Popol Vuh Flashcards

1
Q

Primera parte

A

La creaciòn

Génesis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Segunda parte

A

Las aventuras de los dioses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Tercera parte

A

Genealogía de los reyes mayas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Que parte estamos leeyendo

A

La segunda parte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Cuantas lenguas mayas existen

A

21

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

En que lengua se escribe el popol vuh

A

Quiche

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Quien escribe el popol vuh y quien lo cuenta

A

Un sacerdote lo escribe y un viejo maya le cuenta la historia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Pueblo en guatemala que se menciona

A

Chichicasenango

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Fiesta celebrada en guatemala

A

Las fiestas de sto. Tomas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

En donde encuentran el libro de popol vuh

A

Oculto en la iglesia de chichicasenango

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Quien traduce al castellano el popol vuh

A

El sacerdote Francisco Ximénez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Quien se lleva el libro a francia

A

Un sacerdote europeo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Que sucede cuando el libro es llevado a francia

A

El popol vuh es traducido al frances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Padres de HunHunahpú

A

Ixpiyacoc (h)

Ixmucané (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Hijos de Ixpiyacos e Ixmucané

A

Hun hunahpú

Vucub hunahpú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Esposa de hun hunahpú

A

Ixbaquiyalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Esposo de Ixbaquiyalo

A

Hun bunahpú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Esposo de Ixmucané

A

Ixpiyacoc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Esposa de Ixpiyacoc

A

Ixmucané

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Hijos de hun hunahpú e Ixbaquiyalo

A

Hunbatz

Hunchouén

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Padres de Hunbatz y Hunchouén

A

Hun-hunahpú e Ixbaquiyalo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Quien era el hijo soltero

A

Vucub hunahpú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Hijos sabios y con gran sabiduria

Adivinos en la tierra de buena índole y costumbres

A

Hunbatz y Hunchouén

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Que artes les fueron enseñadas a Hunbats y Hunchouén

A
Fluatistas
Cantores
Tiradores con cerbatana
Pintores
Escultores
Joyeros
Plateros
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

A que jugaban todos los dias hun hunahpú y vucub hunahpú

A

Dados y a la pelota

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Dioses creadores

A

huracan
Chipi- caculha
Raxa caculha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Quien es Voc

A

El mensajero de Huracan, Chipi Caculha y De Raxa Caculha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Xibalba

A

Mundo subterraneo / inframundo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Muere la mama de quien¿

A

De hunbatz y Hunchouén

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Señores de Xibalba

Jueces supremos

A

Hun Camé

Vucub Camé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

En donde jugaban la pelota Hun hunahpú y Vucub hunahpú

A

Camino a Xibalba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Quienes oyeron a Hun hunahpu y vucub hunahpu cuando jugaban pelota

A

Hun camé

Vucub camé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Significado de popol vuh

A

Libro de la sabiduria

Libro del consejo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

A quienes querian llamar los de xibalba

A

A hun hunahpú y vucub hunahpú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Porque estaban enojados los de xibalba

A

Porque hun hunahpu y vucub hunahpu hacian mucho ruido

Ya nadie los respetaba ni le tenian consideracion ni miedo a su categoría

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Quienes causan los derrames de sangre

A

Xiquiripat y cuchumaquic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Que causaban xiquiripat y cuchumaquic

A

Derrames de sangre en los hombres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Quienes hincahaban a los hombres, y brotaban pus de sus piernas y les teñian de amarillo la cara

A

Ahalpuh y ahalganá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Oficio de Ahalpú y Ahalganá

A

hincahaban a los hombres, y bacerle brotar pus de sus piernas y les teñian de amarillo la cara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

A que se le llamaba Chugunal

A

hincahar a los hombres, y brotarles pus de sus piernas y teñirles de amarillo la cara

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Oficio de chamiabac y chamiaholom

A

Alguaciles de xibalba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Alguaciles de xibalba

A

Chamiabac y chamiaholom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Ocupación de chamiabac y chamiaholom

