Phrases Flashcards
1
Q
Pick it up
A
Recogerlo
2
Q
Show me
A
muéstreme/ enséñame
3
Q
It’s time for your bath
A
es hora de tu baño
4
Q
Do you need a new nappy
A
¿Necesitas un nuevo peñal?
5
Q
Give me your hand
A
Dame la mano/Dame tu mano
Example: Dame tu mano para limpiarla (Give me your hand so I can clean it)
6
Q
Sit down
A
Siéntate
7
Q
Lie down
A
Acuéstate
8
Q
Eat it up
A
Comételo
9
Q
Don’t touch it/Don’t touch
A
No la toques/No toques
10
Q
Take my hand
A
Toma mi mano
11
Q
Put on your shoes
A
Ponte los zapatos
12
Q
Be careful
A
Con cuidado/Ten cuidado
13
Q
Roll over
A
Dale la vuelta
14
Q
Be quiet
A
Cállate/ guarda silencio
15
Q
Don’t run
A
No corras
16
Q
Do it again
A
Hazlo de nuevo/ Hazlo otra vez
17
Q
Tell me again
A
Dime otra vez
18
Q
Tell me (Like telling a story… can say it encouragingly when baby is babbling)
A
Cuéntame / dígame
19
Q
Come take a bath
A
Ven a bañarte
20
Q
Come get dressed
A
Ven a vestirte
21
Q
Wash your hands
A
Lávate las manos
22
Q
Hurry up
A
Apúrate/Ándale
Example: Oh, Terry, apurate, tenemos que irnos! — Oh, Terry, hurry up, we’ve got to go!
Note: apurar = to finish
23
Q
Open your mouth
A
Abre la boca
24
Q
Bring it to me please
A
Tráemelo, por favor
25
Come closer to mum, please
Acércate a mami, por favor
26
Did you finish/Are you done?
¿Acabaste? / ¿Terminaste?
Note: acabar = to finish/to end
Examples:
Are you finished eating your spaghetti? — ¿Terminaste de comer tus espaguetis?
Are you finished with that piece of cake? — ¿Acabaste esa rebanada de pastel?
27
Where are you going?
¿Para dónde vas? / ¿A donde vas?
28
Does that hurt you?/Are you hurting?
¿Te duele?
29
What does a monkey say?
¿Qué dice el monito?
30
Did you wash your hands?
Wash your hands!
¿Te lavaste las manos? / ¿Lavaste tus manos?
¡Lava tus manos!
Note: lavar = to wash
31
Are you tired
¿Tienes sueño? / Estas cansada (feminine) / Estas cansado (masculine)
32
How are you this morning/How did you sleep?
¿Cómo amaneciste?
Note: amanecer = dawn
33
Did you have a good nap? (Question)
Have a good nap (statement)
¿Tomaste una buena siesta?
Tómate una buena siesta
34
Try again
Intenta otra vez
35
It’s your turn/It’s my turn
Te toca/Me toca
36
You won/I won
Ganaste/Gané
37
Brush you teeth/Brush you hair
Cepíllate los dientes/ Cepíllate el pelo
38
Tickles
Cosquillas
Example: ¿Quieres cosquillas?
39
Do you want to push the pram?
¿Quieres empujar el cochecito?
40
Let’s dry off
Sequemos
Note: secar = to dry
41
What's the matter? Why are you crying?
¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras?
42
What are you looking at?
¿qué estás mirando?
43
Do you want to sit?
¿Quieres sentarte?
44
Do you want to stand up?
¿Quieres pararte?
45
Bring it to me
Tráemelo
46
You can do it!
¡Tu puedes!
47
Turn off the light.
Apaga la luz
48
Close the door.
Cierra la puerta.
49
Set the table.
Pon la mesa
50
Make the bed.
Tiende la cama
51
Put away/Pick up the toys.
