Přísloví Flashcards

1
Q

Bez ______ nejsou ______ .

A

Bez práce nejsou koláče.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Bez ______ do hospody ______ .

A

Bez peněz do hospody nelez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Bližší ______ nežli ______ .

A

Bližší košile nežli kabát.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Boží ______ melou pomalu, ale ______ .

A

Boží mlýny melou pomalu, ale jistě.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Co je dovoleno ______ , není dovoleno ______ .

A

Co je dovoleno pánovi, není dovoleno kmánovi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Co je ______ , to je s ______ .

A

Co je šeptem, to je s čertem.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Co je v domě, není ______.

A

Co je v domě, není pro mě.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Co jsi z ______, ani párem koní ______.

A

Co jsi z úst vypustil, ani párem koní nedostaneš zpět.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Co můžeš ______ dnes, neodkládej ______.

A

Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Co oči ______, to srdce ______.

A

Co oči nevidí, to srdce nebolí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Co se ______, to se rádo ______.

A

Co se škádlívá, to se rádo mívá.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Co se v mládí ______, ke stáru jako ______.

A

Co se v mládí naučíš, ke stáru jako když najdeš.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Co sis uvařil, to si ______.

A

Co sis uvařil, to si sněz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Co tě nezabije, to tě ______.

A

Co tě nezabije, to tě posílí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

______ dělá mistra.

A

Cvik / cvičení dělá mistra.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Co tě ______, nehas.

A

Co tě nepálí, nehas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Co na srdci, to na ______.

A

Co na srdci, to na jazyku.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Čas všechny ______ zahojí.

A

Čas všechny rány zahojí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Čiň ______ dobře, ______ se ti odmění.

A

Čiň čertu dobře, peklem se ti odmění.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

______ - půl zdraví.

A

Čistota - půl zdraví.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Darovanému ______ na zuby ______ .

A

Darovanému koni na zuby nehleď.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Devatero řemesel – desátá ______ .

A

Devatero řemesel – desátá bída.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Dočkej času jako husa ______ .

A

Dočkej času jako husa klasu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Dvakrát měř, jednou ______ .

