Phrases Flashcards
Dans ce texte,l’auteur aborde une question brûlante.
In this text, the author tackles a burning issue.
Ce texte est une critique sévère des tendances actuelles.
This text is a Sharp criticism of modern trends.
L’auteur préconise une façon totalement différente d’aborder le problème.
The author advocates a totally différent approach to the problem.
Ce que l’auteur a prédit s’est avéré juste.
What the author predicted turned out (proved) to be right.
Tous le débat se résume en deux questions principales.
The whole argument boils down to two main questions.
Plusieurs points se détachent dans ce passage.
Several points stand out in this passage.
Cette déclaration à une autre signification moins évidente.
There is more to this statement than meets the eye.
Cette remarque n’est pas à prendre au pied de la lettre.
This remark is not to be taken litteraly.
Le texte se divise en trois parties principales
The text falls into three main parts.
Ce texte traite des conséquences de la dévaluation
This excerpt deals with (bears on) the consequences of devaluation.
