phrases français part 1

Question 1

A-t-il été hospitalisé depuis sa crise cardiaque ?

Answer 1

Has he been hospitalized since his heart attack ?

Question 2

Attendez une minute

Answer 2

Wait a minute

Question 3

Avez-vous bu de l’alcool ?

Answer 3

Did you drink alcohol ?

Question 4

Avez-vous froid ?

Answer 4

Are you cold ?

Question 5

Avez-vous perdu du poids ?

Answer 5

Did you lose weight ?

Question 6

Avez-vous vu l’accident ?

Answer 6

Did you see / have you seen the accident ?

Question 7

Combien de gens y avait-il ?

Answer 7

How many people were there ?

Question 8

Combien de personnes dans la voiture ?

Answer 8

How many people in the car ?

Question 9

Comment vous sentez-vous ?

Answer 9

How do you feel ?

Question 10

Comprenez-vous ?

Answer 10

Do you understand ?

Question 11

Connaissez-vous la victime ?

Answer 11

Do you know the victim ?

Question 12

Dites m’en plus sur

Answer 12

Tell me more about

Question 13

D’où venez-vous ?

Answer 13

Where do you come from ?

Question 14

Elle a feint d’être malade

Answer 14

She pretended to be sick

Question 15

Elle a rompu il y a deux semaines

Answer 15

She broke up two weeks ago

Question 16

Elle attend son premier enfant

Answer 16

She expects (/ is expecting) her first child

Question 17

Elle est enceinte de quatre mois

Answer 17

She is four months pregnant

Question 18

Est-il conscient, éveillé ?

Answer 18

Is he conscious, awake ?

Question 19

Est-il toujours ici ?

Answer 19

Is he still here ?

Question 20

Etes vous seul, seule ?

Answer 20

Are you alone ?

Question 21

Etes-vous blessé ?

Answer 21

Are you wounded ? / Are you injured ?

Question 22

Etiez-vous seul, seule dans le véhicule ?

Answer 22

Were you alone in the vehicle ?

Question 23

Il a été poignardé

Answer 23

He has been stabbed

Question 24

Il a été tué dans un accident de voiture

Answer 24

He was killed in a car crash/accident

Question 25

Il est en garde à vue

Answer 25

He is in custody

Question 26

Il est en pleine forme

Answer 26

He’s in great shape

Question 27

Il est sous perfusion

Answer 27

He is on a drip

Question 28

Il m’a donné un coup de poing

Answer 28

He punched me

Question 29

Il n’avait pas sa ceinture

Answer 29

He didn’t have his seatbelt

Question 30

J’ai mal à la tête

Answer 30

I have got a headache

Question 31

Je ne comprends pas cette expression

Answer 31

I don’t understand this expression

Question 32

Je ne me sens pas bien

Answer 32

I don’t feel well

Question 33

Je vis en banlieue

Answer 33

I live in the suburbs

Question 34

l’air que nous respirons peut être trop pollué

Answer 34

the air (that) we breathe can be polluted

Question 35

l’ascenseur est hors service

Answer 35

the elevator/ lift is out of order

Question 36

les fortes pluies ont causé un glissement de terrain

Answer 36

heavy rains caused a landslide

Question 37

mes mains sont froides

Answer 37

my hands are cold

Question 38

montrez moi le problème

Answer 38

show me the problem

Question 39

nous n’avons pas beaucoup de temps

Answer 39

we haven’t got much time

Question 40

nous ne vivons plus ensemble

Answer 40

we don’t live together any more

Question 41

où êtes vous né ?

Answer 41

where were you born ?

Question 42

où exactement ?

Answer 42

where exactly ?

Question 43

où habitez vous ?

Answer 43

where do you live ?

Question 44

ouvrez les yeux

Answer 44

open your eyes

Question 45

parlez vous français ?

Answer 45

do you speak french ?

Question 46

pouvez vous décrire la douleur ?

Answer 46

can you describe the pain ?

Question 47

pouvez vous écrire votre adresse ?

Answer 47

can you write (down) your adress ?

Question 48

pouvez vous bouger le bras ?

Answer 48

can you move your arm ?

Question 49

pouvez vous bouger les jambes ?

Answer 49

can you move your legs ?

Question 50

pouvez vous le réveiller ?

Answer 50

can you wake him ?