A

Enflaquecer a los hombres hasta q se conviertieran en calaveras y murieran

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Quienes enflacaban a los hombres hasta que se convirtieran en calaveras

A

Chamiabac y chamiaholom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Como eran las varas de chamiabac y chamiaholom

A

Varas de hueso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Quienes usaban varas de hueso

A

Chamabac y chamiaholom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Oficio de Ahalmez y Ahaltocob

A

Que a los homres les sucediera alguna desgracia y los encontraran muertos frente a su casa oh camino a ella

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Su oficio era hacer que a los hombres les sudiera alguna desgracia (muerte) enfrente de su casa o camino a ella

A

Ahalmez y Ahaltocob

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Oficio de xic y patan

A

Causar la muerte a los hombres en los caminos
Muerte repentina
Oprimirles la garganta y el pecho para que vomitaran sangre y murieran

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Quienes causaban la muerte repentina

Les oprimian la garganta y el pecho para que murieran vomitando sangre

A

Xic y Patán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Instrumentos de juego de hun hunahpú y vucub hunahpu

A
Cueros
Anillos
Guantes
Corona
Mascara
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Que deseaban los de xibalba

A

Los instrumentos de juego de hun hunahpu y vucub hunahpu y su pelota de caucho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Significado de Ahpop Achih

A

Mensajero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Herlado

A

Mensajero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Mensaje de hun came y vucub came hacia hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Vengan con nosotros
Vengan a jugar a la pelota con nosotros porque nos causan admiracion
Traigan sus instrumentos de juego y su pelota de caucho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Como eran los mensajeros de hun came y vucub came

A

Eran buhos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Cuantos mensajeros tenian hun came y vucub came

A

Cuatro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Nombres de los mensajeros de hun came y vucub came

A

Chabi tucur
Huracán tucur
Caquix tucur
Holom tucur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

A travez de quien mandaron el mensaje hun came y vucub came hacia hun hunahpu y vucub hunahpu

A
Sus cuatro mensajeros 
Chabi tucur
Huracan tucur
Caquix tucur
Holom tucur
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Como era chabi tucur

A

Veloz como una flecha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Como era huracan tucur

A

Solo tenia una pierna

62
Q

Como era caquix tucur

A

Tenia la espalda roja

63
Q

Como era holom tucur

A

Solo tenia una cabeza con alas

64
Q

Quien era veloz como una flecha

A

Chabi tucur

65
Q

Tenia solamente una pierna

A

Huracan tucur

66
Q

Tenia la espalda roja

A

Caquix tucur

67
Q

Cuerpo conformado por una cabeza con alas

A

Holom tucur

68
Q

Quienes tenian la dignidad de ser Ahpop Achih

A

Los cuatro mensajeros

69
Q

Como le decian al juego de pelota

A

Nim Xob Carchah

70
Q

Significado de Nim Xob Carchah

A

Juego de pelota

71
Q

Cuando hun hunahpu y vucub hunahpu se despidieron de su madre que dejaron en la casa

A

Su pelota

72
Q

Que les dijeron hun hunahpu y vucub hunahpu a hunbatz y hunchouen cuando se despidieron

A

Ocupense de rocar la flauta, cantar, pintar y esculpir

Calienten nuestra casa y el corazon de su abuela

73
Q

Porque se echó a llorar ixmucame

A

Porque sabia que se moririan en Xibalba

74
Q

Nombres de los barrancos donde cruza el rio para llegar a xibalba

A

Nu zivan cul

Cuzivan

75
Q

Pasos para llear a xibalba

A

1: bajas unas escaleras inclinadas
2: llegas a la orilla de un rio que corre entre los barrancos
3: pasas por el rio que corre entre jicaros espinosos
4: pasas el rio de sangre
5: atraviesas el rio de agua
6: llegas hasta donde se juntan cuatro caminos
7: te vas por el negro y llegas a Xibalba

