Política Flashcards
Le droit
El derecho
La loi suprême
La ley suprema
La démocracie
La democracia
La volonté du peuple
La voluntad del pueblo
Un article
Un artículo
Un principe
Un principio
L’égalité
La igualdad
La justice
La justicia
Le président du gouvernement
El presidente del gobierno
Le vice-président
El vicepresidente
Un ministre
Un ministro
Le conseil des ministres
El consejo de ministros
Un remaniement
Un reajuste
Un portefeuille ministériel
Una cartera ministerial
Le cabinet du ministre
El gabinete del ministro
Le chef du cabinet
El jefe del gabinete
Le ministère de la Justice
El ministerio de Justicia
Le ministère de la Défense
El ministerio de Defensa
Le ministère de l’Éducation et des Sciences
El ministerio de Educación y Ciencias
Le ministère de la Fonction Publique
El ministerio de Administraciones Públicas
Le ministère de l’Économie et des Finances
El ministerio de Economía y de Hacienda
Sa popularité est descendue brutalement
Su popularidad descendió brutalmente
52% des personnes interrogées étaient pour lui
El cincuenta y dos por ciento de las personas encuestadas estaban a su favor
Le gouvernement met un frein à ses dépenses
El gobierno pone freno a sus gastos
Ils se sont levés pour l’ovacioner
Se levantaron para ovacionarlo
Ovacionar = loar / alabar / aclamar
Le governement ne tient pas ses promesses
El gobierno no cumple con sus promesas
Le sondage d’opinion ne lui a pas été favorable
El sondeo de la opinión pública no le fue favorable
Les gens ne se rendent pas compte de la difficulté du métier d’homme politique
La gente no se da cuenta de la dificultad del oficio de político
Le Congrès
El Congreso
Le député
El diputado
Le Sénat
El Senado
Le sénateur
El senador
La réunion des 2 assemblées législatives
Congrès + Sénat
Las Cortes
Un siège de députés
Un escaño
La tribune
La tribuna
Présider une session
Presidir una sesión
L’amendement
La enmienda
Voter un loi
Aprobar una ley
Ratifier
Ratificar
Le projet
El proyecto
C’est une question très controversée
Es una cuestión muy controvertida
Le projet de loi souleva une polémique
El proyecto de ley desató una polémica