Preposiciones Flashcards
Significados y usos de ‘A’
Significado: A o Hacia
Usos:
Se usa con verbos que indican un movimiento hacia un lugar (andare) y con verbos estaticos que indican una permanencia (vivire, rimanere)
Si tenemos uno de estos seguidos por el nombre de una ciudad, una isla pequeña, o palabras como teatro, casa o scuola ponemos esta preposicion
Ademas se usan cuando tenemos un verbo de movimiento y un verbo al infinitivo (voy a bailar –> vado a ballare)
Tambien para las edades (Llegue a Italia con 13 años –> Sono venuta in Italia a 13 anni)
Se usa tambien con el tiempo (a mezzogiorno, a mezzanotte)
Por ultimo se usa cuando podemos poner un complemento indirecto (Le he regado las plantas / He regado las plantas a Laura –> Ho regalato dei fiori a Laura)
Significados y usos de ‘in’
Significado: en o a
Usos:
Se usa cuando tenemos verbos de movimiento o de permanencia al igual que con A
En este caso usaremos in cuando tengamos un pais, una isla grande, una region y un continente
Ademas se usa con palabras que indican un lugar (-eria y -teca) (vado in cafeteria, resto in pizzeria, vado in biblioteca, resto in discoteca)
En tercer lugar se usa cuando usas los medios de transporte
En cuarto lugar cuando hablamos de tiempo determinado (In 5 mesi devo dare 6 esami)
Por ultimo cuando hablamos de modo como estar en silencio o estar en forma (state in silenzio, sei in forma)
Significados y usos de ‘di’
Significado: de, en
Usos:
Indica una caracteristica como el libro de carlos, un vaso de cristal (il libro di Carlos, un bicchiere di vetro)
Tambien indica tiempo y modo:
En invierno nieva (di inverno nevica)
Ir deprisa (Andare di fretta)
Tambien se usa para preguntar de donde: Di dove sei (De donde eres)
Significados y usos de ‘da’
Significado: de, por, Hacia donde esta, para, desde hace
Usos:
Cuando tenemos un verbo de movimiento seguido de una ciudad o una isla pequeña (Parto da Roma)
Indica tambien la procedencia de una accion (complemento agente), por ejemplo: la casa è stata derubata da un ladro (La casa ha sido robada por un ladron)
Tambien indica finalidad: un bicchiere da whisky (un vaso para whisky)
Cuando una accion empieza en un tiempo y todavia no ha acabado (Studio l’italiano da 17 anni)
Cuando indicamos tiempo (desde) : Il negozio apre da mezzogiorno fino alle 18h
Significados y usos del ‘su’
Significado: Sobre
Usos:
Cuando indica un argumento: Es un libro sobre Michelangelo (È un libro su Michelangelo)
Significados y usos del ‘con’
Significado: con
Usos:
Indica compañia: Estoy en casa con Alba (Sono a casa con Alba)
Indica un medio: Corto el pan con el cuchillo (Taglio il pane con il coltello)
Indica un modo: Leo este libro con mucho placer (Leggo questo libro con molto piacere)
Significados y usos del ‘per’
Significado: por, durante
Usos:
Indica el pasaje a traves de un espacio: Pasamos por Plaza Navona (Passiamo per Piazza Navona)
Indica un pasaje a traves del tiempo: He estudiado el italiano durante 10 años (Ho studiato l’italiano per 10 anni)
Indica un destino: Parto de Barcelona hasta Roma (Parto da Barcelona per Roma)
Indica una finalidad: Vengo para ayudarte (Vengo per aiutarti)
Indica una causa: Se ha desmayado por el calor (È svenuta per il caldo)
Significados y usos de ‘tra/fra’
Significado: entre, dentro
Usos:
Indica una posicion intermedia en el espacio y en el tiempo: La casa se encuentra entre la calle Trevere y la calle Salaria (La casa si trova tra Via Trevere e Via Salaria), te llamo entre las 6 y las 7 (ti chiamo tra le 6 e le 7)
Indica un tiempo futuro: El tren sale dentro de pocos minutos (Il treno parte tra qualche minuto), dentro de una hora voy a correr (tra un’ora vado a correre)
