Phrases

Question 1

I wasn’t about to be late

Answer 1

Nechcel som meškať

Question 2

Your call

Answer 2

Tvoja voľba

Question 3

I can’t deal

Answer 3

To nedám

Question 4

The most supportive

Answer 4

Najviac podporujúci

Question 5

You could just leaves

Answer 5

Mohol si rovno odísť

Question 6

You could, you know

Answer 6

Mohol by si vedieť

Question 7

Cut the cord

Answer 7

Prestrihnúť šnúru

Question 8

You are the coward

Answer 8

Si zbabelec

Question 9

He is supposed to tell you

Answer 9

Má ti to povedať

Question 10

I wasn’t supposed to tell you

Answer 10

Nemal som ti to povedať

Question 11

That’s why they are fighting about it

Answer 11

Preto sa o to bijú

Question 12

Obviously wasn’t an option

Answer 12

Zjavne neprichádzalo do úvahy

Question 13

Because fixing the one he had

Answer 13

Pretože opraviť ten ktorý mal

Question 14

Why would he ever do that

Answer 14

Prečo by to niekedy robil

Question 15

I got this

Answer 15

Mám to

Question 16

If you ever wonder what it takes to become an influencer

Answer 16

Ak ste niekedy zvedavý čo to znamená stať sa influencerom

Question 17

But you picked me

Answer 17

Ale vybral si ma

Question 18

You set me up

Answer 18

Nachytal si ma

Question 19

Given everything that I have been through

Answer 19

Vzhľadom na všetko čím som si prešiel

Question 20

Belong to me

Answer 20

Patrí mi

Question 21

I was robbed

Answer 21

Bol som okradnutý

Question 22

I was starving

Answer 22

Bol som hladný
Hladoval som

Question 23

I want to make it up to you

Answer 23

Chcem ti to vynahradiť

Question 24

I’ve been a lot to handle lately

Answer 24

V poslednej dobe som toho mala veľa

Question 25

Let me spoil my best friend

Answer 25

Dovoľ mi rozmaznať môjho najlepšieho priateľa

Question 26

You have to put up with it

Answer 26

Musíš sa s tým zmieriť

Question 27

Or you won’t succeed

Answer 27

Alebo neuspejete

Question 28

Among other things

Answer 28

Okrem iného

Question 29

Tiny bit further

Answer 29

O kúsok ďalej

Question 30

Keep digging

Answer 30

Kopať ďalej

Question 31

He’s still grieving

Answer 31

Stále smúti

Question 32

Just leads to confusion

Answer 32

Vedie len k zmätku

Question 33

Greate shape

Answer 33

Skvelý tvar

Question 34

Enabling vivid dream

Answer 34

Umožnenie živého sna

Question 35

Commit suicide

Answer 35

SPáchať samovraždu

Question 36

Blamed me

Answer 36

Obviňovala ma

Question 37

If I may say so

Answer 37

Ak to tak môžem povedať

Question 38

She started digging for stuff that should have stayed buried

Answer 38

Začala hľadať veci, ktoré mali zostať zakopané

Question 39

Leads to rebound

Answer 39

Vedie k obratu

Question 40

I am kidding , I could never

Answer 40

Robím si srandu , to by som neurobila

Question 41

Nope, sorry, not that either. To easy on you.

Answer 41

Nie, prepáč, to takisto nie. To by si mal moc ľahké.

Question 42

I cannot afford to be predictable.

Answer 42

Nemôžem si dovoliť byť predvídateľný.

Question 43

You have a way with people.

Answer 43

Vieš jednať s ľuďmi.

Question 44

I am not gonna try to figure out who you are.

Answer 44

Nebudem sa snažiť zistiť, kto si.

Question 45

If I seem skeevy

Answer 45

Ak vyzerám slizko

Question 46

No offense, you look like you’re ready to puke.

Answer 46

Bez urážky, vyzeráš, že budeš zvracať.

Question 47

I am getting to it.

Answer 47

Už sa k tomu dostávam.

Question 48

Nemesis

Answer 48

Pomstiteľ Nepriateľ

Question 49

Slip away

Answer 49

Prekĺznuť Prešmyknúť

Question 50

Off base

Answer 50

Mimo

Question 51

You sweeping incident under the rug

Answer 51

Ty zametáš prípad pod koberec

Question 52

I slid down the hill

Answer 52

Šmykol som sa z kopca

Question 53

I dare you

Answer 53

Trúfam si na teba

Question 54

Neglect of duty

Answer 54

Zanedbanie povinností

Question 55

Several times

Answer 55

Niekoľkokrát, Niekoľko ráz, (Párkrát, Zopárkrát) (Opätovne)

Question 56

Obviously, I shut it down

Answer 56

Jasné, že som to utnula.

Question 57

I never got to try

Answer 57

Nikdy som nevyskúšala

Question 58

You’re gonna break us out of here?

Answer 58

Chceš nás odtiaľto dostať von?

Question 59

You are off-key

Answer 59

Ty si mimo

Question 60

Should mention

Answer 60

Mal by si vedieť

Question 61

Shall I send with a note signed “Name” ?

Answer 61

Mám ho poslať s odkazom podpísaným “Meno” ?

Question 62

If I had done these things, it could only have been because I had no other options.

Answer 62

Keby som to všetko urobil, tak len preto, že som nemal inú možnosť.

Question 63

I miss that place so much.

Answer 63

To miesto mi veľmi chýba.

Question 64

I’m picking you up from the airport. We’re going right there when you come in the weekend.

Answer 64

Vyzdvihnem ťa z letiska. Ideme práve tam, keď prídeš cez víkend.

Question 65

Well then

Answer 65

…

Question 66

How’s that relevant ?

Answer 66

Záleží na tom ?