Possessive pronouns Flashcards
Mine in Tagalog
Akin
Ito ay akin/Akin ito
This is mine.
Yours in Tagalog
Iyo
Ito ay iyo/Iyo ito
This is yours.
Hers/His
Kanya
Ito ay kanya/Kanya ito
This is his/hers.
Why do some Filipinos say Sakin, Sayo, and Sa kanila?
Some Filipinos say that because although sa can mean in and at, it can also mean to. Meaning that Sakin, Sayo, and Sa kanila can mean To me, to you, and to theirs. Those three phrases can mean it’s mine/yours/theirs as well. You can say Sayo ito, Sakin ito, and Sa kanila ito.
Ours in Tagalog
Amin
Sa amin.
This is ours.
Yours in Tagalog (plural)
Inyo
This is yours.
Sa inyo ito.
Theirs in Tagalog
Kanila
This is theirs.
Ito ay sa kanila.
What is the difference between Amin and Atin?
Amin is talking about Kami, meaning that Ito ay amin means it is ours without you. As for atin, that is for tayo, meaning that Ito ay atin would mean it is ours including yours.
Ito ay sa iyo.
This is yours.