote
piloto de aviao
98
peintre
pintor
99
couturier
costurieiro/a
100
soldat
soldado
101
musicien
musìco/a
102
Elle est en train d'étudier
Ela està estudANDO / està a estudar
103
Il est en train d'écrire
Ele està ecrevENDO / està a escrever
104
Presente continuo de ir
indo
105
presente continuo de pôr
pondo
106
presente continuo de ler
lendo
107
presente continuo de abrir
abrindo
108
presente continuo de ser
sendo
109
presente continuo de fazer
fazendo
110
presente continuo de vir
vindo
111
presente continuo de dar
dando
112
Ser / estar
| ____ de Canada.
sou
113
Ser / estar
| Eu ____ furioso.
Estou (sentiment)
114
Ser / estar
| Ele ______ intelligente.
é (trait de personnalité)
115
Ser / estar
| Eles ______ dlatônicos.
Sao
116
Ser / estar
| Eu _____ no aeroporto.
Estou (localisation temporaire)
117
Ser / estar
| Eu ____ com frio.
Estou (sensation)
118
Ser / estar
| A U.L ______ situada em Québec.
està (exception : localisation non temporaire)
119
Ser / estar
| Ela ________ triste.
està (sentiment)
120
Ser / estar
| Nos ________ canadenses.
somos (nacionalidade)
121
Ser / estar
| Eu _______ estudante.
sou (profissao)
122
Ser / estar
| Ela _____ soltera.
é (estado civil)
123
Ser / estar
| Que hora _____ ?
sao (falhar de tempo)
124
Ser / estar
| Eu ____ com fome. (faim)
estou (sensation)
125
Ser / estar
| Eu _____ de Canada.
sou (origem)
126
Dimanche
Domingo
127
Lundi
Segunda (-feira)
128
Mardi
Terça(-feira)
129
Mercredi
Quarta(-feira)
130
Jeudi
Quinta(-feira)
131
Vendredi
Sexta(-feira)
132
Samedi
Sàbado
133
Janvier
Janeiro
134
Février
Fevereiro
135
Mars
Março
136
Avril
Abril
137
Mai
Maio
138
Juin
Junho
139
Juillet
Julho
140
Août
Agosto
141
Septembre
Setembro
142
Octobre
Outubro
143
Novembre
Novembro
144
Décembre
dezembro
145
Comment se dit ___ en portugais?
como se diz ____ em português?
146
Je n'ai pas compris ta question.
Nao entendi a sua pregunta
147
Pourriez-vous répéter s'il vous plaît?
Poderia repetir, por favor?
Pode repetir, por favor?
Dà pra (=para) repetir? = ''c'est possible''..?
148
Je n'ai pas bien entendu
Nao ouvri
| Nao estou ouvindo direito (je n'entends pas bien)
149
S'il-vous plait, pourrais-tu parler plus fort?
Por favor/por gentileza, poderia falar mais alto?
150
Comment s'écrit ___ ?
como se escreve ___ ?
151
Pardon / puis-je ? (ex: dans une foule)
Com licença
152
Pas de problème
Pois
153
pardon / ce n'est rien
desculpe / nao foi nada
154
merci / de rien / y a pas de quoi
(muito) obrigada/o
De nada
Nao hà de quê
155
Félicitations / bonne fête / quelqu'un gagne à la loto, etc
Parabéns
156
Mes condoléances
Meus pêsames/ minhas condolências
157
Comment se prononce ce mot?
Como se pronuncia essa palavra?
158
À tout à l'heure
Até logo!
159
À bientot
Até breve
160
À la prochaine
Até pròxima!
161
À dimanche
Até domingo
162
À demain
Até manhana (a = accent)
163
À plus tard
Até mais tarde
164
À plus (coloquial)
Até mais!
165
Bye / Ciao (coloquial)
Tchau!
166
Salut! (coloquial)
Oi! / Olà!
167
Ça va? - Ca va! (coloquial)
Tudo bem? / Tudo bom? - Tudo bom. /Tudo bem.
168
Mon appartement / ma maison
meu apartamento /minha casa
169
Ton appartement / ta maison
Teu apartamento / tua casa
170
ton (você) appartment / ta (vôce) maison = aussi son / sa utilisé à l'écrit
seu apartamento / sua casa
171
```
Son appartement (à lui)
Sa maison (à lui)
```
o apartamento dele
| a casa dele
172
Son appartement (à elle)
o apartamento dela
| a casa dela
173
Notre appartement
| Notre maison
Nosso apartamento
Nossa casa
** variable en nombre
174
```
Votre appartement (vôces)
Votre maison (vocês)
```
seu apartamento
sua casa
** Au Portugal, si on s'adresse à plusieurs personnes : vosso(s) / vossa(s)
175
```
Leur appartement (à eux)
Leur maison (à eux)
```
o apartamento deles
| a casa deles
176
```
Leur appartement (à elles)
Leur maison (à elles)
```
o apartamento delas
| a casa delas