A

Dvakrát měř, jednou řež.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Důvěřuj, ale ______ .
Důvěřuj, ale prověřuj.
26
Hlad je nejlepší ______ .
Hlad je nejlepší kuchař.
27
Hlad má velké ______ .
Hlad má velké oči.
28
Hloupý, ______ , hloupější, ______ .
Hloupý, kdo dává, hloupější, kdo nebere.
29
Hněv je ______ rádce
Hněv je špatný rádce.
30
Host do domu, ______ do domu.
Host do domu, Bůh do domu.
31
Chodí štěstí dokola, sem-tam sedne ______ .
Chodí štěstí dokola, sem-tam sedne na vola.
32
\_\_\_\_\_\_ se člověk učí.
Chybami se člověk učí.
33
Chytrému napověz, ______ trkni.
Chytrému napověz, hloupého trkni.
34
I mistr tesař se někdy ______ .
I mistr tesař se někdy utne.
35
Jablko ______ daleko od stromu.
Jablko nepadá daleko od stromu.
36
Jako bys nosil dříví do ______ .
Jako bys nosil dříví do lesa.
37
Jak se do lesa \_\_\_\_\_\_, tak se z lesa ______ .
Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
38
Jak si kdo ustele, tak si ______ .
Jak si kdo ustele, tak si lehne.
39
Jak zaseješ, tak ______ .
Jak zaseješ, tak sklidíš.
40
Jaký \_\_\_\_\_\_, takový pes.
Jaký pán, takový pes.
41
Jeden za osmnáct, druhý bez ______ .
Jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet.
42
Jedna vlaštovka ______ nedělá.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
43
Jen hlupák se spálí ______ o stejná kamna.
Jen hlupák se spálí dvakrát o stejná kamna.
44
Jez do \_\_\_\_\_\_, pij do \_\_\_\_\_\_, vyjdou ti naplno léta
Jez do polosyta, pij do polopita, vyjdou ti naplno léta.
45
Kam čert nemůže, tam nastrčí ______ .
Kam čert nemůže, tam nastrčí bábu.
46
Kam nechodí slunce, tam chodí ______ .
Kam nechodí slunce, tam chodí lékař.
47
Každý ať ______ nejprv před svým prahem.
Každý ať zamete nejprv před svým prahem.
48
Každý chvilku tahá ______ .
Každý chvilku tahá pilku.
49
Kde ______ není, ani ______ nebere.
Kde nic není, ani smrt nebere.
50
Kdo dřív ______ , ten dřív ______ .
Kdo dřív přijde, ten dřív mele.
51
Kdo chce ______ bít, ______ si vždy najde.
Kdo chce psa bít, hůl si vždy najde.
52
Kdo chce s ______ žíti, musí s nimi výti.
Kdo chce s vlky žíti, musí s nimi výti.
53
Kdo je ______ , bude brzo starý.
Kdo je zvědavý, bude brzo starý.
54
Kdo jinému jámu ______ , sám do ní ______ .
Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
55
Kdo lže, ten i ______ .
Kdo lže, ten i krade.
56
Kdo neseje, ten ______ .
Kdo neseje, ten nesklízí.
57
Kdo nic nedělá, nic ______ .
Kdo nic nedělá, nic nezkazí.
58
Kdo po tobě kamenem, ty po do něho ______ .
Kdo po tobě kamenem, ty po do něho chlebem.
59
Kdo pozdě ______ , sám sobě ______ .
Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.
60
Kdo se bojí, nesmí ______ .
Kdo se bojí, nesmí do lesa.
61
Kdo se moc ptá, moc se ______ .
Kdo se moc ptá, moc se dozví.
62
Kdo se směje ______ , ten se směje ______ .
Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.
63
Kdo seje ______ , sklízí ______ .
Kdo seje vítr, sklízí bouři.
64
Kdo šetří, má ______ .
Kdo šetří, má za tři.
65
Když dva dělají totéž, není to ______ .
Když dva dělají totéž, není to totéž.
66
Když pánbůh ______ , i motyka ______ .
Když pánbůh dopustí, i motyka spustí.
67
Když ______ lapají, pěkně mu zpívají.
Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.
68
Když se dva ______ , třetí se ______ .
Když se dva perou, třetí se směje.
69
Když se kácí ______ , tak lítají ______ .
Když se kácí les, tak lítají třísky.
70
Koho ______ jíš, toho píseň ______ .
Koho chleba jíš, toho píseň zpívej.
71
