Pluspunkt Deutsch A1

Question 1

с (момент времени)

Answer 1

ab
Ich arbeite am Abend ab 19:00 Uhr.

Question 2

поворачивать, свернуть в сторону

Answer 2

ab|biegen
In 150 Metern links abbiegen.

Question 3

вечер

Answer 3

der Abend, -e
Am Abend lernen wir Deutsch.

Question 4

ужин

Answer 4

das Abendessen, -
Was brauchen Sie für ein Abendessen mit Freunden?

Question 5

вечернее платье

Answer 5

das Abendkleid, -er
Ich habe ein schönes Abendkleid mit langem Rock.

Question 6

вечерние курсы

Answer 6

der Abendkurs, -e
Ich möchte die Gebühr für den Abendkurs überweisen.

Question 7

однако (1)
но (2)

Answer 7

1 - aber (Adverb)
Der ist aber süß.
2 - aber (Konjunktion)
… aber ich muss oft am Wochenende arbeiten.

Question 8

сдавать, отдавать

Answer 8

ab|geben
Möchten Sie einen Kommentar abgeben.

Question 9

забирать, встречать

Answer 9

ab|holen
Er sollte mich nach einer Vorlesung abholen.

Question 10

сокращение, аббревиатура; более короткий путь

Answer 10

die Abkürzung, - en
Das ist nur eine Abkürzung, damit es einfacher auszusprechen ist.
Eine Abkürzung zur Autobahn.

Question 11

отменять, выписываться

Answer 11

ab|melden
das Auto abmelden
Ich kann mich vom Campus-Wohnen abmelden und mein Geld zurück bekommen.

Question 12

отделение, часть

Answer 12

die Abteilung, -en
Ich werde diese Abteilung anders führen.

Question 13

вот как

Answer 13

ach so
Ach so ist das, ja?

Question 14

обращать внимание; следить; уважать

Answer 14

achten
Auf solche Dinge solltest du wirklich achten.
Sie können mir zeigen, worauf ich achten muss.
Sie werden das Gesetz achten.

Question 15

адрес

Answer 15

die Adresse, -n
Wie ist Ihre Adresse?

Question 16

все, (каждый)

Answer 16

alle
Alle faulenzen, niemand spricht.

Question 17

в одиночку, самостоятельно; одинокий

Answer 17

allein, alleine
Und du hast das ganz allein gemacht.
Sie sind nicht so allein, wie Sie vielleicht glauben.

Question 18

всё

Answer 18

alles
Jeder kann jeden und alles bewerten.

Question 19

алфавит

Answer 19

das Alphabet, -e
Welche Zivilisation hat das Alphabet entwickelt?

Question 20

итак, так что

Answer 20

also
Also, was wollen Sie sagen?

Question 21

старый, старинный, пожилой

Answer 21

alt
Diese Filme sind alle so alt.

Question 22

гериатрическая медсестра (в доме престарелых)

Answer 22

der/die Altenpfleger/in, -/-nen

Question 23

старомодный

Answer 23

altmodisch
Sieht aus wie etwas altmodisches.

Question 24

у телефона, слушаю

Answer 24

am Apparat
Müller am Apparat, guten Tag

Question 25

лучше всего

Answer 25

am besten
Trinken Sie viel, am besten Tee.

Question 26

светофор

Answer 26

die Ampel, -n
Sie stehen gerade an der Ampel.

Question 27

должность; ведомство; отдел

Answer 27

das Amt, Ämter
Ich möchte, dass Sie dieses Amt mit Respekt behandeln.
Sagen Sie mir nicht, dass Sie für das Amt arbeiten.

Question 28

на, (возле - рассположение)

Answer 28

an
An der Haltestelle warten Leute.

Question 29

другой, иной

Answer 29

andere
Völlig andere Situation.
Wir kommen ein ander Mal wieder.

Question 30

по-другому, иначе

Answer 30

anders
Das war anders.
Sollten wir das nicht irgendwo anders machen?

Question 31

признавать, засчитывать, одобрять

Answer 31

an|erkennen
Wir werden das anerkennen, dass wir verschiedener Meinung sind.
Die Behörde in Deutschland erkennen Führerscheine aus China an.

Question 32

признание, признательность, одобрение

Answer 32

die Anerkennung, -en
Sie wollen einfach ihre Anerkennung zeigen.
Du verdienst die Anerkennung nicht.

Question 33

начало, исток

Answer 33

der Anfang, “-e
Am Anfang war es schwer.
Das wäre ein starker Anfang.

Question 34

начинаться, приступать

Answer 34

an|fangen
Der Film im Kino fängt um neun Uhr an.
Wir wollen nicht zu früh mit dem Feiern anfangen.

