Phrases from Rocket Italian, Babel, Bussu, and PDE with Audio Flashcards
1
Q
Hai mai provato il limoncello?
A
Have (you) ever tried Limoncello?
2
Q
No, mai. Che cosa è?
A
No, never. What is (it)?
3
Q
È un liquore forte, fatto con i limoni.
A
(It) is a strong liqueur, made with lemons.
4
Q
No, è abbastanza dolce vuoi provare?
A
No, (it) is quite sweet, do (you) want to try (it)?
5
Q
A che ora sei libero sabato
A
What time are you free on Saturday?
6
Q
Ah sì? Che lavoro fa?
A
Oh yes? What is your job?
7
Q
Ah, beata te! E com’è?
A
Ah, lucky you! And what’s it like?
8
Q
Ah, che bello! Sicuramente lavorate molto. E Luisa cosa fa?
A
Ah, how nice! Surely you (pl., informal) work a lot. And what’s Luisa doing?
9
Q
Alessandra, Lei vorrebbe mangiare adesso?
A
Alessandra, would you like to eat now?
10
Q
Alessandra è una cuoca fantastica.
A
Alessandra is a fantastic cook.
11
Q
Anch’io vorrei bere della birra. — Signorina! Due birre, per favore — Come? — Mangiare? — No, non adesso. Piú tardi, per favore.
A
I too would like to drink beer. — Miss! Two beers, please — How? — To eat? — No, not now. Later, please.
12
Q
Antonio! Che sorpresa! Sì, lavoro qua da un mese. E tu?
A
Antonio! What (a) surprise! Yes, I’ve been working (lit. I work) here for one month. And you?
13
Q
Arriviamo su in macchina, e poi facciamo una passeggiata intorno al cratere.
A
(We) will go up by car, and then (we) will walk around the crater.
14
Q
Arrivo la terza settimana di agosto.
A
(I) arrive the third week of August.
15
Q
Bene, grazie. Ma io vorrei mangiare qualcosa. E tu?
A
Fine thanks. But I would like to eat something. And you?
16
Q
buon natale e buon anno nuovo amici miei !
A
Merry Christmas and Happy New Year my friends!
17
Q
Cerchiamo un bravo chirurgo.
A
We’re looking for a good surgeon.
18
Q
Cerchiamo colleghi come voi!
A
We’re looking for colleagues like you!
19
Q
Cerchiamo un bravo chirurgo.
A
We’re looking for a good surgeon.
20
Q
C’è una mela nel frigorifero?
A
Is there an apple in the refrigerator?
21
Q
Ci sono quindici ragazzi nella squadra
A
There are fifteen guys (or boys) on the team
22
Q
Come siete bravi oggi!
A
How wonderful (you all) are today!
Lit. How good you are today!
23
Q
conosci un bravo chirurgo?
A
do you know a good surgeon?
24
Q
Cucino spesso il pesce o la carne con le verdure.
A
I often cook meat or fish with vegetables.
25
Dov'è via Veneto per favore
Where is Veneto street please
26
D’accordo. Lei che cosa vorrebbe bere?
Agree. What would you like to drink?
27
È a buon mercato.
(It) is cheap
28
è a sinistra?
is it on the left?
29
E anche la macchina fotografica! Le fotografie del cellulare non sono molto belle...
And the camera too! Cell phone photographs are not very beautiful ...
30
È costoso.
It is expensive.
31
È economico.
(It) is cheap.
32
È facile, vero? E ora, vediamo tutte le risposte con i sottotitoli.
It's easy, right? And now, let's see all the answers with subtitles.
33
E le bibite devono essere fredde.
And the drinks must be cold.
34
È lì in fondo, subito a destra.
It is there at the end, immediately to the right.
35
È lontana da qui
It's far from here
36
E lui chi è? Avete anche un fratello?
Who is he? Do you also have a brother?
37
È l'una e mezza.
It's half past one.
38
E per finire, avvisare gli invitati!
And finally, let the guests know!
39
E questa è mia figlia Chiara. Qui ha solo un anno!
And this is my daughter Chiara. She is only one year old here!
40
Ecco un taxi
Here is a taxi.
41
Elisa compra le bibite.
Elisa buys soft drinks.
42
Ero cosciente di quel fatto.
