Phrases Flashcards
I’m not Turkish. But I speak a little.
Türk değilim. Ama biraz konuşuyorum.
My Turkish is not very good.
What about you? Do you know Turkish?
I speak a little.
I dont speak well.
Türkçem çok iyi değil.
Ya siz? Siz Türkçe biliyormusunuz?
Biraz konuşuyorum.
İyi konuşmuyorum.
Are you Turkish? Yes. I’m Turkish.
Türk müsünüz? Evet. Türküm.
Do you know Turkish?
Türkçe biliyor musunuz?
I didnt understand. I’m not a Turk.
Anlamadım. Türk değilim
Excuse me. Where is Topkapı Palace?
Its that place over there.
Its this place over here.
Afedersiniz. Topkapı Sarayı nerede?
Orası.
Burası.
Do you know English?
Yes but I dont speak well.
İngilizce biliyor musunuz?
Evet. Ama iyi konuşmuyorum
You are a Turk.
You are an American.
Türksınız.
Amerikalısınız.
Gün sonu raporu
End of day report
Where is the restaurant?
I don’t know it’s not this place here.
It’s also not that place over there.
Lokanta nerede?
Bilmiyorum. Burası değil.
Orasıda değil
I beg your pardon.
Would you like to drink something?
I would like to drink tea.
Afendim.
Birşey içmek istermısınız?
Çay içeyim.
Would you like to eat something?
Would you like to read something?
When shall we eat? Where shall we eat?
When shall we read? Where shall we read?
Birşey yemek istermisiniz?
Birşey okumak istermisinız?
Ne zaman yiyelim? Nerede yiyelim.
Ne zaman okuyalım? Nerede okuyalım?
At the restaurant here at Taksim Square.
Lets eat at the Kemal Restaurant.
Fine. Lets eat there.
Lokantada. Burada. Taksim Meydanında.
Kemal lokantasında yeyelim.
Oğlur. Orada yeyelim.
When shall we drink tea? Now?
Fine. Lets drink tea at the Kemel Restaurant.
Lets drink tea there too.
Ne zaman çay içelim? Şimdimi?
Olur. Kemel lokantasinda çay içelim.
Orada çayda içelim.
Mr. Reese would you like to drink something?
Mr. Reese what would you drink?
Yes i’d like to drink something.
Reese Bey birşey içmek istermisiniz?
Reese Bey ne içersiniz?
Evet. Birşey içeyim.
I’d like to drink coffee.
Waiter! Two coffees please.
Coffee or tea?
Shall we drink tea?
Kahve içeyim.
Bakarmısınız! İki kahve lütfen.
Kahve mi çay mı?
Çay içelim mi?
What would you like to do?
I want to do shopping.
I want to buy coffee.
I want to read.
Ne yapmak istersiniz?
Alışverişh yapmak istiyorum.
Kahve almak istiyorum.
Okumak yapmak istiyorum.
I want to buy shoes.
At the restaurant. At the Hotel.
Would you like to do something later?
I only want to drink something.
Ayakkabı almak istiyorum.
Lokantada. Ötelde.
Sonra birşey yapmak istersiniz?
Ben sadece birşey içmek istiyorum.
I want to eat something.
Here?
No. At the Hotel.
Shall we eat together? Fine. Lets eat together.
Birşey yemek istiyorum.
Burada mı?
Hayır. Ötel de.
Beraber yiyelim mi? Olur. Beraber yiyelim.
Shall we drink tea together?
What would you like to do now?
Where? Here?
Beraber çay içelim mi?
Simdi ne yapmak istersiniz?
Nerede? Burada mı?
Shall we eat at the restaurant?
Let’s drink tea together.
Lokantasında yiyelim mi?
Beraber çay içeyim.
What would you like to buy?
I want to buy a CD.
Lets eat something now.
Fine. Lets eat together.
Ne almak istersiniz?
Bir CD almak istiyorum.
Şimdi birşey yemek yiyelim.
Olur. Beraber yiyelim.
Shall we eat here?
No. At the Kanat Restaurant.
Lets eat there together.
Where is the restaurant?
Burada yiyelim mi?
Hayır. Kanat lokantasında.
Orada beraber yiyelim.
Lokanta nerede?
Its over there. Lets eat there together.
Now I want to drink something.
With whom? With Mr. Ali.
Orada. Orada beraber yiyelim.
Şimdi birşey içeyim.
Kiminle? Ali Beyle.
With Ms Ayla.
Lets drink coffee with Ms Ayla.
Lets drink tea with Mr. Ali.
Lets drink there.
Ayla Hanımla
Ayla Hanımla kahve içelim.
Ali Beyle çay içelim.
Orada içelim.
Kaç hafta?
How many weeks?
Lets drink there.
I didnt understand. I understood.
When? At one o clock. At two.
Orada içelim.
Anlamıdım. Anladım.
Ne zaman? Saat bir de. İki de.
When? At three. At two o clock.
At eight. At eight o clock.
At nine. At nine oclock.
Ne zaman? Üç de. Saat iki de.
Sekiz de. Saat sekiz de.
Dokuz da. Saat dokuz da.
Çabuk kalk!
Get up quickly!