Popol Vuh Flashcards
Padres de hun hunapu y vucub hunapu
Ixpiyacoc
Ixmucane
La abuela
Ixmucane
Nacieron durante la noche
Hun-hunapu
Vucub-hunapu
Primeros hijos de hun hunapu
Hunbatz
Hunchouen
Primera esposa de hun hunapu
Ixbaquiyalo
Esposa de vucub hunapu
Era soltero
Artes que sabían los 1ºs hijos de hun hunapu
Flautistas Cantores Tiradores con cerbatana Pintores Escultores Joyeros Plateros
Que hacían hun hunapu y vucub hunapu
Jugar a los dados y pelota
Mensajero del huracán
Voc
Mensajero de chipi caculha y raxa caculha (dioses creadores)
Voc
Inframundo
Xibalba
Señores de xibalba
Hun came
Vucub came
Jueces supremos
Hun came
Vucub came
Derrames de sangre
Xiquiripat
Cuchumaquic
Hinchar hinchar, con pus y amarilla la cara
Ahalpuh
Ahalgana
Teñir de amarillo la cara
Chuganal
Alguaciles
Enflaquecen a los hombres
Chamiabac
Chamiaholom
Provocar desgracias
Ahalmez
Ahaltocob
Causar muerte repentina en caminos
Xic
Patan
Que deseaban los de xibalba de los hermanos
Sus instrumentos de juego
Instrumentos de juego
Anillos
Guantes
Corona
Mascara
Mensajeros buhos
Chabi tucur (veloz) Huracan tucur (1 pierna) Caquix tucur (espalda roja Holom tucur (era una cabeza)
Dignidad de mensajeros
Ahpop achih
Juego de pelota
Nim xob carchah
Donde dejaron la pelota como recuerdo hun hunapu
Colgada en el techo
Barrancos
Nu zivan cul
Cuzivan
Rios
De jicaras espinosos
De sangre
De agua
Donde fueron vencidos hun hunapu y vucub hunapu
En el cruce de los 4 caminos
Caminos
Negro
Rojo
Blanco
Amarillo
Cual camino tomaron
El negro
Que fue lo primero que vieron al llegar
Dos muñecos de pali
Banco
Piedra ardiente
Que les llevaran los de xibalba
Raja de acote
Cigarro
Primera casa
Casa oscura
Pino de xibalba
Zaquitoc
Trampa de los de xibalba
Que devolvieran el acote y el cigarro en la mañana
Casas
Oscura-Quequma ha tinieblas
Donde tiritaban-Xuxulim ha. Mucho frio
Tigres- Balami ha
Murcielagos- zotzi ha
Navajas- Chayin ha
Panteón de xibalba
Pucbal chah
Le cortaron la cabeza
Hun hunapu
Donde enterraron la cabeza de hun hunapu
En un arbol de jicaras
Orden de los señores de xibalba
Que nadie se acerque al arbol
Calaveras
Objetos redondos que cubren al arbol
Hija decuchumaquic
Ixquic
Como embarazo a ixquix hun hunapu
Le escupió en la mano derecha
Dioses creadores
Huracan
Chipi y Raxa caculha
Hijos de ixquic
Hunahpu
Ixbalanque
Quien manda a sacrificar a ixquic y que les ordena
A los buhos
Que traigan su corazon en una jicara
Corazon falso
Sabia del arbol de sangre
Arbol encarnecido
Arbol rojo de grana
Arbol de sangre
Que les hizo dudar del corazon
Que cuando se quemaba olia mas dulce
Que le manda hacer la abuela a ixquic
Ir por una red grande de maiz en la milpa
Las que cuecen el maiz
Ixtoh
Ixcanil
Ixcacau
Guardian de la comida
Chahal
Como comprobo ixquic que era su nuera
Trajo mucho maiz sin quitar la milpa
Donde nacieron ixbalanque y hunapu
En el monte
Duermen en hormiguero y en espinas (quieren matarlos los otros hijos)
Que hacian hunapu e ibalanque
Tiraban con cerbatana a pajaros
Ocupacion de hunbatz y hunchouen
Tocar flauta
Cantar
Como vencieron los menores a los mayores
Lo m dijeron que se habian atorados los pajaros en el arbol y que los M van a bajarlos y cuando se suben al arbol este crece y se convierten en monos
Arbol que crece y convierte en monos
Canté
Como atraen a los monos
Con una cancion
Cancion
Hunapu qoy
Requisito para que no se vayan los monos
Que la abuela no se ria
Cuantas veces podian tocar la cancion
3 veces
Por que se convirtieron en monos
Se ensoberbecieron