I was aware of that fact.
43
Prendiamo il treno ogni mattina alle 7.
We take the train every morning at 7.
44
È interessante e i colleghi sono simpatici. Lavoriamo volentieri insieme.
It's interesting and my colleagues are nice. We work together happily.
45
E lavorate molto?
And do you (pl., informal) work a lot?
46
E Marcella? Lavora come psicologa, vero?
And Marcella? She works as (a) psychologist, right?
47
faccio danza classica da dieci anni. E tu?
I've been doing ballet for ten years. And you?
48
Fantastico, sono emozionato!
Great, I'm excited!
49
Fare prima lo scontrino alla cassa.
First make the receipt at the cash desk
50
Francesco porta tanti panini.
Francesco brings many sandwiches.
51
Giusto! Molto buona!
Quite right! Very good!
52
Gli invitati portano tante cose buone!
The guests bring many good things!
53
gli studenti studiano matematica
students study mathematics
54
Gli antropologi studiano l'essere umano.
Anthropologists study human beings.
(lit. Anthropologists study the human being.)
55
Grazie. Mi può dire dov'è un bagno?
Thank you. Can you tell me where is a bathroom?
56
Guardo Netflix ogni sera.
I watch Netflix every night.
57
Ha della carne di maiale? (la carne di maiale)
Do you have any pork? (pork)
58
Ha solo un anno!
He's only one year old!
59
Ha una camera?
Have (you) got a room?
(lit. Do you have a room?)
60
Ha vendicato suo padre.
He avenged his father.
61
Hai anche un fratello?
Do you also have a brother?
62
hai fatto un brava lavoro
you did a good job
63
Hai fratelli o sorelle?
Do you have any brothers or sisters?
64
Hai il suo indirizzo?
Do you have his address?
65
Hai il suo numero di cellulare?
Do you have his mobile number?
66
Ho una festa di compleanno stasera. Avete tempo tu e Laura?
I have a birthday party tonight. Do you and Laura have time?
67
Ho una grande stima di te.
I have great respect for you.
68
Ho una sorella e anche un fratello.
I have a sister and a brother too.
69
Ho un’amica a Bologna.
I have a friend in Bologna.
70
i fiori sono bellissimo
the flowers are beautiful
71
i impiegati hanno scioperato
the employees went on strike
72
I miei colleghi sono archeologi.
My colleagues are archaeologists.
73
I miei colleghi sono simpatici.
My colleagues are nice.
74
i panini, i tramezzini e gli spiedini sono molto apprezzati.
sandwiches, tramezzini and skewers are very popular.
75
I primi piatti qui sono buoni.
The first courses here are good.
76
I ragazzi non hanno da mangiare?
The boys don’t have anything to eat?
(lit. Do the kids have nothing to eat?)
77
I tovaglioli non devono mancare!
Napkins must not be missing!
78
Il cane è carino.
The dog is cute.
79
Il fine settimana faccio la spesa.
On weekends I go grocery shopping.
(lit I do the shopping at the weekend.)
80
Il mio numero di cellulare è
My cell phone number is
81
il numero due per la stazione.
number two for the station.
82
Il sospetto ladro è ora sotto processo.
The suspected thief is now on trial.
83
Il suo amico è italiano.
His friend is Italian.
84
Il treno parte alle dieci, binario tre.
The train leaves at ten, platform three.
85
Il turista compra il biglietto.
The tourist buys the ticket.
86
Immaginati sulla cima di una montagna.
Imagine yourself on top of a mountain.
87
In piazza, cinque minuti a piedi.
In the square, five minutes on foot.
88
In questo ristorante le lenticchie sono molto buone.
In this restaurant, the lentils are very good.
89
Interessante. Quante persone lavorano con te?
Interesting. How many people work with you?
90
Io amo il mio cane!
I love my dog!
91
Io ascolto musica per ridurre lo stress
I listen to music to reduce stress
92
Io ho ventitré anni.
I am twenty-three years old.
93
Io non lavoro adesso.
I'm not working now.
94
Io non voglio venire con te
I do not want to go with you
95
Io oggi sono libero, e tu
I'm free today, and you
96
Io sono la sua amica.
I am her friend.
97
Io sto bene, anche se sono un po’ raffreddata.