76
Q

De que colores eran los cuatro caminos

A

Rojo
Negro
Blanco
Amarillo

77
Q

Que les dijo el camino negro a hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Yo soy el que deben tomar porque yo soy el camino del señor

78
Q

Como eran los muñecos

A

Hechos de palo y arreglados por los de Xibalba

79
Q

Cuando llegaron a la sala del consejo quienes estaban sentados

A

Los muñecos

80
Q

Porque se rieron los señores de xibalba de hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Porque saludaron a los muñecos pensando que eran hun came y vucub came

81
Q

Como era el banco

A

Era una piedra ardiente

82
Q

En que se sentaron hun hunahpu y vucub hunahpu

A

En la piedra ardiente

83
Q

Que les ofrecian los señores de xibalba a hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Sentarse en el banco

84
Q

A que casa llevaron a hun hunahpu y vucub hunahpu

A

A la casa oscura

85
Q

Como era la casa oscura

A

Solo habia tinieblas en su interior

86
Q

Quienes se encargaban de que les sucediera alguna desgracia a los hombres y los encontraran muertos cerca de su casa o camino a ella

A

Ahalmez y ahaltocob

87
Q

Oficio de xix y patán

A
Causar la muerte en los caminos
Muerte repentina (les oprimian la garganta y el pecho para que llegara la sangre a la boca y murieran al vomitarla)
88
Q

Quienes se encargaban de la muerte repentina en los caminos, de oprimirles la garganta y el pecho para q vomitaran sangre y murieran

A

Xic y patán

89
Q

Que deseaban los de xibalba

A
Los instrumentos de juego de hun hunahpu y vucub hunahpu
Cueros 
Anillos
Guantes
Corona 
Mascara
90
Q

Heraldo

A

Mensajero

91
Q

Que les llevaron a hun hunahpu y vucub hunahpu cuando los dejaron en la casa oscura

A

Una raja de acote y su cigarro

91
Q

Que es acote

A

Un pedazo de madera

92
Q

Como era el acote que les dieron

A

Puntiagudo
Afilado
Brillante como hueso

93
Q

Que es zaquitoc

A

El pino de xibalba

94
Q

Que les dieron en la casa oscura y cual era la orden que les dieron a hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Les dieron un acote y un cigarro encendido y les dicen que no los consuman los devuelvan enteros al amamecer

95
Q

Como fueron vencidos hun hunahpu y vucub hunahpu en la casa oscura

A

Su acote y su cigarro fueron consumidos

96
Q

Primer castigo de xibalba

A

Casa oscura

97
Q

Casa oscura

A

Quequma-ha

98
Q

Significado de Quequma-ha

A

La casa oscura

99
Q

Segundo castigo de xibalba

A

La casa donde tiritaban

100
Q

Significado de xuxulim-ha

A

La casa donde tiritaban

101
Q

Describe la casa donde tiritaban (Xuxulim-ha)

A

Hacia mucho frio

Un viento frio e insoportable soplaba en su interior

102
Q

Tercer castigo de xibalba

A

La casa de los tigres

103
Q

La casa de los tigres

A

Balami-ha

104
Q

Significado de Balami-ha

A

La casa de los tigres

105
Q

Como era la casa de los tigres

A

Solo habian tigres que se revolvian, se amontonaban, gruñian y mofaban.

106
Q

Cuarto lugar de castigo de xibalba

A

La casa de los murcielagos

107
Q

Como era la casa de los muricelagos

A

Dentro de ella solo habian muricelgaos que chillaban, gritaban, y revoloteaban en la casa

108
Q

Quinto lugar de castigo de xibalba

A

Casa de las navajas

109
Q

Casa de las navajas

A

Chayin-ha

110
Q

Significado de Chayin-ha

A

Dentro de ella solo habian navajas cortantes y afiladas, calladas o rechinando las unas con las otras

