Phrases Flashcards
It’s been building up to the moment
Foi crescendo até o momento
Spoon over the sauce
Espalhe o molho com a colher
Let’s patch things up
Let’s make peace and become friends again
It’s an absolute disgrace
It’s completely unacceptable
It all comes down to…
The main issue is…
The crux of the matter is…
The most important point is…
They are very big on quality control
They are strongly in favour of quality control / “If you say that somebody is very big on an idea, it means they strongly support the idea.”
You might be onto something there
You have given a good idea
Jane and Gordon are throwing a surprise party for their parents
Jane e Gordon estão dando uma festa surpresa para seus pais
It’ll be downhill all the way
Things are only going to get worse
It’s back to square one
We have to start again at the beginning
It’s got disaster written all over it
It’s going to be a dramatic failure
We can just knock it out
We can do it quickly and easily without much attention
You’ll be up a blind alley
You’re following a course of action that will achieve nothing
We’re on course for…
We’re likely to succeed in getting…
Little did I know that
Mal eu sabia que…
I think you’d be better off…
A phrase used to give advice, or to say that a certain situation would be better
I think you’re going to have to toughen up
Eu acho que você vai ter que endurecer
What is more…
In addition to what has been said…
It’s not the be all and end all
It’s not the most important thing in the world / Fashion isn’t the be all and end all so I try not to let myself get carried away.
She favours modest clothes
Ela prefere roupas modestas
You have a very controlling hand regarding buying clothes
Você tem uma mão muito controladora em relação à compra de roupas