I'm fine, even if I'm a little cold.
98
io vorrei bere qualcosa
I would like to have a drink
99
io vorrei bere qualcosa
I would like to have a drink
100
Io vorrei mangiare qualcosa più tardi, ma non adesso
I would like to eat something later, but not now
101
Io e Francesco lavoriamo come chirurghi.
Francesco and I work as surgeons.
102
Io lavoro come professoressa.
I work as (a) professor.
103
Io studio per diventare chirurgo. E tu che cosa fai?
I'm studying to become (a) surgeon. And you, what are you doing?
104
è a destra?
è a destra?
is it to the right?
105
I chirurghi lavorano anche di notte?
Do surgeons also work nights?
(lit. Do surgeons also work at night?)
106
I cuochi lavorano fino a tardi.
Cooks work until late.
(lit. The cooks work late.)
107
I medici di questo ospedale sono molto bravi.
The doctors from this hospital are very good.
108
I miei colleghi lavorano molto.
My colleagues work a lot.
109
la carne è poco cotta
the meat is undercooked
110
La colazione è compresa?
Is breakfast included?
(lit. The breakfast is included?)
111
La nostra e-mail è
Our email is
112
La sera mi piace leggere libri
I like to read books in the evening
113
La zuppa di lenticchie è molto buona!
The lentil soup is really good!
114
lasciami in pace, sono occupato!
leave me alone, I'm busy!
115
Laura abita a Milano, ma è canadese.
Laura lives in Milan, but she is Canadian.
116
Laura è di Bergamo.
Laura is from Bergamo.
117
Laura e Tiziana sono psicologhe o biologhe?
Are Laura and Tiziana psychologists or biologists?
118
Lavoro a Firenze.
I work in Florence.
119
Lavoro come giornalista.
I work as a journalist.
120
Le fotografie del picnic sono bellissime!
The photographs of the picnic are beautiful!
121
Lei canta bene.
She sings well.
122
Lei è qui in vacanza?
Are you here on vacation?
123
Lei ha già trentaquattro anni.
She is already thirty-four.
124
Lei ha trentacinque anni e sua figlia ha già un anno!
She is thirty-five and her daughter is already one year old!
125
Lei ha un grande sorriso.
You have a big smile.
126
lei lavora come avvocato.
she works as a lawyer
127
lei parla molto bene
she speaks very well
128
Lei quando vorrebbe mangiare? Adesso?
When would you like to eat? Now?
129
Lei vuole diventare biologa.
She wants to become (a) biologist.
130
Lorenzo e Claudia non parlano portoghese.
Lorenzo and Claudia don't speak Portuguese.
131
Loro devono venire con noi.
They have to come with us.
132
Loro hanno anche un fratello?
Do they also have a brother?
133
Loro hanno i biglietti per il concerto.
They have concert tickets.
134
Loro non hanno soldi.
They have no money.
135
Loro portano i tramezzini e panini.
They bring the sandwiches and sandwiches.
136
Loro sono divertenti.
They are funny.
137
Lui abita a Napoli.
He lives in Naples.
138
Lui è un informatico molto esperto.
He's a very experienced IT specialist.
139
Lui ha solo un anno!
He is only one year old!
140
lui parla l'italiano molto bene.
he speaks Italian very well.
141
Luisa lavora come biologa, i suoi fratelli invece sono informatici.
Luisa works as (a) biologist, her two brothers, on the other hand, are IT specialists.
142
Lui è un informatico molto esperto.
He's a very experienced IT specialist.
143
Ma allora Lei desidera un caffè americano.
But then you want an American coffee
144
Ma fa molto freddo in cima!
But (it) is very cold at the top!
145
ma io capisco un po l'italiano
but I understand Italian a little
146
Ma no! Io vorrei anche bere qualcosa.
But no! I would also like to have a drink.
147
ma vorrei una camera doppia con bagno.
but (I) would like a double room with a bathroom.
148
Ma, Lei capisce molto bene l’italiano!
But, you understand Italian very well!
149
Mangiamo la carne due volte alla settimana.
We eat meat twice a week.
150
Mangiamo un bel piatto di pasta alla romana.
We eat a nice plate of Roman-style pasta.
151
Maria, ho un'ottima idea.
Maria, (I) have a great idea.
