Ponyo Flashcards
contribution, donation
die Spende
tickling
kitzeln
take over
übernehmen (die Führung übernehmen)
attack, murder attempt
das Attentat
miserable
elend
mock (posmievať sa)
verhöhnen
good example
das Vorbild
grimace
das Fratze
slander, offense (osočovať, urážať)
lästern
nourish (živiť), support
ernähren
tickling
to tickle
der Kitzel
kitzeln
misery
die Misere
make oneself comfortable (on sofa) (schúliť sa)
kuscheln
suspect
das Värdachtige
ratter, cunning speaker
der Rattenfänger
merit, record (zásluha)
das Verdienst
lush, luxurious (bohytý, bujný)
üppig
cancel
absagen
behavior
das Verhalten
equipment
das Ausrüstung
spare, have mercy (ušetriť, uchrániť)
verschonen
pad (hmatať)
tappen
exclude, leave out (vylúčiť)
ausschließen
lie
die Lüge
follower, supporter (prívrženec)
der Anhänger
threat (hrozba)
die Bedrohnung
sacrifice
opfern
widow
widower
die Witwe
der Witwer
a men who changed his confession
der Konvertit
contribution, donation
die Spende
defense, hold
wehren
armor
Die Rüstung
asylum
Das Asyl
Crime Scene
Der Tatort
armor
Die Rüstung
asylum
Das Asyl
Crime Scene
Der Tatort
belt
das Gürtel
Feel
empfinden
forward
vorwärts
produce
erzeugen
continue
fortsetzen
effort
Die Bemühung
fail
scheitern
decide
beschließen
livelihood
Das Lebensunterhalt
publish
veröffentlichen
appear
erscheinen
bury
beerdigen
pangs of love
Das Liebeskummer
divorce
Die Scheidung
daze intoxication drunkness
Der Rausch
confusion
Die Verwirrung
attractive
anziehend
appearence
Das Äußere
neat, tidy
gepflegt
face expression
Der Gesichtsausdruck
bitter sad (about Face Expression)
verbitterten
scornful (uštipačný)
spöttisch
passionate
leidenschaftlich
addicted
süchtig
gear, equipment
die Ausstattung
die Ausrüstung
fraction (math)
die Bruchzahl
mouth (animals)
das Maul
angle of vision, viewing angle
die Sichtweise
shame
die Schande
schämen
excuse
die Ausrede, die Ausflucht
purpose
der Zweck
curse
schimpfen
with equal rights
gleichberechtigt
decline, reject
ablehnen
activity, action
die Tätigkeit
torture
foltern
Member of the Parliament
Der Abgeordnete
Helicopter
Der Hubschrauber
schortcoming
Der Mangel
scruple, doubt
Der Skrupel
remorse (ľútosť)
Das Gewissensbisse
unpunisched
straflos
minority
Die Minderheit
failure
Das Scheitern
overcome
überwinden
difficult situation
die Verlegenheit
growth, Development (economy)
das Wachstum
loss
der Verlust
light up
anzünden
approve
billigen
possibly
eventuell
maternity leave
der Mutterschaftsurlaub
der Schwangerschaftsurlaub
der Karenzurlaub (oder nur Karenz) (Österreich)
draft (návrh)
Das Entwurf
craving (túžba)
Das Begierde
ease, relief
lindern
necessarily, unavoidably
zwangsläufig
constraint, pressure, compulsion
Der Zwang
to do sth under compulsion
aus Zwang tun
draft
Das Entwurf
spare, go Short of (nemať, postrádať)
entbehren
sharpen
verschärfen
beat back, Force to retreat (zahnať)
Zurücktreiben
satisfy, please
befriedigen
to choke (škrtiť)
würgen
serious
ernsthaft
direkt
unmittelbar
sleeve
der Ärmel
thread (sewing thread)(niť)
der Faden
justify (explain)(zdôvodniť)
sich rechtfertigen
nutritious
deftig
calm down
besänftigen
survival
das Überleben
to gut
ausweiden
boy, lad
der Bub
needle
die Nadel
nostrils
die Nüstern
weapons of mass destruction
die Massenvernichtungswaffen
dare (odvážiť, osmeliť)
wagen
evil, nasty (odporný)
ekelhaft
attack, assault, hijack
überfallen
to deserve
etwas (sich) verdienen
it is (not) worth it
es lohnt sich (nicht)
screwdriver
der Schraubenzieher
warning, reproof (napomenutie)
Die Ermahnung
envelope
Der Briefumschlag
eyesight
Das Sehkraft
visible
sichtbar
