Pimsleur 3 Flashcards
I’ve been there before
He estado allí antes
We went there
Fuimos allí
The weather is good in the summer
Hace buen tiempo en verano
Now the weather is bad
Ahora hace mal tiempo
I’m trying to find the place
Estoy tratando de encontrar el lugar
It’s a pleasure to meet you
Mucho gusto en conocerlo
Allow me
Permíteme
To introduce myself
Presentarme
Allow me to introduce Mr. Gomez
Permíteme presentarle al señor Gómez
Did you grow up in Washington?
¿Usted se crió en Washington?
I grew up
Me crié
She grew up in Monterrey
Se crió en Monterrey
What do you do?
¿A qué se dedica usted?
I work at a company
Trabajo en una empresa
I have to take trips frequently
Tengo que hacer viajes con frecuencia
I’ve never been here before
Nunca he estado aquí antes
Thanks for the compliment
Gracias por el cumplido
Besides, my brother is married to a spaniard
Además, mi hermano está casado con una española
Do they know?
¿Lo saben ellos?
They have lived there for a year
Han vivido allí desde hace un año
How long are you going to stay?
¿Cuánto tiempo va a quedarse?
What does he do at the bank?
¿A qué se dedica en el banco?
To tell the truth
A decir verdad
To get to know new things
Para conocer cosas nuevas
How long are they going to stay?
¿Cuánto tiempo van a quedarse?
Couldn’t you ask?
¿No podría preguntar?
Here is José, he’s married to a diplomat
Aquí está José, él está casado con una diplomática
He is also a diplomat
También es diplomático
When did your brother go to Chile?
¿Cuándo fue a Chile su hermano?
My brother went last year
Mi hermano fue el año pasado
It wasn’t easy
No fue fácil
Surely not
Seguro que no
I’ve only learned a little English
Sólo he aprendido un poquito de inglés
A new engineer is coming
Viene un ingeniero nuevo
You really already know a lot of English
En verdad usted ya sabe mucho inglés
The one that one must learn
El que hay que aprender
Yes, a week ago
Sí, hace una semana
With whom have you come?
¿Con quién ha venido?
Doctor Martínez is married to an engineer
El doctor Martínez está casado con una ingeniera
Beer is also good
La cerveza también es buena
A bottle
Una botella
Do you recommend to me?
¿Me recomienda?
Do you recommend to me?
Me recomienda
I recommend to you
Le recomiendo
What do you recommend to me?
¿Qué me recomienda?
Sells
Vende
What do you recommend to us?
¿Qué nos recomienda?
Two plates, dishes, orders
Dos platos
That depends on the person
Eso depende de la persona
It’s around here
Este por aquí
It was here
Estaba aquí
A little while ago
Hace poco
I thought it was around here
Pensé que estaba por aquí
The notes were there
Los apuntes estaban allí
Under the glass of water
Debajo del vaso de agua
No, those notes are Mr. Rivera’s
No, esos apuntes son del señor Rivera
Those are his
Esos son de él
Is that pen yours?
Ese bolígrafo es de usted
Those letters over there
Esas cartas allí
Those letters are yours
Esas cartas son de usted
I believe those letters are Mr. Rivera’s
Creo que esas cartas son del señor Rivera
They are his letters
Son sus cartas
They are also lost
Ellos también están perdidos
I have wanted
He querido
I meant to call you
Quise llamarte
We have to talk about our trip
Tenemos que hablar de nuestro viaje
I’ve wanted to call you since last week
He querido llamarte desde la semana pasada
Soon
Pronto
I’ve wanted to make them
He querido hacerlas
It’s important to know where we’re going
Es importante saber a dónde vamos
And about other things
Y de otras cosas
I don’t believe I know him
Creo que no lo conozco
I meant to call him before
Quise llamarlo antes
But I had to work
Pero tuve que trabajar
We’ve worked too much
Hemos trabajado demasiado
I want to do something else
Quiero hacer otra cosa
Would you like to come with me?
¿Te gustaría venir conmigo?
Would you like to do something?
¿Te gustaría hacer algo?
It depends on if I have to work
Depende de si tengo que trabajar
I’ve had to take a lot of trips
He tenido que hacer muchos viajes
As interesting as
Tan interesante como
Plane tickets
Los pasajes
I paid
Yo pagué
My credit card
Mi tarjeta de crédito
I liked the dish
Me gustó el plato
At your service
A sus órdenes
I always try to pay with a card
Siempre trato de pagar con tarjeta de crédito
I would like to return more frequently
Me gustaría regresar con más frecuencia
The one in back has less space
El de atrás tiene menos espacio
Quite, Rather
Bastante
The car has to stay in the parking lot
El coche tiene que quedarse en el aparcamiento
Do you like to walk?
¿Le gusta caminar?
Where would you like to walk?
¿A dónde quiere caminar?
