Phrases

Question 1

I CAN’T PUT UP WITH IT ANYMORE!

Answer 1

NON LO (La) SOPPORTO (A) PU’!

Question 2

LET’S CALL IT A DAY

Answer 2

PER OGGI BASTA

Question 3

SORRY FOR BEING LATE

Answer 3

MI DISPIACE (SCUSA) PER AVERE FATTO TARDI

Question 4

IT’S NOT RIGHT!

Answer 4

NON È GIUSTO!

Question 5

Let me know how it goes

Answer 5

fammi sapere come va

Question 6

Good luck

Answer 6

buona fortuna

Question 7

in the wolf’s mouth (good luck)

Answer 7

in bocca al lupo

Question 8

Don’t give up

Answer 8

non mallare

Question 9

Hang in there

Answer 9

tieni duro

Question 10

In the meantime

Answer 10

Nel frattempo

Question 11

Again

Answer 11

Di nuovo / ancora

Question 12

Around

Answer 12

Intorno

Question 13

From now on

Answer 13

D’ora in poi

Question 14

Correct

Answer 14

Giusto

Question 15

Not a chance

Answer 15

Non ci penso proprio

Question 16

Where did it go …. ?

Answer 16

Che fine ha fatto … ?

Question 17

In a row

Answer 17

In fila

Question 18

Leave me alone!

Answer 18

Lasciami (referred to as single person) stare / Lasciatemi (referred to as group of people) stare

Question 19

Considering that …

Answer 19

Visto che / Considerando che

Question 21

Keep it up

Answer 21

Continua così

Question 22

Soon

Answer 22

Tra poco
Presto

Question 23

How is this related?

Answer 23

Che c’entra?

Question 24

A really long time ago

Answer 24

Fu tanto tempo fa

Question 25

Out loud

Answer 25

Ad alta voce