PodcastEEE

Question 1

Ako sa darí?

Answer 1

How are you doing?

Question 2

Čo sa chystá tento víkend

Answer 2

What`s up this weekend?

Question 3

Chystám sa na turistiku

Answer 3

I`m gonna go hiking.

Question 4

Chceš niečo robiť?

Answer 4

You wanna go do something?

Question 5

Idem oddychovať, relaxovať.

Answer 5

I`m gonna kick back.

Question 6

Si lenivý.

Answer 6

You are so lazy.

Question 7

Mal som dlhý týždeň

Answer 7

I had a long week.

Question 8

Vyzeráš sviežo!

Answer 8

You look refreshed!

Question 9

Spal som dlho.

Answer 9

I slept in!

Question 10

Vstal som o 10!

Answer 10

I woke up at 10!

Question 11

Prial by som si, aby som mohol

Answer 11

I wish I could

Question 12

Mám deti

Answer 12

I`ve got kids

Question 13

Preto sa nikdy neožením.

Answer 13

That’s why I’ll never marry.

Question 14

Čo robíš pre život?

Answer 14

What do you do for living?

Question 15

Odišlo mi koleno.(zranil som sa)

Answer 15

My knee went out.

Question 16

Ako sa to stalo?

Answer 16

How did that happen?

Question 17

Keď som hral…

Answer 17

When I was playing …

Question 18

Zaujímam sa o šport.( Skutočne mám rád)

Answer 18

I`m into sports.

Question 19

Skutočne rád bicyklujem.

Answer 19

I`m into cykling

Question 20

Aké to je?

Answer 20

How is every thing.

Question 21

Ako dlho sa čaká?

Answer 21

How long is the wait?

Question 22

Zaspal som.

Answer 22

I overslept.

Question 23

robiť si zásoby niečoho

Answer 23

to stock up on something

Question 24

spoľahnúť sa na niekoho

Answer 24

to count on somebody

Question 25

absolútny nezmysel

Answer 25

pure nonsense

Question 26

skončiť s nejakým zlozvykom

Answer 26

to do away with somethging

Question 27

mal som ťažký týždeň

Answer 27

I had a long week.

Question 28

vrátiť sa späť za moment

Answer 28

check back in a jiffy

Question 29

prerobiť to

Answer 29

do it over

Question 30

robiť niečo špeciálne

Answer 30

to do something up

Question 31

niečo chcieť urobiť(obliecť si bundu)

Answer 31

to do up something(to do up jacked)

Question 32

daj si svoj jed(dačo nezdravé,ale máš to rád)

Answer 32

pick your poison!

Question 33

chudobné, biedne, trpiace deti

Answer 33

poor children

Question 34

úbohy

Answer 34

pathetic

Question 35

na čo to slúži, k čomu je to dobré

Answer 35

what purpose does it serve

Question 36

nemohol som si pomôcť

Answer 36

I couldn’t help it

Question 37

ovrátiť zrak

Answer 37

to look away

Question 38

tlačiť to (tlačiť na pilu)

Answer 38

to push it

Question 39

už si hotový?

Answer 39

are you done yet?

Question 40

klopať na drevo!

Answer 40

knock on wood!

Question 41

počítaj/nepočítaj so mnov

Answer 41

count me in/out

Question 42

pokaziť niekomu z niečoho radosť

Answer 42

to rain on sameone’s parade

Question 43

som na mizine!

Answer 43

I`m broke!

Question 44

predať niekoho(vyzradiť tajomstvo)

Answer 44

to sell someone out

Question 45

všetko závisí na tomto

Answer 45

it`ll all come down to this

Question 46

dovoľujem si nesúhlasiť

Answer 46

I beg to differ

Question 47

šťastie

Answer 47

luck

Question 48

zámka

Answer 48

lock

Question 49

pozri

Answer 49

look

Question 50

nehnevaj sa!

Answer 50

don´t sweat it!

Question 51

robiť niečo naplno

Answer 51

to do all out

Question 52

už

Answer 52

already

Question 53

zle sa cítiť, niečo lezie na mňa,

Answer 53

to come down with something

Question 54

1.fyzicky ísť dole, 2.ísť do práce, 3. isť na juh

Answer 54

to go down to

Question 55

ukradnúť niekomu pozornosť

Answer 55

to steal someone°s thunder

Question 56

1. bolesť v krku, 2. stres z niečoho napr. zápcha na ceste.

Answer 56

a pain in the neck