Pocoyo Estornudos/Camera Flashcards
They take turns putting blocks
Toman turnos para poner los bloques
Pocoyo pato and Eli are building a tower
Pocoyo pato y Eli estan construyendo una torre
Hello everybody
Hola todos
It seems like it can fall
Parece que se puede cayer
Sorry about that
Lo siento por eso
Well done pocoyo
Bien hecho pocoyo
Now its patos turn
Ahora es el turno de pato
Pocoyo had his turn
Pato had his turn
Pocoyo tuvo su turno
Pato tuvo su turno
Who’s next
a quien le toca ahora?
Can anyone tell pocoyo who’s turn is it?
Puede alguien decirle a pocoyo de quien es el turno
Ah Well
Vaya
That was some sneeze
Don’t you think
Ese fue todo el estornudo
No creen
We try to build the tower again
intentemos construir la torre de nuevo
Good job Payo
Now its Eli’s turn
Buen trabajo
Ahora es turnó de Eli
I think she’s going to blow
Creo que va a soplar
We try again
Intentemos de nuevo
I ask where’s Pato
Me pregunto donde esta pato
Can you see him, pocoyo?
Puedes verlo Pocoyo?
You found him.
Lo encontraste!
Oh goodness
Poor pato
Are u ok?
Vaya
Pobre Pato
Estas bien?
But Pato, Eli did not sneeze on purpose.
Pero pato, Eli no estornuda a propósito.
The people and the elephants can’t avoid sneezing
Las personas y los elephants no pueden evitar estornudar.
It simply happens sometimes.
Sencillamente sucedes algunas veces.
I think pocoyo wants to help.
Cree que pocoyo quiere ayudar
How kind of you to Pocoyo
Que amable de tu parte Pocoyo
I think that Eli doesn’t feel very well
Creo que Eli no se siente muy bien
May be Eli doesn’t want to play
Tal vez Eli no quiere jugar
We think
Pensemos
Where should you be if you dont feel well
Donde debe estar si no se siente bien?
Can someone tell Pocoyo
Puede alguien decirle a Pocoyo
where could Eli go to feel better?
adonde podría ir Eli para sentirse mejor?
Eli should go to bed
Eli deberia it a la cama
It’s good to rest if you feel a cold
Es bueno descansar si está resfriado
That’s it
Eso es
Maybe Eli will feel better if she sleeps a little
Tal vez Eli se sentirá mejor si duerme un poco
Now we can build the castle without sneezes that destroy it
Ahora podemos construir el Torre sin estornudas que la derriben (destruyen)
I think that maybe Pato caught a cold from Eli
creo que talvez pato se contrajo de resfriado de eli
Careful
Cuidado
CAMERA
CAMARA
What do you have in your hand?
Camera
¿Que tienes en tu mano?
Cámara !!!
Oh what a good camera !!!
How fabulous!!!
O que buena cámara!!!
Que fabuloso!!!
What else can you photograph with a camera?
¿Qué más puedes fotografiar con una cámara?
There should be something else You can photograph
Debe haber algo más que puede fotografiar
Ahhh you found something
Ajhhh tu encontraste algo
Any of you know what pocoyo is going to take picture of?
Apple !!!!
alguno de ustedes sabia que le tomar el foto Pocoyo
Manzana
And it’s something very nice to take photo of
Y es algo muy lindo para tomar una foto
U are right
The camera is already not there
Tienes razón pocoyo
La cámara ya no está aquí :(
I ask
Who could see it last?
Pregunto
que le pudo a ver pasado?
Look pocoyo
This is a photo of a pink foot
Mira pocoyo
Es una fotografía de un pie rosado
I think that the person who took the camera left us a clue
Creo que la persona que tomó la cámara nos dejó una pista
Are they playing with us
Estan jugando con nosotros
Can we guess who took the photo?
Podemos adivinar quien tomo la foto?
Then that person will have the camera
Entonces esa persona tendra la camara
I wonder who may pink foot belong to
Me pregunto de quien podra ser pie rosado
Does it seem like the same foot to u pocoyo?
Te parece el mismo pie pocoyo?
What do u all think, is it the same foot?
Que piensan todos ustedes, es el mismo pie?
No I don’t think so either
No tampoco Li creo
It’s a mystery
Es un misterio
Look at that
It’s another photo
Mira eso
Es otra foto
this is getting interesting
Esto se pone mas interesante
Pato is on his skateboard
Pato esta sobre su patineta
Wheels
What do you think pocoyo
Are they the same
Ruedas
Que te parece pocoyo
Es lo mismo
What do you think
Does it seem the same to you
Que creen ustedes ?
Les parecen que es lo mismo ?
Blue backpack
I see
Mochila azul
Ya veo
Let me think I have seen this blue backpack in another place
Déjame pensar lo he visto esta mochila azul en otro lugar
Do you remember who has a blue backpack like that pocoyo
Recuerdes quién tiene una mochila azul así como esta pocoyo
Don’t give up
If We see the pictures one more time we can solve it
No te rindas, si vemos Las fotografías otra vez podemos resolverlo
Let’s analyze the clues
Analizamos las pistas
A pink foot
Skateboard
Blue backpack
Un pie rosa
Un patineta
Una mochila azul
Who has a pink foot, Drives a skateboard and carries blue backpack
Quien tiene un pie Rosa conduce la patineta y lleva la mochila azul
Could you help Pocoyo
Podría ayudar a pocoyo
Why don’t you tell which friend of urs has a camera
Porque no dices que amiga suya tiene la cámara
Elie
All the clues lead to Elie
She has the camera
How smart you are pocoyo
Elie
Todas las pistas conducen a Ely ella tiene la cámara
Qué listo eres pocoyo
Let’s look for it
Vamos a buscarla
You have discovered who has the camera
Brilliant
Has descubierto quien tenía la cámara
Brillante
Pocoyo
Elie was just playing
Pocoyo
Elie solo jugaba
Let’s take a foto
One of everyone together
I love it
Vamos a tomar el foto
Uno de todos juntos
Me encanta
Smile
That’s what I call an artistic photo
Sonreír
esto es lo que yo llamo una foto artística
Buy
See u soon
END
Adiós
Hasta la próxima
FIN