Pravo Flashcards
Právne záväzný
Legally binding
Právny pripad
Legal case
Právne spôsobilý
Legally competent
Právne oddelenie
Legal section
Právne obhajitelny
Legally defensible
Nadobudnut právnu moc
Come into force
Zakonodarna moc
Legislative power
Výkonná moc
Executive power
Legal proceeding
Súdne konanie
Legal action against sb
Podať žalobu na niekoho
Právny poradca
Legal adviser
Vzniesť obvinenia proti niekomu / žalovať niekoho
Bring charges/ a legal action against sb
Právne opatrenia
Legal measures
Právny/ trestný poriadok
Legal /Penal code
Zbierka zakonov
Legal code
Poradiť sa s pravnikom
Consult a lawyer / Take legal advice
Poškodený
Claiment
Občianske právo
Civil law
Niečím viazaný
Bound by
Pramene práva
The sources of law
Kroky
Approaches
Rozsudky/Súdne rozhodnutia
Rulings
Prijať trest
To accept punishment
Advokát
an advocate
Advokat US
Attorney-at-law
Byť uznaný vinným
to be found guilty
Porusit dohodu
to break an agreement
Porušiť pravo
to commit a wrong
Podnikovy právnik
Company lawyer
Uplatnenie spravodlivosti
Implementation of justice
Sudca
Judge
Odrocenie
Adjournment
Dodrzat zmluvu
to fulfil a contract
Žalobca US
Prosecuting attorney
Nepredvídateľné okolnosti
Unforeseen circumstances
Odvolať sa proti nalezu/rozhodnutiu
to appeal against a finding
Zadržanie osoby
Apprehension of a person
Napísať nový zakon
to draw up a new law
Ďalej/nižšie v texte
Hereinafter
Súdne konanie
Legal proceedings
Daňový poradca
Tax adviser
Právny základ
Legal basis
Právna spôsobilosť
Legal capacity
Právny spor
Legal dispute/ legal division
Praktizujúci pravnik
Legal practitioner
Zákonný zastupca
Legal representative
Právnická osoba
Corporate body, legal, / juridical/artificial person
Právny narok
Legal claim
Právne, súdne konanie
Legal dispute
Právna, zákonná prekazka
Legal barrier
Právnický výraz
Legal term
V skutočnosti, vlastne
As a matter of fact
Dokážete to prekonat
Can you beat it?
Viete to spraviť?
Can you fix it?
Pod si so mnou niečo vypit
Come apong with me and have a drink
Len poďte dalej
Come right in
Máte námietky?
Do you mind?
Spomínate si na niečo zvláštne?
Do you remember something in particular?
Neobtazujte, neotravujte
Do not bother
Nenadavajte mi
Do not call me names
Nestojí to za reč
Do not mention it
Neuvedomujete si, že
Do not you realize
Podajte mi, posunte mi
Fetch me