111
Q

Cuantos lugares de tormento de xibalba se mencionan

A

Cinco

112
Q

Menciona los lugares de tormento/castigo de xibalba

A
Casa oscura..... Quequma-ha
Casa donde tiritaban..... Xuxulim-ha
Casa de los tigres..... Balami-ha
Casa de los murcielagos..... Zotzi-ha
Casa de las navajas.... Chayin-ha
113
Q

Casa de los murcielagos

A

Zotzi-ha

114
Q

Sigmificado de Zotzi-ha

A

Casa de los murcielagos

115
Q

Porque serian sacrificados hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Porque su acote y su cigarro fueron consumidos

116
Q

Cementerio de xibalba

A

Pucbal-chah

117
Q

Significado de Pucbal-chah

A

Cementerio de xibalba

118
Q

En donde enterraron a hun hunahpu y vucub hunahpu

A

Pucbal-chah

119
Q

Que hicieron con hun hunahpu y vucub hunahpu antes de sacrificarlos

A

Les cortaron la cabeza

120
Q

En donde pusieron las cabezas

A

En un arbol que estaba sembrado en el camino

121
Q

Que sucedio cuando pusieron las cabezas en el arbol

A

Se cubrio de frutas el arbol

122
Q

Como se le dice a las jicaras

A

La cabeza de hun hunahpu

123
Q

Que ordenaron los señores de xibalba

A

Que nadie fuera a ponerse debajo de ese arbol ni que cogiera la fruta

124
Q

Doncella

A

Ixquic

125
Q

Padre de ixquic

A

Cuchumaquic

126
Q

Hija de cuchumaquic

A

Ixquic

127
Q

Que izo ixquic al oir la historia de los frutos del arbol de xibalba

A

Llego al pie del arbol

128
Q

En dinde estaba sembrado el arbol

A

En pucbal-chah

129
Q

Que deseaba ixquic

A

Cortar un fruto del arbol

130
Q

Que son los frutos del arbol

A

Calaveras

131
Q

Que izo la calavera cuando ixquic le extendio la mano

A

Le lanzo un chisguete de saliva en la palma derecha de la mano

132
Q

Como es la naturaleza de los hijos

A

Su condicion no se pierde cuando se van, sino se hereda.

133
Q

Que significaba la saliva

A

La descendencia de hun hunahpu

134
Q

Como fueron engendrados hunahpu e ixbalanque

A

Por el chisguete de saliva

135
Q

Hijos de ixquic

A

Hunahpu e ixbalanque

136
Q

Madre de hunahpu e ixbalanque

A

Ixquic

137
Q

Que le dijo cuchumaquic a ixquic cuando se entero descubrio que estaba embarazada

A

Le dijo que era una ramera

138
Q

Que ordeno cuchumaquic a los señores Ahpop Achih

A

Que la llevaran a sacrificar, que le trajeran el corazon de Ixquic en una jicara

139
Q

Que llevaron los señores Ahpop Achih para sacrificar a Ixquic

A

Un cuchillo de pedernal

140
Q

Que presentaron los mensajeros en lugar del corazon de Ixquic

A

La savia que corria de un arbol

141
Q

Como se le llamaba a la savia

A

Sangre

142
Q

Como se llamaba el arbol y a que nombre cambio

A

Arbol rojo de grana -> Arbol de la Sangre

143
Q

Como es que la savia se transformo en el corazon de ixquic

A

El jugo rojo (savia) broto del arbol y enseguido se hizo una bola que tomo la forma de un corazon.
Luego se coagul la sangre

144
Q

Quienes estaban aguardando ver el corazon de ixquic

A

Los señores de xibalba

145
Q

Como fueron vencidos los señores de xibalba

A

Fueron engañados por ixquic

146
Q

Que hicieron los señores con el corazon de ixquic

A

Lo arrojaron al fuejo

147
Q

Quien es la abuela

A

Ixmucame

148
Q

Nuera de ixmucame

A

Ixquic

149
Q

Quienes eran el consuelo de la vieja

A

Hunbatz y hunchouen