Production Orale Flashcards
Presentation
Bonjour madame, je m’appelle Lesli Morales, j’ai vingt ans et suis née en 2003. Actuellement, je suis étudiante en Traduction et Interprétation à l’université Ricardo Palma. Avant cela, j’ai étudié quelque temps à l’université César Vallejo, mais j’ai décidé de changer en raison des opportunités que m’offrait l’université Ricardo Palma. J’habite à Villa Maria del triunfo avec mes parents, Rocio Anampa et Walter Morales. J’ai aussi un petit frère de 17 ans qui s’appelle Alonso Morales et il adore jouer aux jeux vidéo. Comme je suis l’aînée, je m’occupe de lui. J’ai également deux animaux de compagnie, Toffy et Niévès qui adorent dormir.
J’aime beaucoup écouter de la musique, lire des livres de science fiction et des romans. Je pratique le taekwondo, un sport que j’adore parce qu’il est à la fois relaxant et un peu agressif ; je possède actuellement la ceinture verte. Je préfère visiter des musées plutôt que d’aller à des fêtes. Mon musée préféré est le site archéologique de Pachacamac parce qu’il offre une vue magnifique sur toute la ville et que je peux observer la plage en toute tranquillité.
Quels sont vos projets professionnels?
Moi, j’aspire à devenir une bonne interprète en français, à me spécialiser en traduction juridique et médicale en allemand, et à obtenir ma ceinture noire en taekwondo.
Est-ce que vous souhaitez rester en Peru où vivre à l’étranger?
J’ai toujours rêvé d’aller en Allemagne ou en Corée du Sud parce qu’il y a tellement d’opportunités et qu’il y a aussi mon artiste préféré.
Est ce que vous êtes déjà allé aux états unis?
Jamais, mais j’adorerais m’y rendre pour sa culture et son histoire.
Où avez-vous passé vos dernières vacances?
Mes dernières vacances, je les ai passées à Huarochirí pour rendre visite à mes grands-parents maternels où il y a beaucoup de végétation et où l’on cultive des figues de barbarie. Je pratique également le taekwondo à l’université et j’ai suivi un petit cours de cosmétologie pour apprendre à me maquiller.
Parlez-moi de vos passe-temps préférés?
J’aime beaucoup écouter de la musique, lire des livres de science fiction et des romans. J’adore faire du taekwondo parce que c’est un sport relaxant et un peu agressif. Et je suis ceinture verte
Parlez-moi de votre famille
Je vis à Villa María del Triunfo avec mes parents, Rocio Anampa et Walter Morales, ainsi que mon petit frère Alonso, qui a seize ans. Mes deux oncles, Jhonny et Ricardo, vivent également avec nous. Mon oncle Ricardo a étudié la traduction et l’interprétation, mais il enseigne l’anglais. Il parle anglais, portugais et français.
Parlez-moi de votre école
Mon école était catholique et s’appelait « Los Caminantes ». J’y ai étudié pendant six ans.
Parlez-moi de votre ville/village
J’habite à José Gálvez. C’est un quartier tranquille avec un commissariat de police, un supermarché et un cinéma à proximité.
Comment est-ce que vous fêtez votre anniversaire?
Mon anniversaire est le premier mars, il y a des petite sortie avec ma famille et parfois avec mes amis
Parlez-moi de vos sorties?
Je préfère visiter des musées plutôt que d’aller à des fêtes. Mon musée préféré est le site archéologique de Pachacamac parce qu’il offre une vue magnifique sur toute la ville et que je peux observer la plage en toute tranquillité.
Parlez-moi de votre film/livre préféré
Mon film préféré est Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban parce qu’il est plein de magie et d’émotions autour d’Harry.
Quelle est votre matière préférée au collège?
Ma matière préférée était l’anglais. Depuis mon enfance, j’aime les langues étrangères.
Où et quand est-ce que vous faites vos devoirs?
Je fais mes devoirs dans ma chambre et quand je rentre de l’université, je fais mes devoirs dans ma chambre.
Est-ce que vous faites des petits jobs pour gagner un peu d’argent?
Le dimanche, j’aide ma mère dans son commerce pour gagner un peu d’argent.