152
Matteo lavora da casa una volta alla settimana.
Matteo works from home once a week.
153
Sono stilista, mi occupo di moda, e Lei?
(I) am a designer, I work in fashion, and you?
(lit. I am a stylist, I deal with fashion, and you?)
154
Mi piace molto il pesce!
I really like fish!
155
Mi può dire.
Mi può dire.
156
Michele! Cosa fai di bello? Studi ancora o lavori già?
Michele! What nice things have you been doing? Are you still studying or are you working already?
157
Mio marito cucina due o tre volte alla settimana.
My husband cooks two or three times a week.
158
Mio fratello studia per diventare archeologo.
My brother's studying to become (an) archaeologist.
159
No, grazie, Marcello. Non adesso. Ma io vorrei bere qualcosa.
No, thanks, Marcello. Not now. But I would like to have a drink.
160
No, mi dispiace, non parlo inglese.
No, I'm sorry, (I) don't speak English.
161
No, non adesso. Più tardi, per favore. Ma io vorrei bere qualcosa adesso.
No, not right now. Later, please. But I'd like a drink now.
162
No, sono qui per lavoro.
No, (I) am here for work.
(or: No, I'm here on business.)
163
No, lei lavora come giornalista. Lei e suo marito lavorano insieme!
No, she works as (a) journalist. She and her husband work together!
164
No, sono biologa! Io e i miei colleghi lavoriamo nella redazione scientifica.
No, I'm (a) biologist! My colleagues and I work in the scientific editorial office.
165
Noi abbiamo una casa in città
We have a house in the city
166
Non ho molta fame. Prendo solo l'insalata con la mozzarella.
I'm not very hungry. I'll just have the salad with mozzarella.
167
Oggi è il mio primo giorno! Ma anche tu sei giornalista?
Today is my first day! But are you also (a) journalist?
168
Ora devo andare, ma domani mangiamo insieme? Le cuoche della trattoria qui di fronte sono fantastiche!
I have to go now, but tomorrow let's eat together? The cooks in the diner across from here are fantastic!
169
O avete esperienza come cuochi o archeologi?
Or do you (pl) have experience as cooks or archaeologists?
(lit. Or do you have experience as a cook or archaeologist?)
170
Paola lavora come professoressa.
Paola works as (a) professor.
171
Per quante persone?
For how many people?
172
Porta il cappello!
Bring your hat!
173
Prendo la zuppa, per favore.
I'll have the soup.
174
Quanta minestra c'è?
How much soup is there?
175
Quante cose buone! Non so cosa prendere...
How many good things! I don't know what to get ...
176
Quante cose ci sono nella borsa?
How many things are there in the bag?
177
Quanti ragazzi ci sono?
How many boys are there?
178
Scrivete al nostro indirizzo!
Write to our address!
179
Scusi, aspetta anche Lei un taxi
Excuse me, are (you) also waiting for a taxi
(lit. Excuse me, you are waiting for a taxi too)
180
Sì, anch’io vorrei mangiare qualcosa.
Yes, I would also like to eat something.
181
Sì, con piacere.
Yes, with pleasure.
182
Sì, mi sembra interessante.
Yes, sounds interesting to me.
183
Sì, vado all'albergo Santa Lucia.
Yes, (I) am going to the Santa Lucia Hotel.
184
Siete chirurghi o informatici e cercate lavoro?
Are you (pl.) surgeons or IT specialists and looking for work?
185
Sono in Italia in vacanza.
(I) am in Italy on vacation.
186
Sono le due e un quarto.
(It) is a quarter past two.
187
Sono solo io
It's just me
188
Studi per diventare psicologa?
Are you (pl) studying to become (a) psychologist?
189
Studio l'italiano ogni giorni
or
Studio l'italiano tutti i giorni
I study Italian every day
190
Tantissimo... E adesso ho fame! Mangiamo insieme? Le cuoche della mensa sono fantastiche!
So much... And now I'm hungry! Shall we eat together? The cooks in the cafeteria are fantastic!
191
They live in Venice.
They live in Venice.
192
Tu non vorrebbe bere qualcosa?
v
193
Tu vorrebbe bere qualcosa?
Would you like to have a drink?
194
un caffè in tazza grande
a large cup of coffee
195
Vado all’albergo.