Question 35

предложение; ассортимент

Answer 35

das Angebot, -e
Ich nehme dein Angebot an.
Angebot und Nachfrage.
Nur heute: Joghurt im Angebot.

Question 36

приятный

Answer 36

angenehm
Ich war angenehm überrascht.
Er scheint sehr angenehm zu sein.

Question 37

сотрудник/сотрудница

Answer 37

der/die Angestellte, -n
Ich habe ein eigenes Unternehmen mit sechs Angestellten.
Vorbildliche Angestellte.

Question 38

отвечать

Answer 38

antworten
Bitte antworten Sie mit ja oder nein.

Question 39

врач/ врачиха

Answer 39

der/die Arzt/Ärztin, “-e/-nen
der behandelnde Arzt
Als Arzt muss ich gegen die Art protestieren, wie man ihn behandelt.

Question 40

также, тоже

Answer 40

auch
Ich bin auch nur ein Mensch.
Ich kann nicht, und ich will auch nicht.
Was/wer/wo/warum auch immer - … бы там ни было

Question 41

До свидания!

Answer 41

Auf Wiedersehen!
Alles klar, auf Wiedersehen.

Question 42

с, из:
-движение из чего-то наружу
-происхождение
-изменение состояния
-причина (со страха)
-материал

Answer 42

aus
-aus dem Haus gehen
-Sie kommt/stammt aus Hamburg
-die Waage aus dem Gleichgewicht bringen
-aus Angst/Überzeugung/Hunger
-eine Bank aus Holz/aus Stein

Question 43

номерной знак автомобиля

Answer 43

das Autokennzeichen, -
Alles was ich habe ist sein Autokennzeichen.

Question 44

вскоре, скоро; почти

Answer 44

bald
Es sei denn, er findet bald eine viel bessere Kombination.
Wir warten schon bald drei Stunden.

Question 45

профессия, род занятий; призвание

Answer 45

der Beruf, -e
Und mach dir klar, warum du diesen Beruf ergriffen hat.
Haben Sie Ihren Beruf verfehlt (упускать, промахнуться)?

Question 46

до, по:
-временное значение
-пространственное значение
-верхняя граница (+zu)
+ auf:
-включая
-за исключением

Answer 46

bis
Wir müssen uns bis am 31. Oktober entscheiden.
Wir fliegen bis München.
Gemeinden bis zu 10000 Einwohnern.
Der Saal war bis auf den letzten Platz besetzt.
Bis auf zwei waren alle jünger als 20 Jahre.

Question 47

бухгалтер

Answer 47

der/die Buchhalter/Buchhalterin, -/-nen
Ihr könnt euch meine Enttäuschung vorstellen, als ich nichts anderes als einen eingeschüchterten Buchhalter gefunden habe.

Question 48

буква, символ

Answer 48

der Buchstabe, -n
Dort ist jedes Wesen ein Buchstabe des Alphabets.
-Nach dem Buchstaben des Gesetzes handeln (peinlich genau sein in der Befolgung des Gesetzes)
-Sich auf seine vier Buchstaben setzen (sich hinsetzen)

Question 49

-читать/говорить по буквам
-сложно разобрать, прочитать, сказать

Answer 49

buchstabieren
Können Sie das bitte buchstabieren?
Er konnte die alte Inschrift nur teilweise buchstabieren.

Question 50

Спасибо!
Благодарю!

Answer 50

Danke
Danke für deine Hilfe.
“Soll ich Ihnen helfen?” - “Danke, es geht schon!”

Question 51

это …

Answer 51

das ist …
Das ist ein Spielzeug.

Question 52

немецкий (язык)
немецкий (урок, предмет)

Answer 52

Deutsch (das)
das Kanzleideutsch, das Kaufmannsdeutsch, das Schriftdeutsch
Spricht hier irgendjemand Deutsch?
Ein Lehrstuhl für Deutsch als Fremdsprache
-kein Deutsch mehr verstehen - nicht verstehen wollen

Question 53

электрик

Answer 53

der/die Elektriker/Elektrikerin, -/-nen
Mom, wir haben dir vor zwei Tagen gesagt, Ruf einen Elektriker.

Question 54

Извините!
Прошу прощения!

Answer 54

Entschuldigung!
Entschuldigung, Sir?
Entschuldigung, haben Sie mit mir gesprochen?

Question 55

фамилия; (?семья - род)

Answer 55

der Familienname, -n
Böck ist ein Familienname mütterlicherseits.
Hier zählt nur der Familienname.

Question 56

-официальный/формальный
-уважительтый
-формальный - для вида

Answer 56

formell
-Schön, Sie formell kennenzulernen./Er wurde nie formell angeklagt.
-Kein Grund, sich formell zu verhalten.
-Er ist [nur] formell im Recht.

