Phrases Flashcards

0
Q

I’m not Turkish. But I speak a little.

A

Türk değilim. Ama biraz konuşuyorum.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

My Turkish is not very good.

What about you? Do you know Turkish?

I speak a little.

I dont speak well.

A

Türkçem çok iyi değil.

Ya siz? Siz Türkçe biliyormusunuz?

Biraz konuşuyorum.

İyi konuşmuyorum.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Are you Turkish? Yes. I’m Turkish.

A

Türk müsünüz? Evet. Türküm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Do you know Turkish?

A

Türkçe biliyor musunuz?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I didnt understand. I’m not a Turk.

A

Anlamadım. Türk değilim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Excuse me. Where is Topkapı Palace?

Its that place over there.

Its this place over here.

A

Afedersiniz. Topkapı Sarayı nerede?

Orası.

Burası.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Do you know English?

Yes but I dont speak well.

A

İngilizce biliyor musunuz?

Evet. Ama iyi konuşmuyorum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

You are a Turk.

You are an American.

A

Türksınız.

Amerikalısınız.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Gün sonu raporu

A

End of day report

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Where is the restaurant?

I don’t know it’s not this place here.

It’s also not that place over there.

A

Lokanta nerede?

Bilmiyorum. Burası değil.

Orasıda değil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I beg your pardon.

Would you like to drink something?

I would like to drink tea.

A

Afendim.

Birşey içmek istermısınız?

Çay içeyim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Would you like to eat something?

Would you like to read something?

When shall we eat? Where shall we eat?

When shall we read? Where shall we read?

A

Birşey yemek istermisiniz?

Birşey okumak istermisinız?

Ne zaman yiyelim? Nerede yiyelim.

Ne zaman okuyalım? Nerede okuyalım?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

At the restaurant here at Taksim Square.

Lets eat at the Kemal Restaurant.

Fine. Lets eat there.

A

Lokantada. Burada. Taksim Meydanında.

Kemal lokantasında yeyelim.

Oğlur. Orada yeyelim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

When shall we drink tea? Now?

Fine. Lets drink tea at the Kemel Restaurant.

Lets drink tea there too.

A

Ne zaman çay içelim? Şimdimi?

Olur. Kemel lokantasinda çay içelim.

Orada çayda içelim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mr. Reese would you like to drink something?

Mr. Reese what would you drink?

Yes i’d like to drink something.

A

Reese Bey birşey içmek istermisiniz?

Reese Bey ne içersiniz?

Evet. Birşey içeyim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I’d like to drink coffee.

Waiter! Two coffees please.

Coffee or tea?

Shall we drink tea?

A

Kahve içeyim.

Bakarmısınız! İki kahve lütfen.

Kahve mi çay mı?

Çay içelim mi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

What would you like to do?

I want to do shopping.

I want to buy coffee.

I want to read.

A

Ne yapmak istersiniz?

Alışverişh yapmak istiyorum.

Kahve almak istiyorum.

Okumak yapmak istiyorum.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I want to buy shoes.

At the restaurant. At the Hotel.

Would you like to do something later?

I only want to drink something.

A

Ayakkabı almak istiyorum.

Lokantada. Ötelde.

Sonra birşey yapmak istersiniz?

Ben sadece birşey içmek istiyorum.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I want to eat something.

Here?

No. At the Hotel.

Shall we eat together? Fine. Lets eat together.

A

Birşey yemek istiyorum.

Burada mı?

Hayır. Ötel de.

Beraber yiyelim mi? Olur. Beraber yiyelim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Shall we drink tea together?

What would you like to do now?

Where? Here?

A

Beraber çay içelim mi?

Simdi ne yapmak istersiniz?

Nerede? Burada mı?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Shall we eat at the restaurant?

Let’s drink tea together.

A

Lokantasında yiyelim mi?

Beraber çay içeyim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

What would you like to buy?

I want to buy a CD.

Lets eat something now.

Fine. Lets eat together.

A

Ne almak istersiniz?

Bir CD almak istiyorum.

Şimdi birşey yemek yiyelim.

Olur. Beraber yiyelim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Shall we eat here?

No. At the Kanat Restaurant.

Lets eat there together.

Where is the restaurant?

A

Burada yiyelim mi?

Hayır. Kanat lokantasında.

Orada beraber yiyelim.

Lokanta nerede?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Its over there. Lets eat there together.

Now I want to drink something.

With whom? With Mr. Ali.

A

Orada. Orada beraber yiyelim.

Şimdi birşey içeyim.

Kiminle? Ali Beyle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

With Ms Ayla.

Lets drink coffee with Ms Ayla.

Lets drink tea with Mr. Ali.

Lets drink there.

A

Ayla Hanımla

Ayla Hanımla kahve içelim.

Ali Beyle çay içelim.

Orada içelim.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Kaç hafta?

A

How many weeks?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Lets drink there.

I didnt understand. I understood.

When? At one o clock. At two.

A

Orada içelim.

Anlamıdım. Anladım.