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi ______ .
Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem.
72
Komu není rady, tomu ______ .
Komu není rady, tomu není pomoci.
73
Komu není shůry dáno, v ______ nekoupí.
Komu není shůry dáno, v apatyce nekoupí.
74
Komu se ______ , tomu se zelení.
Komu se nelení, tomu se zelení.
75
Kovářova kobyla ______ .
Kovářova kobyla chodí bosa.
76
Kuj železo, dokud je ______ .
Kuj železo, dokud je žhavé.
77
\_\_\_\_\_\_ hory přenáší.
Láska hory přenáší.
78
\_\_\_\_\_\_ nabyl, ______ pozbyl.
Lehce nabyl, lehce pozbyl.
79
Lepší ______ v hrsti, nežli ______ na střeše
Lepší vrabec v hrsti, nežli holub na střeše.
80
Lež má krátké ______ , daleko ______ .
Lež má krátké nohy, daleko nedojde.
81
\_\_\_\_\_\_ huba – holé neštěstí.
Líná huba – holé neštěstí.
82
Mezi slepými ______ králem.
Mezi slepými jednooký králem.
83
Mluviti ______ , mlčeti ______ .
Mluviti stříbro, mlčeti zlato.
84
Mnoho psů – zajícova ______ .
Mnoho psů – zajícova smrt.
85
Mráz ______ nespálí.
Mráz kopřivu nespálí.
86
Můj dům – můj ______ .
Můj dům – můj hrad.
87
My o vlku a vlk za ______ .
My o vlku a vlk za dveřmi.
88
Na svatého Václava, pěkný čas ______ .
Na svatého Václava, pěkný čas nastává.
89
Na ______ pytel, ______ záplata.
Na hrubý pytel, hrubá záplata.
90
Na každém ______ pravdy trochu.
Na každém šprochu pravdy trochu.
91
Na každou svini se vaří ______ .
Na každou svini se vaří voda.
92
Na každého ______ dojde.
Na každého jednou dojde.
93
Náš zákazník, náš ______ .
Náš zákazník, náš pán.
94
\_\_\_\_\_\_ umírá poslední
Naděje umírá poslední.
95
\_\_\_\_\_\_ huj a vespod fuj.
Nahoře huj a vespod fuj.
96
Nebuď ______ , budeš brzo ______ .
Nebuď zvědavej, budeš brzo starej.
97
Nekupuj ______ v pytli.
Nekupuj zajíce v pytli.
98
Nehas, co tě ______ .
Nehas, co tě nepálí.
99
Neházej flintu do ______ .
Neházej flintu do žita.
100
Neházej perly ______ .
Neházej perly sviním.
101
Nechval ______ před večerem.
Nechval dne před večerem.
102
Nemusí pršet, stačí, když ______ .
Nemusí pršet, stačí, když kape.
103
Nemůžeš kázat ______ a pít ______ .
Nemůžeš kázat vodu a pít víno.
104
Není každý den ______ .
Není každý den posvícení.
105
Není ______ bez trní.
Není růže bez trní.
106
Není všechno ______ , co se třpytí.
Není všechno zlato, co se třpytí.
107
\_\_\_\_\_\_ nechodí po horách, ale po lidech.
Neštěstí nechodí po horách, ale po lidech.
108
Nevstoupíš ______ do téže řeky.
Nevstoupíš dvakrát do téže řeky.
109
Nové koště dobře ______ .
Nové koště dobře mete.
110
Na jazyku ______ , na srdci ______ .
Na jazyku med, na srdci jed.
111
Nikdy není tak ______ , aby nebylo ještě hůř.
Nikdy není tak špatně, aby nebylo ještě hůř.
112
Od svatého Martina, zahřeje jen ______ .
Od svatého Martina, zahřeje jen peřina.
113
Odříkaného chleba největší ______ .
Odříkaného chleba největší krajíc.
114
\_\_\_\_\_\_ štěstí přeje.
Odvážnému štěstí přeje.
115
Oheň je dobrý ______ , ale zlý ______ .
Oheň je dobrý sluha, ale zlý pán.
116
Oko je do duše ______ .
Oko je do duše okno.
117
Oko za ______ , zub za ______ .
Oko za oko, zub za zub.
118
Pečení ______ nelítají do huby.
Pečení holubi nelítají do huby.
119
Pes, který štěká, ______ .
Pes, který štěká, nekouše.
120
Po bitvě je každý ______ .
Po bitvě je každý generál.
121
\_\_\_\_\_\_ bývá největší tma.
Pod svícnem bývá největší tma.
122
Pomoz si sám a ______ ti pomůže.
Pomoz si sám a Bůh ti pomůže.
123
Potmě každá kočka ______ .
Potmě každá kočka černá.
124
\_\_\_\_\_\_ husa nejvíc kejhá.
