Poslovice za usmeni - hrv na lat

Question 1

Na znanje.

Answer 1

Ad notam!

Question 2

Orao ne hvata muhe.

Answer 2

Aquĭla non capit muscas.

Question 3

Zora je prijateljica muzama.

Answer 3

Aurōra musis amĭca.

Question 4

Iskoristi dan.

Answer 4

Carpe diem.

Question 5

Ljudski je griješiti.

Answer 5

Errāre humānum est.

Question 6

Glasina leti.

Answer 6

Fama volat.

Question 7

Žuri polako.

Answer 7

Festīna lente.

Question 8

Sreća pomaže hrabre.

Answer 8

Fortes fortūna iuvat.

Question 9

Slava učenika, slava učitelja.

Answer 9

Gloria discipŭli, gloria magistri.

Question 10

Povijest je učiteljica života.

Answer 10

Historia est magistra vitae.

Question 11

Časti mijenjaju običaje.

Answer 11

Honōres mutant mores.

Question 12

U srž stvari.

Answer 12

In medias res.

Question 13

Mladost - ludost.

Answer 13

Iuventus - ventus.

Question 14

Pogreška u pisanju.

Answer 14

Lapsus calămi.

Question 15

Pogreška jezika.

Answer 15

Lapsus linguae.

Question 16

Biserje pred svinje.

Answer 16

Margarītas ante porcos.

Question 17

Zdrav duh u zdravom tijelu.

Answer 17

Mens sana in corpŏre sano.

Question 18

Ne učimo za školu nego za život.

Answer 18

Non scholae sed vitae discĭmus.

Question 19

Ljubav sve pobjeđuje.

Answer 19

Omnia vincit amor.

Question 20

Kroz trnje do zvijezda.

Answer 20

Per aspĕra ad astra.

Question 21

Opasnost u odgađanju.

Answer 21

Pericŭlum in mora.

Question 22

Poslije oblaka Feb (sunce).

Answer 22

Post nubĭla Phoebus.

Question 23

Ono što škodi, često poučava.

Answer 23

Quod nocet, saepe docet.

Question 24

Koliko ljudi, toliko ćudi.

Answer 24

Quot capĭta, tot sententiae.

Question 25

Ponavljanje je majka znanja.

Answer 25

Repetitio est mater studiōrum.

Question 26

Sve u svemu.

Answer 26

Summa summārum.

Question 27

Vrijeme bježi.

Answer 27

Tempus fugit.

Question 28

Vrijeme liječi rane.

Answer 28

Tempus vulnĕra sanat.