Phrases Flashcards
It must necessarily follow that…
Из этого неизбежно следует что…
To be necessarily absent
Отсутствовать по уважительным причинам
Threats don’t necessarily inspire people to work
Угрозы не всегда заставляют людей работать
Be aware, things are not always as they seem!
Aware - осознавать. Знать. Быть осведомленным
That is not necessarily so
Это не обязательно так
A bland, affable manner
Мягкая дружелюбная манера
as the show’s affable host, she keeps the freewheeling gabfest from getting out of hand…
…как учтивая ведущая шоу, она держит фривольную беседу под контролем
Spare yourself
Избавьте себя
Who is that person?
To whom are you speaking?
Кто этот человек?
С кем ты разговариваешь?
Water will affect the growth of the plant.
The effect of water was growth of the plant.
Affect - to influence or produce a change.
Effect - result.
He took lessons, so he can drive the car.
May I drive mom’s car?
Can - has the ability.
May - has permission.
To look at ease
Выглядеть непринужденно
At the site of
На месте
By means of
Посредством
To carry out
Осуществлять. Выполнить. Вынести. Доводить до конца
To carry out
Осуществлять. Выполнить. Вынести. Доводить до конца
To carry out
Осуществлять. Выполнить. Вынести. Доводить до конца
We’re not to be seen together
Нас не должны видеть вместе
Freaks me out
Пугает меня
It’s non-negotiable
Это не подлежит обсуждению
Right on the spot
Прямо на месте. Pool cue killed her right on the spot.
To take in
Обмануть.
That’s the problem with your generation… Too ADD to really take in this world.
ADD - attention deficit disorder (hyperactivity).
My hands are in the air like I just don’t care.
Phrase from movie “Home” when alien nomad was dancing.
My turn for driving
Моя очередь водить машину
What plant grows this delicious fruits
Какое растение даёт такие вкусные фрукты
Suffice to say
Достаточно сказать
To be a big hit
To be popular.
The Bedfords were a big hit.
On the nose
Очевидно.
She called it “Games. Games. Games”. A bit on the nose, if you ask me, not to mention repetitive.
To be down with something.
Ned wasn’t down with that.
Быть с чем-то согласным.
Недавно был с этим не согласен.
How do you know Klyde?
Откуда ты знаешь Клайда?
Buy into
To agree. To accept.
You buy into any of this?
Ты веришь в это все?
In a way
Sort of. Типа
Get mixed up
Связываться с.
I cannot get mixed up with whatever it is you’re doing.
Я не могу связываться с тем что вы там делаете.
In a way
Sort of. Типа
What are the odds?
Каковы шансы?
Three in a row
Три подряд
Settlement draft.
Проект урегулирования.
In every erosion of the settlement draft for the Washington Township suit, there was small point that your team wouldn’t agree on.
I saw the pattern
Я увидел закономерность.
Those are my terms.
Это мои условия.
Don’t take that as a slight.
Не примите это как насмешку
I’ll take my chances
Я рискну
Didn’t part ways on the best of terms
Расстались не лучшим образом.
To top it of
В довершение.
To top it off I caught a cold from him. (In addition to everything)
Dirt cheap
Very cheap. Очень дёшево.
Without a doubt
Definitely
You used to work with her
Ты работал с ней раньше
Bursting at the seams
Very exited.
Looking for someone
Trying to find someone (to date).
What is up?
Как жизнь?
Owing to
Вследствие. Благодаря.
Boovs do not have neighbors. That is owing to the size and topography of our former planet.
Housewarming party. Worming of house party.
Новоселье. Вписка.