Y maltrataron a sus hermanos
Instrumentos de siembra
Hachas
Piochas
Azadas de palo
Animal que pusieron para que le avisara cuando venia la abuela
Paloma
Paloma
Ixmucur
Que vieron cuando regresaron el siguiente dia
Que todo habia vuelto a crecer
Quienes hicieron crecer todo de nuevo
Los animales
Uno se cada especie
Llevan colas cortas por que se las arrancaron
Venado y conejo
Atraparon a este animal
Al raton
Por que no tiene pelo en la cola la rata
Se la quemaron
Pelota de
Goma
Comida
Chilmol
Como engañaron a la abuela para poder agarrar la pelota
Les dijeron que tenían mucha sed y ya no habia agua
Que animal les dio la pelota
El raton
Mosquito
Xan
Que le ordenaron al xan
Que hiciera agujeros en el cántaro se la abuela
Cuanto tiempo des dieron los de xibalba para ir a jugar
Una semana
A quien entregaron el mensaje los mensajeros
A ixmucane
Con quien mando el mensaje la abuela
Con el piojo
Sapo
Tamazul
Culebra
Zaquicaz
Gavilan
Pajaro grande
Vac
Donde le dispararon a vac
Cerca del ojo
Como curaron el ojo del gavilan
Con un pedazo de la pelota
Como le llamaban hunapu e ixbalanque al gavilan
Lotzquic
Cadena de animales
Piojo
Sapo
Culebra
Gavilan
Donde estaba el piojo
Pegado a los dientes del tamazul
Señal que dejan para ver si están vivos o muertos
Señal de su suerte
Una caña en medio de la casa, en tierra seca
Cada uno
Como pasaron el rio de sangre
Sobre sus cerbatanas
Que le ordenaron al xan en xibalba
Picar q todos para oir sus nombres
Ahalgana
Ahalcana
Dioses de xibalba no mensiondados
Quicxic
Quicrixcac
Quicre
Que pusieron para que se viera como encendido el ocote
Plumas rojas de guacamaya
Que le pusieron a los cigarros
Unas luciérnagas
Gusano
Chil
Por que se pelean por que usar
La pelota de los hermanos o la de xibalba (usan la de xibalba)
Quien gano el juego
Hunapu
Ixbalanque
Que flores les ordenaron traer a los hermanos
Chipilin colorado
Chipilin blanco
Chipilin amarillo
Carinimac
Segundo lugar de tormento
Casa de las navajas
Hormigas
Zompopos
Que les ordenaron a las hormigas
Que cortaran las flores
Guardias de las flores
Ixpurpuvec
Puhuyu
Que le hicieron los zompopos a los guardias
Les cortaron las colas y alas
Castigo a los guardias de las flores
Les rasgaron la boca
Como se salvaron del frio
Con troncos viejos
Como se salvaron de los tigres
Les dieron huesos
Murcielagos
Camazots
Como se salvaron de los camazotz
Durmieron dentro de sus cerbatanas
Sonido de los camazotz
Quilitz
Como mataron a hunapu
Saco la cabeza para ver si habia amanecido y un murcielago lo decapito
Donde colgaron la cabeza de hunapu
Sobre el juego de pelota
Tomo la forma de la cabeza de hunapu
La tortuga
Sabios que se posaron sobre la casa de los murcielagos
Corazon del cielo
Huracan
Amanecer
Zopilote
Que hizo el conejo
Se llevo la pelota para distraer a los de xibalba mientras cambiaba la cabeza
Adivinos profetas
Xulu
Pacam
Como no conviene que mueran
Arrojar huesos a barranco
Colgarlos de los arboles
Buena idea para matarlos
Quemarlos
Moler sus huesos y aventarlos al rio
Forma cuando resucitaron
Apariencia de hombres peces
Bailes
Puhuy (lechuza o cotacabra)
Cux (comadreja)
Iboy (armadillo)
Ixtzul (ciempies)
Chitic (el que anda sobre zancos)
Que bailes bailaron
Cux
Puhuy
Iboy
Como vencieron a los de xibalba
Los mataron y no los resucitaron
A que los condeno a los demas de xibalba
A hacer cacharros, apastes y piedras de moler
Nombre de las cañas
Centro de la casa
Centro de la casa
Nicah
En que se convirtieron
En el sol y la luna
Mato a 400 muchachos
Zipacna
