Phrases Flashcards
I’d foreseen that he’d be late.
J’avais prévu qu’il serait en retard.
I expect that it will take me another hour.
Je prévois qu’il me faudra une heure de plus.
I will plan for one snack for the kids.
Je vais prévoir un goûter pour tous les enfants
Let’s see what we can do.
Voyons ce qu’on peut faire.
He showed me his collection.
Il m’a fait voir sa collection.
Come and see me when you’re in Paris.
Venez me voir quand vous serez à Paris.
It has nothing to do with him
Ça n’a rien à voir avec lui
She hates me, it’s obvious.
Elle me déteste en plus, ça se voit.
We seem to forget that…
On semble oublier que
to put sth off until later
remettre qch à plus tard
on the same day
le jour même
I’ve given back her records to Christine.
J’ai rendu ses disques à Christine.
we don’t give change
on ne rend pas le monnaie
They took my experience into account.
ls ont tenu compte de mon expérience.
When I realised it was raining, I took my umbrella.
Lorsque je me suis rendu compte qu’il pleuvait, j’ai sorti mon parapluie.
combine business with pleasure
joindre l’utile à l’agréable
The problem has been settled.
Le problème est réglé.
There aren’t enough chairs.
l n’y a pas suffisamment de chaises.
He is deprived of food.
Il est privé de nourriture.
All he ever does is criticize.
Il ne fait que critiquer.
there is nothing else I can do
je ne peut pas faire autrement
You look young in this dress.
Tu fais jeune dans cette robe.
The cat knocked over the vase.
Le chat a fait tomber le vase.
This saves you money.
Cela te fait faire des économies.
Teachers make their students think
Les enseignants font réfléchir leurs élèves
Rights of images
le droit à l’image
open the dialogue
ouvrir le débat
I want to teach my daughter to keep a distance from screens
Je veux apprendre à ma fille à garder une distance avec les écrans
The employees are replaced at the time of their vacation.
Les employés sont remplacés lors de leurs congés.
to boost sales
faire décoller les ventes
The number of people travelling to work on a bike is minor.
Le nombre de gens se rendant au travail à vélo est faible.
maintenance costs
frais d’entretien
I was asked on a job interview
On m’a convoqué à un entretien d’embauche.
The headmaster has asked all the parents to attend the meeting.
Le directeur a convoqué tous les parents à la réunion.
We want a relationship on equal terms.
Nous voulons une relation sur un pied d’égalité.
He left a deep impression on us.
Il nous a fait beaucoup d’effet.
He struck me as a decent guy.
Il m’a fait l’effet d’un garçon honnête
He has the obligation to take over the subscription
Il a l’obligation de prendre en charge l’abonnement
He’s easily led.
Il se laisse facilement entraîner par les autres.
This incident led to his resignation.
Cet incident a entraîné sa démission.
He failed his exam, and yet he’s not stupid.
Il a raté son examen. Pourtant, il n’est pas bête.
it’s expensive but yet useful.
c’est coûteux mais pourtant utile.
The advantages of bike on people’s health is undeniable
Les bienfaits du vélo sur la santé des gens sont indéniables.
We seek more security
Nous sommes demandeurs de plus de sécurité
where did you park?
vous vous êtes garès où
Il a beaucoup d’ exigences
He has a lot of demands
He gives his view of the economy.
Il donne sa vision de l’économie.
I don’t share her view on things
Je ne partage pas sa vision des choses
He made it with his own hands
Il l’a fabriqué de ses propres mains
This can be perceived as being simplistic
Cela peut être perçu comme étant réducteur.
She’s deep in thought
Elle est en pleine réflexion.
make unkind remarks
faire des réflexions désagréables
He would like that.
Ça lui fait envie.
This can make someone tat wasn’t interested want to read the book.
Ça peut donner envie de lire le livre à qn qui n’y s’ interessait pas
I do the opposite
je fais l’inverse
I got the day wrong
Je me suis trompé de jour
Part of the costs is refundable
Une part de frais est remboursable.
She is always creating illusions for herself
elle se crée toujours des illusions
His attitude disappoints is friends.
Son attitude déçoit ses amis.
I always critique
je n’arrête pas de critiquer
Our meeting didn’t go as long as I thought it would.
Notre réunion a duré moins longtemps que prévu.
