Phrases Flashcards
Hun slo meg
O bana vurdu
Jeg så deg mens du var på butikken
Sen alışverişe yürüyorken, seni gördüm
Når festen er ferdig drar jeg hjem
Parti bitince, eve gidiyorum
Etter jeg har spist middag drar jeg på besøk til deg
Yemek yedikten sonra, sana ziaret edeceğim
Når vi har komt til hotellet, kan vi spise middag
Otele varır varmaz, akşam yemeğini yiyebiliriz
Når jeg voknet opp regnet det masse
Yataktan kalktığım zaman çok yağmur yağıyordu
Jeg skal spørre læreren min om et spørsmål etter timen
Ders bittikten sonra, öğretmene bir soru sorucağım
Når klokken ble halv 8, la emre seg
Saat sekiz buçuku vurunca Emre yattı
Når du har kjøpt bilen skal jeg låne den av deg
Sen bu arabası satın alır almaz onu senden ödünç alaçağim
(hun/han) som du så i dag, er min bestevenn
(o), ki sen bugün gördün, benim en iyi arkadaşım
Matte, som mange hater, er favorittfaget mitt
Matematik, ki bir çok insan nefret eder, benim en sevdiğim derstir
Jeg vet at du elsker meg
Biliyorum ki beni seviyorsun
Du vet at jeg elsker deg
Biliyorsun ki seni seviyorum
Jeg vet at du elsker meg (2)
Beni sevdiğini biliyorum
Så da…
Hal bu ki…
Min bil er finere enn din
Benim arabamı, senin arabanın daha güzeldir
Gårsdagens vær var fint
Dünkü hava çok güzeldi
Nå som du kom, la oss snakke
Madem ki geldin o zaman konuşalım
Hvorfor blir du så frustrert?
Neden bu kadar sinirleniyorsun ki?
Bakmaliyim
Jeg må se
Jeg må gå
Gitmeliyim
Må du gå ?
Gitmeli misin?
Jeg måtte gå
Gitmeliydim
Mamma trenger hjelp
Anneme yardım gerekiyor
Må jeg ta bussen?
Otobüse binmem gerekiyor mu?
En må le av og til
Gülmek gerekir bazen
Det er nødvendig å spørr noen som vet
Bir bilene sormak gerekmiş
En film som må sees
İzlenilmesi gerekilen bir Filim
Han gikk ut av huset
Evin dışına çikti
Jeg kommer til å lese ut denne boken på en uke
Bir hafta içinde kitabımı bitereceğim
Hun kommer alltid midt i middagen
Her zaman yemek ortasında gelir
Han stoppet foran meg
O karşıma çikti
Hvis folk snakker til meg, hva skal jeg gjøre da?
Benim ne yapmam lazim, birileri benle konuştu zaman?
Hvis noen snakker til meg, skal jeg ikke svare dem da?
Millet benle konustuğu zaman, ben çevap vermicekmiyim yani?
Jeg må være høflig å svare dem
Ben herzaman ki gibi kibar olup çevap vermem lazim ama