Phrases

Question 1

I need to remember that

Answer 1

When you forgot something or you need to do something and you can’t forget what you need to do

Question 2

All y’all

Answer 2

When i wanna say, everybody

Question 3

felt (Passado do feel)

Answer 3

I felt bad when they called me and asked me to come back, i didn’t enjoy my vacation

Question 4

Let it all out (lerirolau)

Answer 4

Tell, say

Question 5

Let it all out (letirolaut)

Answer 5

Tell, say

Question 6

Let it go

Answer 6

Deixa isso para lá, esqueci

Question 7

Come on in

Answer 7

Entre, vamos entrar

Question 8

That’s too bad

Answer 8

Que pena
Que ruim

Question 9

Good for you

Answer 9

Bom para você

Question 10

What’s up
‘Sup

Answer 10

O que está acontecendo?
E aí ?

Question 11

Nothing much

Answer 11

Nada de mais
Nada de diferente
Nada de interessante

Question 12

Pretty much

Answer 12

Bastante
Basicamente
Praticamente

Question 13

That’s pretty much it

Answer 13

She gave her reasons for leaving, and that’s pretty much it.

I shared my thoughts on the issue, and that’s pretty much it.

Question 14

This way

Answer 14

Don’t go this way.

Question 15

Guess what?

Answer 15

Guess what ?
My wife is pregnant

Question 16

You know what?

Answer 16

Sabe de uma coisa
Quer saber uma coisa ?

Question 17

Good for you

Answer 17

Bom para você

Question 18

Do you still need my help ?

Answer 18

Ainda precisas da minha ajuda ?

Question 19

A shot time ago
Recently

Answer 19

A pouco tempo

Question 20

we like a warm climate

Answer 20

nos gostamos de clima quente

Question 21

I need all the confirmations

Answer 21

Preciso de todas as confirmações

Question 22

As most people know

Answer 22

como muitas pessoas sabem

Question 23

Never mind

Answer 23

Deixa para lá

Esqueça

Não se preocupe com isso

Question 24

Keep it up (kioerap)

Answer 24

Continua assim,
Mantenha nesse ritmo

Question 25

Keep it up (kioerap)

Answer 25

Continua assim,
Mantenha nesse ritmo

Question 26

Keep up the good work

Answer 26

Continua fazendo um bom trabalho

Muito bom, continua assim

Question 27

I guess we should leave now

Answer 27

Eu acho que devemos ir embora agora

Question 28

What is done is done, let’s move on

Answer 28

O que está feito está feito, vamos seguir em frente

Question 29

Never mind

Answer 29

Esqueça

Question 30

Time is up

Answer 30

Tempo acabou

Question 31

Make up your mind

Answer 31

Se dividir, escolher

Question 32

It’s up to you

Answer 32

E com você, você decidi

Question 33

I can’t help it

Answer 33

Every time I hear that song, I can’t help it, I start dancing.

I know I can’t eat some much chocolate but i can’t help it.

I feel bad for always being late, but I can’t help it, I lose track of time.

Question 34

I can’t make it

Answer 34

Sorry but i can’t make it to the party, i’ll be busy on the weekend.

I can’t make it to the gym, i’m feeling a bit under the weather.

I’d like to join you for dinner, but i can’t make it, i have to visit my mother, she’s not well, i can’t help it. R:get well soon for your mother.

Question 35

Don’t let me down

Answer 35

In this crucial moment, i hope you don’t let me down.

Your support means everything, don’t let me down.

When the things get tough, remember, don’t let me down.

Question 36

Whenever you want

Answer 36

Quando você quiser

Question 37

At least for the moment

Answer 37

Pelo menos por enquanto

Question 38

I lose track of time

Answer 38

When I’m playing video games, I lose track of time and suddenly realize it’s midnight.

I was chatting with my friends at the café and I lost track of time.

While working on my project, i lost track of time and ended up staying up late

Question 39

Passed by there

Answer 39

I passed by there a little while ago.

I passed by there a little while ago and couldn’t help but

Question 40

I have something to do with it

Answer 40

I think I have something to do with it, I was the one who suggested the idea.

I believe I have something to do with it, as I’ve been working on this for weeks.

If the project was a success, I have something to do with, since I helped plan it.

Question 41

Change our mind

Answer 41

I hope this information will help you change your mind.

She was sure about her decision, but he managed to change her mind.

Don’t be afraid to change your mind if you find a better option

Question 42

Hell no!

Answer 42

Hell no! That’s way too dangerous.

Hell no! That’s out of the question.

Hell no! There’s no way that’s happening.

Hell no! That won’t happen.

Hell no! That’s not going to happen.

Question 43

It works for me / works for me

Answer 43

If you want to meet at 3PM, that works for me.

I don’t mind which movie we watch, whatever you choose works for me.

Let’s go to that new restaurant, that works for me.

Question 44

Let’s work it out (lets uarkerau t)

Answer 44

I know this project has challenges, but let’s work it out as a team.

There’s a misunderstanding, let’s work it out before escalate.

Let’s work it out and find a solution that satisfies everyone.

I’m willing to compromise, let’s work it out.

Question 45

Check it out

Answer 45

Check it out, I just finished my project.

You should check it out before you buy it.

I got a new phone, check it out.

Question 46

But it’s done well.
But it’s well done.