phrases and sentences

Question 1

where is it?

Answer 1

asa naman?

Question 2

where are you?

Answer 2

asa ka? / asa na ka?

Question 3

where are you? (bored of waiting/worried)

Answer 3

asa naman ka? / asa naman karun?

Question 4

i am almost there

Answer 4

hapit na ko

Question 5

it’s taking so long (the other person is taking too much time)

Answer 5

kadugay ba !?

Question 6

what took you so long?

Answer 6

nganong nadugay ka ?

Question 7

come on! (come on now!, really want)

Answer 7

dali na ! / ali na !

Question 8

sometime soon / hopefully in the future

Answer 8

puhon

Question 9

i am tired

Answer 9

gikapuy ko
(gika-poi)

Question 10

i am so tired

Answer 10

kapuy kaayo

Question 11

i understand

Answer 11

kasabut ko

Question 12

you understand ?

Answer 12

kasabut ka?

Question 13

i don’t understand

Answer 13

wala ko kasabot

Question 14

listen

Answer 14

paminaw
(pami-now)

Question 15

i don’t know

Answer 15

ambot

Question 16

i don’t know how

Answer 16

dili ko kabalo

Question 17

really ? (escape convo you don’t like or really!? as if fascinated)

Answer 17

mao ba?
(ma-o)

Question 18

i had fun/ i had a great time

Answer 18

nalingaw ko

Question 19

it’s so difficult

Answer 19

lisud kaayo

Question 20

what?

Answer 20

unsa?

Question 21

see you tomorrow

Answer 21

kita ta ugma

Question 22

tomorrow

Answer 22

ugma

Question 23

i like your…

Answer 23

ganahan ko sa imong….
(gana-han)