tolerate
dulden
reproach (výčitka)
das Vorwurf
spit out
ausspeien
sew
nähen
Snivel, nasal mucus (nosný hlien)
der Nasenschleim
self-will
das Eigensinn
gripe (šomrať, blačať)
meckern
refuse, exit (výstup)
der Ausstieg
jump, bounce
hüpfen
deny
weigern
armpit
die Achsel
stab (pichať, bodať)
stechen
relocate, resettele
übersiedeln
stare at
anstarren
Accessible, available
zugänglich
covet, crave (túžiť po)
begehren
mix up (zmiasť, pomýliť)
verwechseln
compulsion, drive, need, urge
der Drang
eloquent (výrečný)
eloquent
decry, denounce
bemängeln
justification (ospravedlnenie, odôvodnenie)
die Rechtfertigung
Constitution (das hast du schlecht übergesetzt Katastrophe)
der Statur
goosebumps (husia koža)
die Gänsehaut
legible (čitateľný)
leserlich
faithful, reliable (spoľahlivý)
zuverlässig
blood sugar level
Der Blutzuckerspiegel
scrupulous, careful (svedomitý)
gewissenhaft
kind, good natured
gutmütig
reference, report of grade (in school), testimony
Das Zeugnis
increasing
steigende
stabber
der Messerstecher
scales
die Waage
weigh
wiegen
to take the initiative, to begin an open confrontation
das Heft in die Hand nehmen
permit (schválenie)
Genehmigung
cloudy (kalný)
trüb
damned
verdammt
strict
streng
essay
Das Aufsatz
disappeared
verschwunden
borrow
borgen
good for relax
erholsam
event, incident, happening
Das Ereignis
pick, tousle, disturb (trhať, šklbať)
zupfen
judgment
Das Urteil
kidnap
verschleppen
reference
das Bezug
deputy
der Abgeordnete
Usual, ordinary, everyday
alltäglich
modest, unpretentious (skromný)
bescheiden, genügsam
excessive, exaggerated
übertrieben
to go for a walk with a dog
Gassi gehen
employee
der Angestellte
yield, give in (ustúpiť)
nachgeben
liability
die Haftbarkeit
capricious, unpredictable
launisch
liability insurance
Die Haftpflichtversicherung
hiccap
der Schluckauf haben, schlucksen
chew
Kauen
ability
die Fähigkeit
meticulous, careful, thorough
sorgfältig
Open-minded
aufgeschlossen
generous
freigebig
close-minded
engstirnig
evil
bösartig
communicative
gesprächig
shallow
oberflächlich
annoy
nerven
boasting
angeberisch
stingy
geizig
equable well-balanced
ausgeglichen
vain, conceited
eitel
lay out, arrange, step on, land
aufsetzen das Essen aufsetzen Die Lächeln aufsetzen hart aufsetzen ich kann den Fuß vor Schmerz nicht aufsetzen
get acquainted
die Bekanntschaft schließen
opinion poll
das Umfrage
each other
untereinander
amuse, support, keep up, talk
unterhalten
tet-â-tet
von Angesicht zu Angesicht
to be united
einig sein
endless
ewig
understanding, compassionate
einfühlsam
mention
erwähnten
assume
angenommen
during the day
tagsüber
dissapointment
die Enttäuschung
use, apply, utilize
verwenden
healthy
intakt
intention
das Absicht
threat
die Gefährdung
pathogene
das Erreger
priest
der Pfarrer
oblige, Compel, force, push
zwingen
invent
erfinden
standart traditional
üblich
chill, shiver
Das Frösteln
to sink
absaufen
exemplary, model
mustergültig
juvenile
unmündig
set up, locate Site
errichten
pay wages
das Lohn
fabricate manufacture
anfertigen
invalid, infirm
hilfsbedürftig
madman maniac
der Wahnsinnige
mental patient
der Gemütskrank der Geisteskrank
pedagogue, educationalist
der Erzieher
supply, Store
der Vorrat
grains cerials
die Getreide
care
die Fürsorge
coffin
das Sarg
raise bring up educate
erziehen
lay out arrange invest
anlegen
grieve miss long yearn
sehnen
stop delay detain
aufhalten
chase pursue
nachgehen
dedicate devote
widmen
Show indicate
aüßern
external outer
aüßerlich
look at
betrachten
occasional
gelegentlich
potery
das Töpfern
relationship, proportion
das Verhältnis
