Phrases - English to German

Question 1

What is your name?

Answer 1

Wer sind Sie?
Wie heißen Sie?
Wie ist Ihr Name?

Question 2

My name is

Answer 2

Ich bin
Ich heiße
Mein Name ist

Question 3

Where are you from?

Answer 3

Woher kommen Sie?

Woher kommst du?

Question 4

Where do you live?

Answer 4

Wo wohnen Sie?

Wo wohnst du?

Question 5

No idea!

Answer 5

Keine annung!

Question 6

I don’t know

Answer 6

Ich wieß nicht!

Keine Ahnung

Question 7

How are you?

Answer 7

Wie gehts dir/Ihnen?

Question 8

I have a question

Answer 8

Ich habe eine Frage

Question 9

Pleased to meet you

Answer 9

Es freut mich

Question 10

What is your telephone number?

Answer 10

Wie ist deine Telefonnummer?

Question 11

My number is

Answer 11

Meine Nummer ist

Question 12

to like to or not like to do

Answer 12

gern(e) oder nicht gern machen

Question 13

I don’t need money back

Answer 13

Stimmt so!

Question 14

How old are you?

Answer 14

Wie alt sind Sie? Wie alt bist du?

Question 15

One more time/repeat please

Answer 15

Nock einmal, bitte

Wiederholen Sie, bitte

Question 16

Sure, of course

Answer 16

Na klar, gerne

Question 17

I (don’t) understand

Answer 17

Ich verstehe (nicht)

Question 18

Is this a …?
No, these is not a…
This is a ….

Answer 18

Ist das ein(e)…?
Nein, das ist kein(e)…
Das ist ein(e)….

Question 19

Are these…?
No, these are not…
These are…

Answer 19

Sind das…?
Neine, das sind keine….
Das sind….

Question 20

Where is…?

Answer 20

Wo liegt denn…?
im Norden/Süden/im Westen/im Osten von…
liegt nördlich/südlich/östlick/westlich von…

Question 21

Have you been in…?
Yes I have been there.
Nom I have not.

Answer 21

Waren Sie schon mal in…?
Warst du schon mal in…?

Ja, da war ich schon.
Nein, da war ich noch nie.

Question 22

Where were you yesterday?

I was in…

Answer 22

Wo waren Sie gestern?
Wo warst du gestern?

Gestern war ich in…
Ich war in…

Question 23

Excuse me, is this seat free?

Yes of course, please!

Answer 23

Enschuldigung, ist heir noch frei?

Ja klar, bitte!

Question 24

Are you also in the German class?

Answer 24

Sind Sie auch im Deutschkurs?

Question 25

What do you want to drink?

Answer 25

Was trinken Sie? | Was trinkst du?

Question 26

What would you like? | I would like/drink/take...

Answer 26

Was möchten Sie? Was möchtest du? Ich möchte.. Ich trinke... Ich nehme...

Question 27

I am unfortunately too late!

Answer 27

Ich bin leider zu spät!

Question 28

I don't like it I can't unfortunately Since I can't

Answer 28

Das passt mir nicht! Das geht leider nicht! Da kann ich leider nicht

Question 29

I'd like an appointment When then? Is it on Monday?

Answer 29

Ich hätte einen Termin. Wann denn? Geht es am Montag?

Question 30

I missed the bus

Answer 30

Ich habe den Bus verpasst

Question 31

Tut mir leid, ich...

Answer 31

I'm sorry I...

Question 32

I'm coming at 10

Answer 32

Ich komme gegen zehn

Question 33

I'm coming in an hour

Answer 33

Ich komme in einer Stunde

Question 34

by bike/car/train

Answer 34

mit dem Fahrrad/dem Auto/dem Zug

Question 35

by streetcar

Answer 35

mit der Straßenbahn

Question 36

by foot

Answer 36

zu Fuß

Question 37

never

Answer 37

nei

Question 38

usually not

Answer 38

meistens nicht

Question 39

immediately

Answer 39

sofort

Question 40

waste of time

Answer 40

die zeitverschwendung

Question 41

That's too bad

Answer 41

Das tut mir leid

Question 42

It depends

Answer 42

Es kommt darauf an.

Question 43

maybe

Answer 43

vielleicht

Question 44

therefore

Answer 44

also

Question 45

too bad!

Answer 45

schade!

Question 46

sometimes

Answer 46

manchmal

Question 47

When do you come to work?

Answer 47

Wie kommen Sie zur Arbeit?

Question 48

How long do you need?

Answer 48

Wie lange brauchen Sie?

Question 49

When is your birthday?

Answer 49

Wann hast du Geburtstag?

Question 50

It works for me.

Answer 50

Es geht bei mir.

Question 51

It works fine for me.

Answer 51

Es passt mir gut.

Question 52

It doesn't work for me

Answer 52

Es passt mir nicht.

Question 53

Does it work for you on the...?

Answer 53

Geht es bei Ihnen am...?

Question 54

Where does he/she work?

Answer 54

Wo arbeitet man?

Question 55

at a school

Answer 55

an einer Schule

Question 56

in the hospital

Answer 56

im Krankenhaus

Question 57

in the (repair) shop

Answer 57

in einer Werkstatt

Question 58

in a store

Answer 58

in einem Geschäft

Question 59

in a salon

Answer 59

in einem Frisörsalon

Question 60

I don't have to...

Answer 60

Ich muss nicht

Question 61

I must not...

Answer 61

Ich darf nicht

Question 62

Excuse me, how do I get to the...

Answer 62

Entschuldigung, wie komme ich zur/zum...

Question 63

Excuse me, which way to the...

Answer 63

Entschuldigung, wo geht es zur/zum...

Question 64

Excuse me, where is the....

Answer 64

Entschuldigung, wo ist bitte der/die/das...?