Phrases, German to English

Question 1

Lügen haben kurze Beine.

Answer 1

Lies have short legs. Lying won’t get you very far.

Question 2

Lass uns anfangen.

Answer 2

Let’s get started

Question 3

Los gehts.

Answer 3

Let’s get going.

Question 4

Alles in Ordnung?

Answer 4

Everything OK…in order?

Question 5

Stimmt so.

Answer 5

That’s correct. That’s right. It’s fine like that.

Question 6

Kommt sofort.

Answer 6

I’ll be right back.

Question 7

(Ich wunschte dir) einen schonen Tag noch.

Answer 7

(I wish you to have) a nice day.

Question 8

Das reicht für heute.

Answer 8

That’s enough for today.

Question 9

Mahlzeit!

Answer 9

Enjoy your meal! (Said in passing.)

Question 10

Sonst noch etwas?

Answer 10

Anything else?

Question 11

Zusammen oder getrennt?

Answer 11

(Are you paying) together or separately?

Question 12

Ich wünsche ein angenehmen aufenthalt.

Answer 12

I wish you a pleasant stay.

Question 13

Ich schaue nur, bitte.

Answer 13

I am looking only, thanks.