Fish boat
der Fischkutter
stormy rough
stürmisch
respect honor
die Verehrung
call upon invoke
auffordern
definite determined
entschlossen
use employ apply
anwenden
interrapt
unterbrechen
skip classes
die Schule schwänzen
grind for Exam, cram on Exam
Für eine Prüfung büffeln
fail an exam
durch eine Prüfung fallen
gain an experience
die Erfahrung erwerben
perform millitary service
den Wehrdienst leisten
sociable
umgänglich
recruit attract
werben um etwas
chosen
auserwählt, ausersah
chubby
mollig
custom traditional costume
die Tracht
shabby sloppy sluttish
schlampig
clumsy inelegant awkward wie Larisa
unbeholfen
be known as genius (not Martin)
als ein Genie gelten
in in the zone of reach
Greifen näh
haotic turbid
wirr
decipher decode
entziffern
cut off, break off, chop off
absprengen
increment
Das Zunahme, das Zuwachs
impulse
der Auftrieb
buoy-shaped figure
der Bojenleib
neither..nor
weder..noch
pale as chalk
kalkig
determined
verbissen
unicorn
Das Einhorn
certificate
der Attest
persistance
die Ausdauer
tub small boat
der Kahn
raise (from the bottom)
hochholen
investment
die Aufwendung
dare (odvážiť sa, osmeliť)
wagen
march (army)
der Anmarsch
dressed up
verkleidet
needs
die Bedürfnisse
necessary lie, white lie
die Notlüge
challange
die Herausforderung
self-confident
selbstbewusst
beam, ray
der Strahl
astonishment, amazement (údiv, úžas)
das Erstaunen, das Staunen
obvious
vorhersehbar
artificial
künstlich
flood
die Überschwemmung
storm surge
der Seegang
overflow
überfluten
drought
die Dürre
Loss
der Verlust
exiceted
aufgeregt
violence
die Gewalt
negotiation
die Verhandlung
violent
gewaltsam
diversity, variety
die Vielfalt
Information
die Auskunft
offer
bieten-bot-geboten
ask, beg
bitten-bat-gebeten
residence permit
Die Aufenthaltsgenehmigung
robber
der Verbrecher
mugging
der Straßenraub
escape
fliehen-floh-ist geflohen
blow
blasen-bläst-blies-geblasen
break in
eindringen (drang ein- ist eingedrungen)
turn
einbiegen
suit against smb
der Strafantrag gegen j-n stellen
representative
der Vertreter
saddle
der Sattel
light
die Beleuchtung
court
das Gericht
jury
der Richter
finish
erledigen
melt
schmelzen (schmilzt) schmolz geschmolzen
suffer
Leiden litt gelitten
raise Lift up
heben hob gehoben
to beep
hupen
proof
beweisen bewies bewiesen
spoil
verderben (verdirbt) verdarb verdorben
Disappear vanish die out
verschwinden verschwand verschwunden
underline
unterstreichen stritt gestritten
despair, lose hope
verzweifeln
Notice, Adresse, advertisment
das Anzeige
reasonable , rational
vernünftig
make tea, coffee
brühen
boiling hot
brühwarm
exceedence probability
die Überschreitenswarscheinlichkeit
pave
befestigen
Street Paving
der Straßenbelag
runoff
der Abfluss
failure
das Versäumnis
lace
der Schnürsenkel
crooked
krumm
crack
der Knick
slide
rutschen
supplant displace
verdrängen
hook
der Haken
shabby worn
abgegriffen
unrestrained uncontrolled lawless
hemmungslos
trash rubbish (about someone’s stuff)
Der Kram
drag
schleppen
stumble
stolpern
unambiguous
eindeutlich
to represent in favorauble light
Zur Geltung kommen
press, constrain, force
drängen
indeed, nevertheless, but
allerdings
hold back, restrain
zurückhalten
Not advantageous, unfavorable
unvorteilhaft
pure, absolute, complete
vollkommen
determine, identify
feststellen
spread, get over, envelope, grip, include, involve
übergreifen
interrapt
unterbrechen
substitude
ersetzen
support
beistehen;
j-m Rücken freihalten;
J-m Rückendeckung geben
finish
erledigen
order
befehlen
step aside, move aside, give way
ausweichen
threaten
drohen
gloomy
finster
despicable, disgusting
