Pronunciation Ch. 1 Flashcards
How to Pronounce / tl /
Atl
Say the sound / l / as in long.
Keep the tongue in this position, make the / h/ sound
If the sounds reminds you of a heavy lisp, you got it!
Now just add the / t / in front of it, practice with atl “water
How to Pronounce / ll /
State an Example that uses / ll /
/ l / - lion
There is no /y/ sound like in Spanish
“yollo” - heart
Sounds like “yo-lo”
How to Pronounce / x /
“-sh-“
How to Pronounce / ts /
/ ts / - tsunami
Sound Variation between ending in / h / & /w/ in Central and Huasteca Nahuatl.
State Examples
To-na-tiw - “Sun” - Central
To-na-tih - “Sun” - Huasteca
OR
Nok-niw - “my sibling” - Central
No-ik-nih - “my sibling” - Huasteca
Sound Variation between ending in / kw / & / k / in Central and Huasteca Nahuatl.
State Examples
Nekw-tli - “honey” - Central
Newk-tli - “honey” - Central
Nek-tli - “honey” Huasteca
Rules of / k /
When two / k / meet it can sound like a / h /
Speakers may write with an / h /, when it really is a / k / sound.
Many syllable final constants become an / h / in Huasteca.
Examples of / k /
Huasteca Spelling: niknehki
How it Sounds: nihneki
Meaning: I want…
Pattern: / kn / > / hn /
Huasteca Spelling: nikkaki
How it Sounds: nihkaki
Meaning: I hear…
Pattern: / kk / > / hk /
Huasteca Spelling: kanin
How it Sounds: kanih
Meaning: Where?
Pattern: Word Final - / n / > / h /
Huasteca Spelling: mokawki
How it Sounds: mokahki
Meaning: It was left…
Pattern: Syllable Final - / w / > / h /
Huasteca Spelling: kitsakwki/ kitsakki
How it Sounds: kitsahki
Meaning: He closed it…
Pattern: Syllable Final - / kw / > / k / Then, / kk / > / h /