phrases for directed writing

Question 1

last summer in july i went to Nancy in the east of France for a birthday of my friend

Answer 1

l’ete dernier en juillet je suis a Nancy dans l’est de la France pour l’anniversaire de ma copine

Question 2

i stayed in a youth hostel in town

Answer 2

j’ai loge fans l’auberge de jeunesse au centre ville

Question 3

it was comfortable and not expensive

Answer 3

c’etait confortable et pas trop cher

Question 4

i woke up early

Answer 4

je me suis levee tot

Question 5

we went shopping and i bought a present for lucy

Answer 5

je suis allee faire les magains et j’ai achete un cadeau por Lucy

Question 6

i chose a cooking book because Lucy loves doing it

Answer 6

j;ai choisi un livre de cuisine parce que Lucy adore faire ca

Question 7

the party was very good

Answer 7

la fete etait super

Question 8

i ate a lot

Answer 8

j’ai mange beaucoup mange

Question 9

i drank some champagne

Answer 9

j’ai bu du champagne et j’ai danse

Question 10

i made a lot of new friends

Answer 10

je me suis fait beaucoup de noveuax amis

Question 11

this summer lucy and two friendds are coming to visit Scotland

Answer 11

cet ete lucy et deux copainesvont venir me voir en Ecosse

Question 12

we will visit glasgow and edinburgh and go to a music festival

Answer 12

on va visiter glasgow et edimbourg et aller a un festival de musique.

Question 13

during the christmas holidays i went with my parents for a weekend in the Alps in France

Answer 13

pendant les vacances de Noel je suis allee avec mes parents pour un week end dans les alpes en France

Question 14

we rented a small chalet with two bedrooms with the view of the slopes

Answer 14

on a loue un petit chalet avec deux chambres avec sur les pistes

Question 15

i had my own room

Answer 15

j’avais ma propre chambre

Question 16

i got on very well with my parents because on saturday we went skiing and snowboarding together and it was magnificent

Answer 16

je m’entendais tres bien avec mes parents parce que le samedi on a fait du ski et du snowboard ensemble et c’etait magnifique

Question 17

on saturday evening

Answer 17

le samedi soir

Question 18

on sunday afternoon we did some shopping in a small village and i bought presents for my friends in scotland

Answer 18

le dimanche apres-midi on a fait les magasins dans la petite ville et j’ai achete des cadeaux pour mes amis en ecosse

Question 19

my ideal holiday would be in paris because i like to climb the eiffel tower

Answer 19

mon voyage ideal serait a paris parce que j’aimerais monter a la tour eiffel

Question 20

i was accomodated by some parents

Answer 20

j’ai ete herbergee chez ses parents

Question 21

i had a room to myself

Answer 21

j’avais une chambre a moi toute seule

Question 22

i went to classes with her

Answer 22

je suis allee en cours avec elle

Question 23

i assisted in some classes and the teachers were strict

Answer 23

j’ai assiste a des cours et les profs etaient tres stricts

Question 24

at the weekend we did a excursion to Montpellier

Answer 24

le weekend on a fait une excursion pour visiter Montpeiller.

Question 25

we took some photos and we ate at a restuarant

Answer 25

on a pris des photos et on a mange au retaurant

Question 26

i made an effort sor speaking french

Answer 26

j;ait fait des efforts pour parler francais

Question 27

recently i had the chance to do some work experience in a five star hotel for six weeks

Answer 27

recemment j’ai eu l’occasion de faire un stage un hotel cinq etoiles pendant six semaines

Question 28

it was found in the center of paris, the capital of france

Answer 28

il se trouvait dans le centre de paris, la capitale de la France

Question 29

i left with my friend and we taken the plane from prestwick to charles de geulle and the trip duration was 2 hours long

Answer 29

je suis parti avec mon meilleur ami et nous avons pris l’avion de prestwick a charles de gaulle et le voyage a dure environ deux heures

Question 30

during the trip, we talked a bit and i red my book and listened to music on my ipod

Answer 30

pendant le vol, nous avons bavarde un peu et j’ai lu mon livre en ecoutant de la musique sur mon ipod

Question 31

when we arrived at the hotel we met the owner who was nice

Answer 31

quand nous sommes arrives a l’hotel, nous avons rencontre le patron qui etait sympa

Question 32

i organised sports activities for young people and i prepared english lessons

Answer 32

j’organisais les activities spotives pour les jeunes et je preparais les cours d’anglais

Question 33

i have just spent a gap year in france

Answer 33

je viens de passer une annee sabbatique en france

Question 34

i decided to go to france because i have been studying french since i was seven and i speak it well

Answer 34

j’ai decide d’aller en France parce que j’etudie le francais depuis sept ans et je le parle assez bien

Question 35

i would recommend a gap year because my experiences have helped my confidence a lot

Answer 35

je recommendrais une annee sabbatique car mes experiences m’ont donne beaucoup de confiance en moi