fies
intention
die Absicht
order, assignment
der Auftrag
to be in charge
beauftragen mit D
without any problem
mühelos
unfreeze
auftauen
clip fasten
klammern
buttotcks
das Gesäß
sole, base (about boots)
die Sohle
porthole, illuminator
die Bullauge
seeweed
der Tang
namely, specifically, that is
nämlich
steep
steil
descend
hinabfahren
to go with the first gear
im ersten Gang fahren
front (door, shield in the car, wheel)
vorder
side window in the car
Das Seitenfenster
flat tire(used)
abgefahren
windshield wiper
der Scheibenwischer
exhaust pipe (in the car)
der Auspuff
senile
altersschwach
the best time to do sth
höchste Zeit
volume (sound)
die Lautstärke
wallpaper
die Tapete
ink (for printer)
die Tinte
pump in
aufpumpen
endure, stand, tolerate
ertragen
drip
tropfen
go (Drive) against/towards
entgegenkommen
celling
die Decke
ornament, decoration
die Verzierung
in the countryside (live)
auf dem Land
majority
die Mehrzahl
to be in favor of sth, to prefer sth
bevorzugen
- faithful, devote
- to devote (my life to the sport)
- show, reveal, to be found (a research has shown..)
ergeben
win, gain, acquire
erwerben
settle
niederlassen
bring on (in the meaning of here, closer)
heranbringen
to make as habit
zur Angewohnheit machen
intention
die Absicht
take, pick up
aufgreifen
spoil sth because of clumsiness
verbocken
garbage, dirt
der Schmiß
comprehensible (there is no questions about it)
nachvollziehbar
sth happens very fast (Time is flying)
etwas nimmt seinen Lauf
for some reason
aus unerklärlichen Gründen
take a closer look
etwas aus der Nähe betrachten
feel at ease, ne in one’s Element (feel like you are in the right place where you can do everything
sich in seinem Element fühlen
Marvel at, gaze in wonder at
bestaunen
pass, miss, go past
vorbeigehen an
ignore (example: Pass by without saying hello)
vorbeigehen (ohne an!!)
the Moment has passed
Der Moment geht vorüber
Therefore
somit
notice
auffallen
sth happens to somebody
etwas widerfahren jemandem
something horrible Happens to him
ihm ist Schreckliches widerfahren
reply, return (someones love, visit)
say something in reply
erwirdern (j-s Liebe, einen Besuch erwidern) etwas auf (A) etwas erwidern
Sound
der Hall
refute, disprove
widerlegen
reflect
widerspiegeln
unruly, rebellious (about Kids)
unmanageble (hair)
widerspenstig
Opponent
der Widersacher
awful, revolting, repulsive
widerlich
echo
der Widerhall
cancell, revoke
widerrufen
unwillig relactant
widerwillig
reconstruction
der Wiederaufbau
oppose somebody/something
sich jemandem widersetzen
to give in a safe place
in Verwahrung geben
mainly, for the most part
zumeist
every single day, daily
tagtäglich
thin
mager
small Garden just outside Urban area
der Schrebergarten
leaves (Petersilie, Balsamico)
das Laub
throw out, discard
ausrangieren
goods wagon
der Güterwagen
rigid, fixed, stiff
starr
pile up, gather, do a bunk
türmen
chaos
der Wirrwarr
dockyard shipyard
die Werft
lawn
der Rasen
equip, furnisch, fit (furnish one’s home comfortably)
einrichten
sich gemütlich einrichten
bless (new church before opening)
einsegen
blessing
der Segen
deny
leugnen
simulate imitate
sich verstellen
account for, be respinsible for
haften
indelible (impression) irredeemable (debt)
untilgbar (Eindruck, Schuld)
soberness, austerity
die Nüchternheit
overhear
mithören
Became enemies
verfeinden
snuggle
sich anschmiegen sich kuscheln
snuggle
sich anschmiegen sich kuscheln
snuggle
sich anschmiegen sich kuscheln
witness
der Zeuge
coward
Der Feigling
dandruff
die Schuppen
aquifer
der Grundwasserleiter
humiliate
demütigen
