Problemes De Livraison Flashcards
1
Q
Nous sommes au regret de vous informer que
A
We regret to inform you that / We are sorry to let you know that
2
Q
a été saisie par les douanes
A
has been impounded by Customs
3
Q
aété refouléeà la frontière
A
was turned back at the border
4
Q
devra être contrôlée par
A
will have to be inspected by…
5
Q
n’a pas encore été dédouanée
A
has not yet been cleared by Customs
6
Q
se trouve actuellement dans un entrepôt des douanes
A
is currently in a bonded warehouse
7
Q
La livraison est susceptible d’être retardée
A
Delivery is likely to be delayed
8
Q
Nous ferons tout notre possible afin de résoudre ce problème
A
We will do our best to resolve this issue
9
Q
pour votre satisfaction
A
to your satisfaction
