Popol Vuh Flashcards
Padres de hun hunapu y vucub hunapu
Ixpiyacoc
Ixmucane
La abuela
Ixmucane
Nacieron durante la noche
Hun-hunapu
Vucub-hunapu
Primeros hijos de hun hunapu
Hunbatz
Hunchouen
Primera esposa de hun hunapu
Ixbaquiyalo
Esposa de vucub hunapu
Era soltero
Artes que sabían los 1ºs hijos de hun hunapu
Flautistas Cantores Tiradores con cerbatana Pintores Escultores Joyeros Plateros
Que hacían hun hunapu y vucub hunapu
Jugar a los dados y pelota
Mensajero del huracán
Voc
Mensajero de chipi caculha y raxa caculha (dioses creadores)
Voc
Inframundo
Xibalba
Señores de xibalba
Hun came
Vucub came
Jueces supremos
Hun came
Vucub came
Derrames de sangre
Xiquiripat
Cuchumaquic
Hinchar hinchar, con pus y amarilla la cara
Ahalpuh
Ahalgana
Teñir de amarillo la cara
Chuganal
Alguaciles
Enflaquecen a los hombres
Chamiabac
Chamiaholom
Provocar desgracias
Ahalmez
Ahaltocob
Causar muerte repentina en caminos
Xic
Patan
Que deseaban los de xibalba de los hermanos
Sus instrumentos de juego
Instrumentos de juego
Anillos
Guantes
Corona
Mascara
Mensajeros buhos
Chabi tucur (veloz) Huracan tucur (1 pierna) Caquix tucur (espalda roja Holom tucur (era una cabeza)
Dignidad de mensajeros
Ahpop achih
Juego de pelota
Nim xob carchah
Donde dejaron la pelota como recuerdo hun hunapu
Colgada en el techo
Barrancos
Nu zivan cul
Cuzivan
Rios
De jicaras espinosos
De sangre
De agua
Donde fueron vencidos hun hunapu y vucub hunapu
En el cruce de los 4 caminos
Caminos
Negro
Rojo
Blanco
Amarillo
Cual camino tomaron
El negro
Que fue lo primero que vieron al llegar
Dos muñecos de pali
Banco
Piedra ardiente
Que les llevaran los de xibalba
Raja de acote
Cigarro
Primera casa
Casa oscura
Pino de xibalba
Zaquitoc
Trampa de los de xibalba
Que devolvieran el acote y el cigarro en la mañana
Casas
Oscura-Quequma ha tinieblas
Donde tiritaban-Xuxulim ha. Mucho frio
Tigres- Balami ha
Murcielagos- zotzi ha
Navajas- Chayin ha
Panteón de xibalba
Pucbal chah
Le cortaron la cabeza
Hun hunapu
Donde enterraron la cabeza de hun hunapu
En un arbol de jicaras
Orden de los señores de xibalba
Que nadie se acerque al arbol
Calaveras
Objetos redondos que cubren al arbol
Hija decuchumaquic
Ixquic
Como embarazo a ixquix hun hunapu
Le escupió en la mano derecha
Dioses creadores
Huracan
Chipi y Raxa caculha
Hijos de ixquic
Hunahpu
Ixbalanque
Quien manda a sacrificar a ixquic y que les ordena
A los buhos
Que traigan su corazon en una jicara
Corazon falso
Sabia del arbol de sangre
Arbol encarnecido
Arbol rojo de grana
Arbol de sangre
Que les hizo dudar del corazon
Que cuando se quemaba olia mas dulce
Que le manda hacer la abuela a ixquic
Ir por una red grande de maiz en la milpa