Question 57

-задавать вопрос
-осведомляться (… + nach) (sich erkundigen)
-запрашивать (… + um/nach)
-задаваться вопросом (sich …)

Answer 57

fragen
-Dürfte ich Sie fragen, ob Sie einen Gemüsekeller haben?
* da fragst du mich zu viel (das weiß ich auch nicht)
-Darf ich nach dem Befinden Eurer Mutter fragen?
-Aber was, wenn sie mich nach meinem Ausweis fragen?
-Ich frage mich, was ihre nächste große Geschäftsidee ist.

Question 58

-женщина (половой признак)
-в значении партнёрша в жизни
-уважительное обращение

Answer 58

die Frau, -en
Sie war die wichtigste Frau in der Firma.
Meine Frau hat immer um mehr Kinder gebetet.
Frau Präsidentin, könnte ich kurz mit Ihnen sprechen?

Question 59

парикмахер

Answer 59

der/die Friseur/in, -e/-nen
Ich war grad auf dem Weg zum Friseur.
Ich war heute beim Friseur.

Question 60

глагол в фразе “Как дела?”
Значение: находиться в определенном настроении, положении

Answer 60

gehen(1)
Wie geht es Ihnen?

Question 61

-именно, как раз (идеально подходит)
-именно (усиление)
-точно (подтверждение)

Answer 61

genau
-Er ist genau der Mann für diese Aufgabe.
-Er beinahe genau ein Jahr her ist, dass ich meine Diagnose bekam.
-Genau, Jay!

Also, genau genommen (строго говоря), bin ich noch gar kein Meisterbauer, ja?

Question 62

художник-оформитель

Answer 62

der/die Grafiker/in, -/-nen
Ich habe beschlossen, mich ein zweites Mal mit dem Grafiker zu verabreden.

Question 63

-удовлетворяющий (требования)/добротный
-приятный, позитивный
-обильный
-хороший, безупречный, достойный
-хороший (крепкая моральная связь)
-для особых случаев
-выполнимый на легке

Answer 63

gut
-eine gut fundierte Ausbildung/eine gute Regierung/der Tee ist gut gegen/für Husten
*es gut getroffen haben (mit/bei etwas Glück haben)
-etwas zu einem guten Ende führen
*bei jemandem gut angeschrieben sein (быть на хорошем счету, рассчитывать на услугу)
-eine gute Stunde/eine gut bezahlte Arbeit
*gut und gern (“всего лишь”, если не больше) - bis dahin ist es noch gut und gern zehn Kilometer
*so gut wie (практически) - so gut wie erledigt
-ein Kind aus gutem Haus/für eine gute Sache kämpfen
-ein guter Freund
-seinen guten Anzug anziehen
-das Buch liest sich gut

Question 64

Доброе утро!

Answer 64

Guten Morgen
Guten Morgen, Paris.

Question 65

Добрый день!

Answer 65

Guten Tag
Guten Tag, meine Herren.

Question 66

Привет!
Ау!
Эй!

Answer 66

Hallo!
-Hallo, Leute!
-Hallo, ist da jemand?
-Hallo, einfach stark!

Question 67

номер мобильного телефона

Answer 67

die Handynummer, -n
Haben Sie zufällig seine Handynummer?

Question 68

-дом, здание
-постройка для определенной цели (ресторан, магазин, отель, пансион, театр, фирма)
-жилье
-семейство
-династия
-(в астрологии)

Answer 68

das Haus, “-er
-Das Haus ist in andere Hände übergegangen.
-Wer wird denn das Haus Gottes in unsere Abwesenheit führen?
-Bei dieser Kälte gehe ich nicht aus dem Haus.
*das ganze Haus auf den Kopf stellen (so sehr nach etwas suchen, dass alles in Unordnung gerät)
-Das Haus war vollzählig versammelt.
-ein Angehörige des Hauses Habsburg
-Die Sonne steht im elften Haus.

Question 69

-домохозяйка
-хозяйка (арендодатель)

Answer 69

die Hausfrau, -en
Sie war eine tüchtige Hausfrau und erledigte routiniert jede Art Hausarbeit.

Question 70

-номер дома
-приблизительная цифра при указании большой суммы денег

Answer 70

die Hausnummer, -n
-Sie haben die falsche Hausnummer, Mrs.
-als Hausnummer würde ich so 10000, 20000 Euro schätzen.

Question 71

-зваться
-называть/ся
-велеть (+ Infinitiv Akkusativ)
-означать, значить

Answer 71

heißen
-Der Junge heißt Peter Müller.
-Das heiße ich pünktlich sein.
-Er hieß ihn ein ehrlicher Mensch werden.
-Er weiß, was es heißt, Verantwortung zu haben.
Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet.

