Por vs Para Flashcards

1
Q

I’m going to Valencia for a month

A

Me voy a valencia por un mes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

The couple were dancing for dancing for three straight hours

A

La pareja estaba bailando por tres horas seguidas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

They never go out at night

A

nunca salen por la noche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

In the morning, I’m going to the gym

A

Por la manana voy al gimnasio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

his first novel is published, but his second has yet to be published

A

Su primera novela estat publicada, pero su segunda esta por publicarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Jose is going for milk and bread

A

Jose va por leche y pan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I’ll come by for you early tomorrow

A

Paso por ti manana temprano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

He took her for a famous adtress

A

La tome por una actriz famosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pepe was angry with Rose for having gone out with another man

A

Pepe se enfado con Rosa por haber salido con otro hombre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

We can’t go to the disco for lack of money

A

No podemos ir a la discoteca por falta de dinero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Jaime call me on the phone every night

A

Jaime me llama por telefono cada noche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

they are going to Europe by boat

A

Van a Europa por barco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

We fight for freedom

A

Luchamos por la libertad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

We do it for all human beings

A

Lo hacemos por todos los seres humanos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

The president is in favor of the this law

A

El prediente esta por esta ley

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

How much did you pay for the ticket?

A

Cuanto pagaste por el boleto?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

He gave me 100 dollars for my TV

A

Me dio cientos de dolares por mi televisor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

The old men stroll through the park

A

Los viejos se pasean por el parque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

He entered through the window and left by the door

A

El entro por la ventana y salio por la puerta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

They go to the movies three times a week

A

van al cine tres veces por semana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

One should drive at 55 miles an hour

A

Se debe conducir a 55 millas por hora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Three times three is nine

A

Tres por tres son nueve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

One hundred divided by twenty is 5

A

Cien divido por veinte son cinco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Thanks for the help

A

Gracias por la ayuda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I’m sorry for having call you silly

A

Lo siento por haberte llamado tonto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

No matter how rich they may be they will not buy it

A

Por ricos que sean no lo compran

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Because they are famous authors, they rae very much admired

A

Por ser escritores famosos son muy admirados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Because she is a little tired, she will take a nap

A

Por estar un poco candada ella tomara una siesta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Marta is not leaving because of the snow

A

marta no sale por la nieve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

to end up by

A

acabar por

31
Q

word for word

A

palabra por palabra

32
Q

in advance

A

por adelantado

33
Q

for now

A

por ahora

34
Q

for the love of god

A

por amor de Dios

35
Q

over here

A

por aque

36
Q

by chance

A

por casualidad

37
Q

for sure

A

por cierto

38
Q

completely

A

por completo

39
Q

inside

A

por dentro

40
Q

unfortunately

A

por desgracia

41
Q

oh my god!

A

Por Dios!

42
Q

for example

A

por ejemplo

43
Q

therefore

A

por eso

44
Q

finally

A

por fin

45
Q

generally

A

por lo general

46
Q

at least

A

por lo menos

47
Q

apparently

A

por lo visto

48
Q

as for me

A

por mi parte

49
Q

nowhere

A

por ningun lado

50
Q

on the other hand

A

por otra parte

51
Q

on the other hand

A

por otro lado

52
Q

I almost fell

A

por poco (me caigo)

53
Q

for the first time

A

por primera vez

54
Q

in case

A

por si acaso

55
Q

all by oneself

A

por su cuenta

56
Q

of course

A

por supuesto

57
Q

everywhere

A

por todas partes

58
Q

for the last time

A

por ultima vez

59
Q

lastly, finally

A

por ultimo

60
Q

We’re going to Bogota in June

A

Vamos para Bogota en junio

61
Q

He is leaving for the store

A

El sale para la tienda

62
Q

By Monday

A

Para el Lunes

63
Q

The glass is for juice

A

El vaso es para jugo

64
Q

Paloma is studying to be an engineer

A

Paloma estudia para ingeniera

65
Q

Michael dresses that way to look good

A

Miguel se viste asi para lucir bien

66
Q

I have a present for my nephew

A

Tengo un regalo para mi sobrino

67
Q

The plane is about to leave

A

El avion esta listo para salir

68
Q

For a secen year old, she plays the violin well

A

Para una nina de siete anos toca bien el violin

69
Q

For his age, Raul is handsome

A

Para us edad, Raul es guapo

70
Q

To my sprprise, Jorge asked me to go out tonight

A

Para mi sopresa, Jorge me invito a salir esta noche

71
Q

to be in no mood for joking

A

no estar para bromas

72
Q

to be of no use

A

no servir para nada

73
Q

for always

A

para siempre

74
Q

to not be so important

A

no ser para tanto