(I) am going to the hotel.
(lit. I go to the hotel.)
196
Vi assicuro che i vostri sforzi saranno ricompensati
(I) can assure you that your efforts will be rewarded.
197
Viene anche Lei?
Are you coming too?
198
Viene anche Sandro, un mio amico archeologo!
Sandro's also coming, a friend of mine (who's an) archaeologist!
199
Voi avete una macchina, vero?
You (pl.) have a car, right?
200
Volentieri! Se mangiamo bene, lavoriamo meglio!
Sure! If we eat well, we work better!
201
posso avere due scotch
I can have two scotches
202
Prendo il pesce con le verdure.
I'll have the fish with the vegetables.
203
Questi antipasti sono molto buoni!
These starters are really good!
204
Vai al lavoro la domenica.
(You, singular) go to work on Sundays.
205
Andiamo in biblioteca ogni giorno.
(We) go to the library every day.
206
Marco e io andiamo in palestra insieme.
Marco and I go to the gym together.
207
A dicembre, vanno sempre in montagna.
In December, (they) always go to the mountains.
208
Non va in campagna.
(She) doesn’t go to the countryside
209
Vado in città per lavoro.
(I) go to the city for work.
210
Andiamo a mangiare una pizza.
(We) are going to eat a pizza.
211
Prendiamo un'aranciata amara?
Shall we have (lit. take) a bitter orange soda?
212
Non preferisci un cornetto caldo?
Wouldn't you (lit. Don't you) prefer a warm croissant?
213
Sì, è freddo, è forte, è buono!
Yes, (it) is cold, (it) is strong, (it) is good!
214
Ma che piccolo bicchierino... Un altro per favore!
But what a small glass... Another (one) please!
215
mi sembra che sia un'ottima idea
it seems to me that it is a very good idea
216
Francesco sta a casa stasera.
Francesco is at home this evening.
(lit. Francesco is staying at home tonight.)
217
Stiamo a casa di zio Roberto.
(We) are at Uncle Roberto’s house.
(lit. We are staying at Uncle Roberto's house.)
218
Il mio cane sta zitto adesso.
My dog is now quiet.
219
Elisa sta con Tommaso.
Elisa is dating Tommaso.
220
221
222
L'aereo sta per atterrare.
The plane is about to land.
223
Sto per uscire.
(I) am about to go out.
224
Matteo sta per mangiare una pizza.
Matteo is about to eat a pizza.
225
Mi dica, Vittoria. Che cosa vuole fare adesso?
Tell me, Vittoria. What do you want to do now?
226
Vorrei pranzare adesso. Vorrebbe pranzare con me?
I'd like to have lunch now. Would you like to have lunch with me?
227
Sì, ma vorrei pranzare al ristorante “La Taverna.” D’accordo?
Yes, but I would like to have lunch at the restaurant "La Taverna." Agree?
228
E vorrei anche bere del vino. D’accordo?
And I would also like to drink some wine. Agree?
229
Oggi abbiamo dei piatti regionali.
Today we have regional dishes.
230
Il piatto del giorno sono le lasagne vegetariane.
The dish of the day is vegetarian lasagna.
231
Ci sono anche le insalate miste.
There are also mixed salads.
232
Offriamo inoltre dei formaggi deliziosi.
We also offer some delicious cheeses.
233
Per pranzo ci sono panini caldi o piatti regionali.
For lunch there are warm sandwiches or regional dishes.
234
Proviamo uno dei piatti misti?
Shall we try one of the mixed dishes?
235
Queste penne piccanti sono deliziose.
These spicy penne are delicious.
236
Preferisci un'aranciata amara o un'acqua frizzante?
Would you prefer a bitter orange soda or a sparkling water?
237
Che cosa prendiamo da bere? Acqua frizzante?
What shall we have to drink? Sparkling water?
238
Vorrei provare la giacca blu.
I'd like to try on the blue jacket.
239
Vuole provare i pantaloni marroni?
Do you want to try on the brown pants?
240
Quanto costa il maglione verde?
How much does the green sweater cost?
241
Provo anche la gonna nera.
I'll also try on the black skirt.
242
I modelli in vetrina sono molto belli.
The styles in the shop window are very nice.