Wait, I’ll be right back
Espere, ya regreso
Plus tax
Más impuestos
Everything is located nearby
Todo queda cerca
It’s ready right now
Está listo ahora mismo
But only a short while ago
Pero solo hace poco
They only told me about it a short time ago
Solo me lo dijeron hace poco
Who else?
¿Quién es más?
What should I do?
¿Qué debo hacer?
I don’t know how many people are coming
No sé cuántas personas vienen
Did you ask for it?
Usted la pidió
I asked for it
La pedí
The manager asked me for something
El gerente me pidió algo
I have to go
Tengo que irme
I have to take him medicine
Tengo que llevarle medicina
I’ll be back in a few hours
Regreso en unas horas
Where did they go?
¿A dónde fueron?
You went
Fuiste
How come nobody told you about the party?
¿Cómo así, nadie te dijo de la fiesta?
Anyway, I had to study
En todo caso, tuve que estudiar
You had
Tuviste
What did they say?
¿Qué dijeron ellos?
They said it was very fun
Dijeron que fue muy divertida
They told me
Me dijeron
We would have liked
Nos habría gustado
Well, I believe you were invited
Bueno, creo que estabas invitado
I was invited
Yo estaba invitada
There was delicious food
Había comida deliciosa
What did they eat?
¿Qué comieron?
There was a lot of spicy food
Había mucha comida picante
I would have liked to go to the party
Me habría gustado ir a la fiesta
But I wouldn’t have liked to go dancing
Pero no me habría gustado ir a bailar
And you, did you like your trip?
¿Y a ti, te gustó tu viaje?
And there was a lot of food
Y había mucha comida
There was one delicious thing
Había una cosa deliciosa
But the manager didn’t stay
Pero el gerente no se quedó
The engineers didn’t stay
Los ingenieros no se quedaron
I didn’t say anything to him
No le dije nada
They left after the speech
Se fueron después del discurso
I didn’t hear
No oí
What did the manager say?
¿Qué dijo el gerente?
You didn’t hear the speech
No oyó el discurso
Everyone talked
Todos hablaron
That there was a lot to do
Que había mucho que hacer
To rest
Descansar
Afterwards, everyone left
Después todos se fueron
But buying is not as hard as selling
Pero comprar no es tan difícil como vender
They didn’t eat anything at lunch
No comieron nada en el almuerzo
They must be sick
Deben estar enfermos
I believe you’re going to be happy
Creo que usted va a estar contento
Among the five
Entre los cinco
Which one is located downtown?
¿Cuál queda cerca del centro?
There are crafts in the plaza
Hay artesanías en la plaza
The one that’s located near the plaza
El que queda cerca de la plaza
I would like to ask you for a favor
Quisiera pedirle un favor
Certainly, at your service
Como no, a sus órdenes
Do they sell toys in this store?
¿Se venden juguetes en esta tienda?
This place has everything
Este lugar tiene de todo
Well, food must be sold there also
Bueno, allí también se debe vender comida
Where are toys sold?
¿Dónde se venden juguetes?
How about herbal tea?
¿Qué tal té aromático?
Who is it for?
¿Para quién es?
It depends on if it’s a good wine
Depende de si es un buen vino
Can you bring me water, please?
¿Puede traerme agua, por favor?
Your companions
Sus compañeros
How long will it last?
¿Cuánto va a durar?
Yes, instead of me
Sí, en lugar de mí
No, no way
No, de ninguna manera
Instead of you
En lugar de usted
It’s going to be difficult
Va a ser difícil
If it lasts long, it’s going to be difficult
Si dura mucho, va a ser difícil
It can’t last that long
No puede durar tanto
Surely not
Seguro que no
By the way, why weren’t you there?
A propósito, ¿por qué no estaba allí?
I liked yesterday’s one better
La de ayer me gustó más
How much longer can this movie last?
¿Cuánto más puede durar esta película?
Yesterday’s one lasted three hours
La de ayer duró tres horas
Then, why did you stay?
Entonces, ¿por qué se quedó?
What thing?
¿Qué cosa?
But, what about Miss Vargas?
Pero, ¿qué tal la señora Vargas?
But she’s not the best client
Pero ella no es la mejor cliente
We can talk about this later
Podemos hablar de esto más tarde
When will the meeting be?
¿Cuándo va a ser la reunión?
Before the meeting
Antes de la reunión
You told me that
Usted me dijo esto
To get
Conseguir
The meeting will be at three
La reunión va a ser a las tres
Do you really believe it’s necessary?
¿Usted en verdad cree que es necesario?
I heard him last month
Lo oí el mes pasado
Did you hear him speak?
¿Lo oyó hablar?
The report
El informe
A translation
Una traducción
Can you get me a translation?
¿Puede conseguirme una traducción?
The meeting isn’t going to last long
La reunión no va a durar mucho
That’s why I meant to call Jose yesterday
Por eso quise llamar a José ayer
I meant to tell you before
Quise decirle antes
Who is going to pay me?
¿Quién me va a pagar?
It’s a shame you can’t go
Lástima que no pueda ir
Do you know her?