Question 72

-мужчина
-приставка при уважительном обращении к мужчине
-господин, властелин
-владелец (… под его контролем)
-Бог (в христианстве)

Answer 72

der Herr, -en
-Der Herr mit der Brille.
-Herr Direktor, gibt es irgendwelche Hinweise?
-Der Eroberer machte sich zum Herrn über das Land.
*sein eigener Herr sein (von niemandem abhängig sein)
-Herr der Lage/der Situation/des Geschehens/des Verfahrens
-Du bist nur so wie der Herr dich geschaffen hat.

Question 73

-здесь (в этом месте)
-здесь (поблизости)
-“вот” (иллюстрация жеста при передаче чего-то)
-тут/здесь (в данном контексте)
-тут (в этот момент)

Answer 73

hier
-Alle hier waren Zeugen.
*hier und jetzt (in diesem Augenblick) -> du musst dich hier und jetzt entscheiden
*das Hier und Heute (die Gegenwart) -> er versteht das Hier und Heute nicht mehr
-Und hier, auf diesem Rollbahnabschnitt, wird der Austausch stattfinden.
-Hier, nimm das Buch!
-Hier geht es um Leben und Tod.
-Spätestens hier hättest du die Wahrheit sagen müssen.
*von hier an (von diesem Zeitpunkt an) -> Von hier an hat sich vieles verändert.

Question 74

-слышать
-слушать, прослушать
-слушаться/прислушиваться +auf + Akk
-понимать / знать о ком-то, чем-то
-улавливать

Answer 74

hören
-Können Sie mich hören?
-Hinterlassen Sie eine Nachricht, aber ich werde wahrscheinlich nie hören
*Ich muss wohl Dinge hören. - Мне наверное послышалось
-Hören Sie auf dein Herz.
-Ich habe lange von ihm nicht gehört./Ich habe nichts davon gehört.
-Am Schnitt hörte er, dass sein Freund kam.

Question 75

-в (где?) + Dat
-в (куда?) + Akk
-в (когда?) + Dat
-(bis) + до + Akk
-через (какое время/какое расстояние) + Dat
-… (каким образом?/в каком состоянии?)
-в (чем-то) (объект - в работе…)

Answer 75

in
-Er starb mit meinem Geld in seiner Tasche.
-Das erlaubt uns, in den Prozess einzusteigen.
-Ich hörte es in der Mittagspause über das Radio (по радио)
-Sie feierten bis in den frühen Morgen.
-Schaffen sie den Weg in einer Stunde?
-Wenn Sie in Schwierigkeiten geraten sollten, rufen Sie mich an./Er war in Schwierigkeiten.
-Sie machte ihren Abschluss in Wirtschaftslehre.

Question 76

-неофициальный
-неоформальный/неуважительный

Answer 76

informell
-etwas informell ausüben
-ein informeller Empfang (прием)/
Ich werde es informell halten (держать в неформальной обстановке)

Question 77

инженер

Answer 77

der/die Ingenieur/in, -e/-nen
Einerseits zitierst du Nitzsche, und bist du plötzlich Ingenieur.

Question 78

да
-утвердительный ответ
-усиление наречия
-уточняющее дополнение
-подтверждающее дополнение
-ирония/удивление
-хотя (oft mit aber verwendet)
-…. Более того
-Да? (ответ на телефон)
-Да? (уточнение)

Answer 78

ja
-Ja, es ist Montag heute.
-Das ist ja wundervoll.
-Du bleibst doch ein bisschen, ja?
-Ich habe ja gesagt, sehen Sie es nicht an.
-Er hat das Spiel ja verloren.
-Der Wagen ist ja schön, aber viel zu teuer
-Ich schätze ihn, ja verehre ihn (поклоняться, почитать)
-Ja bitte?
-ja? (wie bitte? tatsächlich?)

Question 79

-приходить, прибывать
-присутствовать
-быть доставленным
-?(вести, нести себя)
-приходить – возникать/появляться
-получать свое место
-попадать, впадать
-переходить, приступать
-происходить, случаться
-доходить, добиваться
14

Answer 79

kommen
-Ich komme, um zu helfen. / Wann kommt der nächste Bus?
-Wie viele Leute werden kommen?
-Für dich ist keine Post gekommen.
-?
* Auf jemanden nichts kommen lassen. (не допускать ничего плохого)
-Bei unserer Kleinen kommt der erste Zahn/Die Antwort kam spontan
-Das Buch kommt ins Regal/Sie ist im Turnier auf den zweiten Platz gekommen.
-Sie kamen in Versuchung (впали в искушение)
-Endlich komme ich dazu, dir zu schreiben.
-Was auch immer kommen mag, ich bleibe bei dir.
*Wies kommt, so wird’s genommen (“что будет, то будет”)
-zu Reichtum kommen/Nach der langen Krankheit kommt sie allmählich wieder zu Kräften