243
Nel negozio non ci sono taglie più grandi.
In the store there aren't any larger sizes.
244
I camerini sono davvero piccoli.
The changing rooms are really small.
245
Vorrei la taglia 46 della giacca blu.
I'd like the blue jacket in a size 46.
246
Posso provare i pantaloni nel camerino?
Can I try on the pants in the changing room?
247
Quanto costa il maglione verde in vetrina?
How much is the green sweater in the shop window?
248
La ragazza ha i capelli lunghi.
The girl has long hair.
249
La collega ha gli occhi marroni.
The colleague has brown eyes.
250
Tua madre è alta o bassa?
Is your mother tall or short?
251
La ragazza ha gli occhi azzurri.
The girl has blue eyes.
252
Noi non siamo anziani.
We are not old.
253
Il collega ha i capelli corti.
The colleague has short hair.
254
Io sono giovane.
I am young.
255
Vuoi andare in discoteca stasera?
Do (you) want to go to a night club tonight?
256
Sì, ma quanto costa?
Yes, but how much does (it) cost?
257
L'entrata costa quindici euro.
It costs 15 euros to get in.
258
Non è troppo cara.
(It) is not too expensive.
259
È aperta tutta la notte, fino alla mattina.
(It) stays open all night until morning.
260
Molti italiani vanno in discoteca?
Do many Italians go to the clubs?
261
Sì, soprattutto i giovani, vanno il venerdì e il sabato, verso le undici di sera, e ballano fino alle cinque, le sei di mattina.
Yes, especially the young ones, (they) go Friday and Saturday, around eleven at night, and dance until five, six in the morning.
262
Okay, allora abbiamo tempo di cenare, guardare un po' di televisione, e poi usciamo.
Okay, so (we) have time for dinner, watch a little television, and then (we) go out.
263
Maria, ti piace la musica da disco?
Maria, do you like disco music?
264
Ho mal di testa.
(I) have a headache
265
È forte?
Is (it) bad?
266
Ho mal di pancia e sono anche stanco.
(I) have an upset stomach and am tired too
267
Vado in farmacia a prendere delle medicine?
Shall (I) go to the pharmacy to get medicine?
268
No, forse aspettiamo un po', magari più tardi.
No, let's wait a while, maybe later.
269
Allora riposa e cerca di dormire.
Ok then, have a rest and try to sleep.
270
Sono pronta per una partita di tennis!
(I) am ready for a game of tennis!
271
Allora cominciamo.
Then let's begin.
272
Signorina, a che ora vorrebbe mangiare con me?
Miss, what time would you like to eat with me?
273
I camerini sono vicini alle vetrine.
The changing rooms are next to the shop windows.
274
Ha quel modello di giacca in verde?
Do you have this style of jacket in green?
275
Vorrei provare i pantaloni verdi e il maglione nero.
I'd like to try on the green pants and the black sweater.
276
Cerco una giacca nera.
I'm looking for a black jacket.
277
Preferisci la gonna verde o i pantaloni marroni?
Do you prefer the green skirt or the brown pants?
278
Questo maglione è più bello.
This sweater is nicer.
279
C'è una taglia più grande?
Is there a bigger size?
280
Sono più belli i pantaloni neri o i pantaloni marroni?
Are the black pants or the brown pants nicer?
281
Noi proviamo i pantaloni marroni.
We're trying on the brown pants.
282
Loro provano le gonne verdi.
They're trying on the green skirts.
283
Tu provi il maglione blu?
Are you trying on the blue sweater?
284
Sara prova la giacca nera.
Sara's trying on the black jacket.
285
Io provo i vestiti nel camerino.
I'm trying on the clothes in the changing room
286
Voi provate le magliette che sono in vetrina?
Are you trying on the T-shirts that are in the shop window?
287
È un modello un po' piccolo. Ha una taglia più grande?
This style is a bit small. Do you have a bigger size?
288
Certo. Perché non prova anche questa giacca marrone?
Of course. Why don't you (sg., formal) also try on this brown jacket?
289
Preferisco la giacca verde che è in vetrina vicino alla gonna nera.
I prefer the green jacket that's in the shop window next to the black skirt.
290
Di solito i clienti provano questa giacca con questi pantaloni blu.
Usually clients try on this jacket with these blue pants.