Potrefená husa nejvíc kejhá.
125
Pozdě bycha ______ .
Pozdě bycha honit.
126
Práce kvapná málo ______ .
Práce kvapná málo platná.
127
\_\_\_\_\_\_ šlechtí.
Práce šlechtí.
128
Pro jedno kvítí slunce ______ .
Pro jedno kvítí slunce nesvítí.
129
Prodávám jak jsem ______ .
Prodávám jak jsem koupil.
130
Proti gustu žádný ______ .
Proti gustu žádný dišputát.
131
\_\_\_\_\_\_ se přitahují.
Protiklady se přitahují.
132
Přijít s ______ po funuse.
Přijít s křížkem po funuse.
133
Příliš mnoho ______ – zajícova smrt.
Příliš mnoho psů – zajícova smrt.
134
Pýcha předchází ______ .
Pýcha předchází pád.
135
Ranní ptáče dál ______ .
Ranní ptáče dál doskáče.
136
Ráno ______ večera.
Ráno moudřejší večera.
137
Ruka ruku ______ .
Ruka ruku myje.
138
Ryba i host třetí den ______ .
Ryba i host třetí den smrdí.
139
Ryba smrdí od ______ .
Ryba smrdí od hlavy.
140
\_\_\_\_\_\_ má zlaté dno.
Řemeslo má zlaté dno.
141
S poctivostí nejdál ______ .
S poctivostí nejdál dojdeš.
142
S čím kdo zachází, tím také ______ .
S čím kdo zachází, tím také schází.
143
S chutí do toho, půl je ______ .
S chutí do toho, půl je hotovo.
144
S jídlem roste ______ .
S jídlem roste chuť.
145
S ______ jde všechno líp.
S úsměvem jde všechno líp.
146
Sedávej panenko v koutě, budeš-li hodná, ______ .
Sedávej panenko v koutě, budeš-li hodná, najdou tě.
147
Sejde z očí, sejde z ______ .
Sejde z očí, sejde z mysli.
148
Smůla ve ______ , štěstí v lásce.
Smůla ve hře, štěstí v lásce.
149
Snídani sněz ______ , o oběd se ______ s přítelem a večeři ______ nepříteli.
Snídani sněz sám, o oběd se poděl s přítelem a večeři dej nepříteli.
150
Starého ______ novým kouskům nenaučíš.
Starého psa novým kouskům nenaučíš.
151
Stokrát nic ______ osla.
Stokrát nic umořilo osla.
152
Stokrát opakovaná ______ se stává pravdou.
Stokrát opakovaná lež se stává pravdou.
153
\_\_\_\_\_\_ má velké oči.
Strach má velké oči.
154
Sytý ______ nevěří.
Sytý hladovému nevěří.
155
Šaty dělaj ______ .
Šaty dělaj člověka.
156
Ševče, drž se svého ______ .
Ševče, drž se svého kopyta.
157
Škoda ______ , která padne vedle.
Škoda rány, která padne vedle.
158
Tak dlouho se chodí se ______ pro vodu, až se ______ utrhne.
Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.
159
Těžko na ______ , lehko na ______ .
Těžko na cvičišti, lehko na bojišti.
160
Tichá ______ břehy mele.
Tichá voda břehy mele.
161
To nejlepší na ______ .
To nejlepší na konec.
162
\_\_\_\_\_\_ se stébla chytá
Tonoucí se stébla chytá.
163
Trpělivost ______ přináší.
Trpělivost růže přináší.
164
V nouzi poznáš ______ .
V nouzi poznáš přítele.
165
Veselá mysl - půl ______ .
Veselá mysl - půl zdraví.
166
\_\_\_\_\_\_ se nažral a ______ zůstala celá.
Vlk se nažral a koza zůstala celá.
167
Vrána k vráně ______ , rovný rovného si ______ .
Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.
168
Všechna sláva, polní ______ .
Všechna sláva, polní tráva.
169
Všeho s ______ .
Všeho s mírou.
170
Všechno ______ je pro něco dobré.
Všechno zlé je pro něco dobré.
171
Všude ______ , doma nejlépe.
Všude dobře, doma nejlépe.
172
Výjimka potvrzuje ______ .
Výjimka potvrzuje pravidlo.
173
Za dobrotu na ______ .
Za dobrotu na žebrotu.
174
Zadarmo ani ______ nehrabe.
Zadarmo ani kuře nehrabe.
175
Z cizího ______ neteče.
Z cizího krev neteče.
176
\_\_\_\_\_\_ ovoce chutná nejlépe.
Zakázané ovoce chutná nejlépe.
177
Zvyk je ______ košile.
Zvyk je železná košile.
178
Žádný strom neroste do ______ .
Žádný strom neroste do nebe.
179
Žádný ______ z nebe nespadl.
Žádný učený z nebe nespadl.