Guarda los juguetes/ Recoge los juguetes
Guardar = to put away/to save
Recoger = to pick up/to gather
52
Careful, you’ll hurt yourself
Cuidado, te vas a hacer daño
Cuidado, te vas a lastimar.
53
1. Don’t fall
2. You are not going to fall, I won’t let you
1. No te caigas
2. No vas a caer, no te dejaré
54
Let's go to your swimming lesson
Vamos a tu lección de natación
55
We are growing…
Nosotras estamos creciendo…
56
Let’s go water the plants.
Vamos a regar las plantas.
57
What's that in your mouth? Come on, show me!
¿Qué tienes en la boca? ¡A ver, muéstrame!
58
Go to sleep
Vete a dormir/ duérmete/ Ve a dormir
59
Wake up
despierta
60
Look at where your going
Mira a donde vas
61
1. Pass me that, please
2. Can you pass me the…?
1. Pasame eso, por favor
2. ¿Me puedes pasar… ?
62
I listen to the news to find out what’s happening in the world
Escucho las noticias para saber qué pasa en el mundo
63
I see you/I saw you
Yo te veo, yo te vi
64
You can’t catch me
No me atrapas!
65
I don't want to walk in this burning sun.
No quiero caminar bajo este sol abrasador.
(Abrasador = burning/scorching)
66
Do you hear that sound?
¿Tú oyes ese sonido?
67
Be careful your spilling milk on the floor
"¡Cuidado, que estás tirando toda la leche por el suelo!"
“Cuidado que estás derramando todo la leche por el suelo”
68
The sky is completely clear
El cielo está completamente despejado
69
Enjoy it
Disfrútalo
70
Good save! You JUST got it!
Buena atajada, por poco!
71
Lair/den
Guarida
El héroe entró en la guarida del dragón. — The hero entered the dragon's lair.
72
sprinkle, drizzle, mist
Llovizna
73
It’s raining cats and dogs (not a direct translation)
En Costa Rica cuando una lluvia es muy leve como una llovizna pero muy suave decimos la expresión "está cayendo un pelo de gato".
74
Me estás lastimando
You are hurting me
75
I will be right back
Ya regreso/ ya vuelvo/ ya vengo
76
I’m coming
Ya voy
77
Almost (e.g. in response to are you ready to leave for the party)
Ya casi
E.g. ¿Estás lista? ¡Ya casi!
78
It’s up to you
Depende de ti/ tú decides/ como quieras
79
I changed my mind
Cambié de opinión
80
I’m on the fence
Estoy indeciso/a
81
I can’t make up my mind
No logro decidirme/ No puedo decidirme
82
I’m between a rock and a hard place
Estoy entre la espada y la pared
(In English: I’m between a sword and a wall)
83
I hope it won’t rain tomorrow
Ojalá que no llueva mañana/ espero que no llueva mañana
84
Do you need to pee
Quieres ir al baño
Quieres hacer pípí
Tienes que hacer pípí
Tienes que ir al baño
85
Is the aircon off
¿El aire condicionado está apagado?
86
Do you want to turn the light on?
¿Quieres encender la luz?
87
Put it back where it came from
Ponlo de vuelta de donde vino
88
Was that a sneeze?
¿Eso fue un estornudo?
89
Stop scratching yourself or you'll leave a mark.
Deja de rascarte o te vas a dejar una marca.
90
Pay attention
Presta atención.
91
Stay by my side
Quédate junto a mí.
92
Look both ways before crossing
Mira a ambos lados antes de cruzar.
93
Look ahead when you walk
Mira al frente cuando caminas.
Mira al frente cuando montas una bicicleta
94
Lower your voice
Puedes decir: habla quedito, baja la voz
95
Lower your voice
Puedes decir: habla bajito, baja la voz
96
Quiet down it’s time to sleep (phrases not direct translation)
Puedes decir: es hora de dormir , vamos a guardar silencio, Sh silencio, hora de dormir, momento de estar tranquilo
97
Let me know when you leave work
Avísame cuando salgas de trabajar
99
