Phrases modes Flashcards by João Marcos | Brainscape

Q

Every other day

A

Dia sim dia não

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

God willing

A

Se Deus quiser

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Just browsing

A

Estou só dando uma olhadinha

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Heck no

A

Lá ele

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don’t get me wrong

A

Não me leve a mal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Too bad

A

Que pena

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Be my guest

A

Fique à vontade

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How’s it going?

A

Como vai você?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I can’t stand it anymore

A

Eu não aguento mais

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

By chance

A

Por acaso

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It’s worth it

A

Vale a pena

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I have nothing to do …

A

Eu não tenho nada a ver …

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Do overtime

A

Fazer hora-extra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

In the nick of time

A

Em cima da hora

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Until when?

A

Até quando?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

All day long

A

O dia todo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Once in a while

A

De vez em quando

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

You’re so stingy

A

Você é muito mão de vaca

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’ve heard

A

Fiquei sabendo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ask (someone) out

A

Chamar (alguém) para sair

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

After all

A

Afinal de contas

Q

Pull a fast one

A

Passar a perna

Q

Drop a hint

A

Dar indireta

Q

Hit on (someone)

A

Dar em cima (de alguém)

Q

Get the hang of it

A

Pegar o jeito

Q

Punch the clock

A

Bater ponto

Q

I don’t feel like …

A

Eu não estou afim de …

Q

Talk is cheap

A

Falar é fácil

Q

Keep in touch

A

Manter contato

Q

No sweat

A

Sem problemas

Q

Get along with (someone)

A

Se dar bem com (alguém)

Q

If I were you

A

Se eu fosse você

Q

By degrees

A

Aos poucos

Q

Cry over the spilled milk

A

Chorar sobre o leite derramado

Q

Do my nails

A

Fazer as unhas

Q

Fill up the car

A

Abastecer o carro

Q

And so on

A

E por aí vai

Q

Sit on the fence

A

Ficar em cima do muro

Q

I wish

A

Quem me dera

Q

Walk on eggs

A

Pisar em ovos

Q

All or nothing

A

Tudo ou nada

Q

Don’t push it

A

Não força a barra

Q

Once upon a time

A

Era uma vez

Q

Fall asleep

A

Pegar no sono

Q

Y’know?

A

Tá ligado?

Q

If it were up to me

A

Se dependesse de mim

Q

The last straw

A

A gota d’água

Q

Bald-faced

A

Cara de pau

Q

On purpose

A

De propósito

Q

In a nutshell

A

Em poucas palavras