¿La conoce?
Hopefully I can meet her
Ojalá pueda conocerla
It’s true, that day you can’t come
Es verdad, ese día usted no puede venir
To get married
Casarse
Take care, have a nice day, may it go well for you
¡Que le vaya bien!
Did you go to the party alone?
¿Fuiste a la fiesta sola?
I thought I might meet new people
Pensé que podría conocer a personas nuevas
You would have liked it
Te habría gustado
I didn’t mean to talk so much about the wedding
No quise hablar tanto de la boda
I can’t, I am invited to a wedding.
No puedo, estoy invitada a una boda.
Do you know her?
¿La conoces?
She just got married.
Acaba de casarse.
She got married to a fellow student.
Se casó con un compañero de la universidad.
They all live in other countries.
Todos viven en otros países.
All my siblings live in other countries.
Todos mis hermanos viven en otros países.
Good news.
Buenas noticias.
My sister’s daughter is coming for a visit.
La hija de mi hermana viene de visita.
A niece.
Una sobrina.
She just called me.
Acaba de llamarme.
She’s going to take a trip to many countries.
Va a hacer un viaje a muchos países.
She just finished her studies.
Acaba de terminar sus estudios.
She’s lucky.
Tiene suerte.
Where has she traveled to?
¿A dónde ha viajado?
Really, and what do they do there?
En verdad, ¿y a qué se dedican allí?
Tell me.
Dígame.
When does your niece arrive?
¿Cuándo llega su sobrina?
Have fun/Enjoy yourselves.
Que se diviertan.
However / Nevertheless.
Sin embargo.
She didn’t pay for the plane tickets.
No pagó los pasajes.
I paid for the hotel.
Yo pagué el hotel.
She must be happy.
Debe estar contenta.
An extremely good gift.
Un regalo buenísimo.
She was an extremely good student.
Fue una estudiante buenísima.
She just got a job at a company.
Acaba de conseguir trabajo en una empresa.
So she can pay for her studies.
Así que puede pagar sus estudios.
Besides, there’s still more news.
Además, todavía hay más noticias.
Extremely good work.
Trabajo buenísimo.
At an engineering company.
En una empresa de ingeniería.
She just finished the first year.
Acaba de terminar el primer año.
She just turned 24 years old.
Acaba de cumplir veinte cuatro años.
She wants to study something else.
Quiere estudiar otra cosa.
I wanted to stay longer.
Quise quedarme más tiempo.
But I had to return.
Pero tuve que regresar.
To return.
Regresar
Sit down to have a coffee.
Siéntese a tomar un café.
We are talking.
Estamos hablando.
We are talking about something interesting.
Estamos hablando de algo interesante.
What are you talking about?
¿De qué están hablando?
About the differences between the countries.
De las diferencias entre los países
We want your opinion.
Queremos su opinión.
An opinion.
Una opinión.
I prefer to hear your opinions.
Prefiero oír sus opiniones
To hear.
Oír
We are talking about all our opinions.
Estamos hablando de todas nuestras opiniones.
I just read something interesting.
Acabo de leer algo interesante.
And I heard something.
Y oí algo.
Languages.
Los idiomas.
On the news they said.
En las noticias dijeron.
What is the main difference?
¿Cuál es la diferencia principal?
Main.
La principal.
I meant to say
Quise decir
Well, I really should get back to work.
Bueno, en verdad debo regresar a mi trabajo.
You mean what the weather is like?
¿Quiere decir qué tiempo hace?
The climate.
El clima
Both are important.
Ambos son importantes.
The climate is as important as the language.
El clima es tan importante como el idioma.
The translation of this report.
La traducción de este informe.
What’s the problem?
¿Cuál es el problema?
Let me tell you.
Déjame decirte.
Did you pay for the translation? Did you already pay for it?
¿Pagó la traducción? ¿Ya la pagó?
We’re speaking with the client right now.
Estamos hablando con el cliente ahora mismo.
Well, before getting another opinion.
Bueno, antes de conseguir otra opinión
I recommend something to you
Te recomiendo algo.
Maybe you can get another opinion.
Quizás puedas conseguir otra opinión.
You went to Guatemala City, right?
¿Fuiste a la ciudad de Guatemala, verdad?
How did your trip go?
¿Cómo te fue en el viaje?
It went well for me.
Me fue bien
The trip was a success.
El viaje fue un éxito.
A success.
Un éxito.
A report about the trip.
Un informe sobre el viaje.
I’m going to take notes.
Voy a tomar apuntes.
I’m going to ask you questions.
Voy a hacerte preguntas.
To ask questions.
Hacer preguntas.
You can answer them.
Puedes contestarlas
To answer.
Contestar.
Have you been in Guatemala before?
¿Has estado en Guatemala antes?
Have you been in Guatemala before?
¿Has estado en Guatemala antes?
The weather isn’t too hot.
No hace demasiado calor
Did you go to a meeting?
¿Fuiste a una reunión?