Ne zaman? Saat bir de. İki de.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

When? At three. At two o clock.

At eight. At eight o clock.

At nine. At nine oclock.

A

Ne zaman? Üç de. Saat iki de.

Sekiz de. Saat sekiz de.

Dokuz da. Saat dokuz da.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Çabuk kalk!

A

Get up quickly!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Haydi

A

Come on

30
Q

Görüşürüz

A

See you

31
Q

Azariah her yere baktı

A

Azariah looked everywhere.

32
Q

For me?

Yes for you.

Where to? I’m going shopping.

A

Benim için mi?

Evet. Sizin için.

Nereye? Alişverişe gidiyorum.

33
Q

Do you have any money?

Do you have Liras?

I dont have any Liras at all.

A

Paraniz var mı?

Liraniz var mı?

Hiç Liraniz yok.

34
Q

I have Liras.

How many Liras do you have?

I have 19 Liras

A

Liram var.

Kaç Liraniz var?

On dokuz Liram var.

35
Q

Would you give me a few Liras?

I’ll give.

Would you drink something?

A

Bir kaç Lira virirmisiniz?

Vereyim.

Birşey içermisiniz?

36
Q

Would you like to drink something?

Lets eat something.

I can eat.

A

Birşey içmek istermisiniz?

Birşey yiyelim.

Yiyebilirim.

37
Q

Can you eat now?

Yes I can eat.

I cant eat now.

A

Şimdi yiyebilirmisiniz?

Evet. Yiyebilirim.

Şimdi yiyemem.

38
Q

No. Thank you. I’m going.

I can buy.

I cant buy.

A

Hayır. Teşekkürederim.

Alabilirim.

Alamam.

39
Q

Can you buy coffee?

No. I cant buy.

Yes. Id like to drink coffee.

A

Kahve alabilirmisiniz?

Hayır. Alamam.

Evet. Kahve içeyim.

40
Q

No. I cant eat at all

Would you give me a few dollars?

I dont have any dollars at all.

A

Hayır. Hiç yiyemem.

Bir kaç Dollar virirmisiniz?

Hiç dollarim yok.

41
Q

I will give you Liras.

I will give you dollars.

18 or 19 dollars.

A

Size Lira vereyem.

Size Dollar vereyem.

On sekiz yada on dokuz Dollar.

42
Q

19 Dollars is a lot.

Is 18 Dollars a lot?

In Dollars how much is it?

A

On dokuz Dollar çok.

On sekiz Dollar çok mu?

Dollar olarak nekedar?

43
Q

How many dollars do you have?

I will give you Liras.

I have 20 Dollars.

A

Kaç Dollariniz var?

Ben size Lira vereyem.

Yirmi Dollarim var.

44
Q

20 Liras is a lot.

I dont have 30 Liras.

Can you buy something?

A

Yirmi Lira çok

Otuz Liram yok.

Birşey alabilirmisiniz?

45
Q

No. I cant buy.

I can buy Ayron.

Can you eat now?

A

Hayır. Alamam

Ayron alabilirim.

Şimdi yiyebilirmisiniz?

46
Q

No. I cant eat.

Its not enough.

İts enough.

A

Hayır. Yiyemem.

Yetmez.

Yeter.

47
Q

30 Liras is not enough.

Yes. I can buy.

I have enough money.

A

Otuz Lira yetmez.

Evet. Alabilirim.

Param yeter.

48
Q

Bu ne? Bu bir elma.

Kaç litre süt? İki buçuk fincan süt.

A

Who is this? This is an apple.

How many liters of milk? 2 half cups of milk.

49
Q

Birkaç kuşlarım ve atlarım var.

A

I have a few birds and horses.

50
Q

Birkaç dakika içinde

A

Within a few minutes.

51
Q

Başüstüne

A

With pleasure

52
Q

Çok daha fazla sağlıklı aileler var.

A

There are a lot more healthy families.

53
Q

Dukkanlar kapalı varsa.

A

If the shops are closed.

54
Q

Bir hafta önce acıklandı oldu.

A

It was announced yesterday.

55
Q

Türkiye’de nereleri sıcak?

A

Where is it hot in Turkey?

56
Q

Güneyde hiç yağmur yok.

A

In the south there isnt any rain at all.

57
Q

İlkbaharda çok ılık ama sıcak değil

A

In the sprıng it is warm but it is not hot.

58
Q

Çocuklar da denizi ve kumu seviyor.

A

Children love the ocean and sand.

59
Q

Temmuzda en sıcak Antalya

A

July is the hottest in Antalya.

60
Q

Yazın güneyde hiç yağmur yok

A

Summers in the south there isnt any rain at all.

61
Q

Hava hep güneşli.

A

The weather is always sunny.

62
Q

Bu gün gökkuşağı var.

A

Today there is a rainbow.

63
Q

Aynen öyle

A

Exactly / Just like that

64
Q

Elinize sağlık

A

Health to your hand

65
Q

Kolay gelsin

A

May it come easy

66
Q

Başka?

A

Anything else?

67
Q

Hepsi ne kedar?

A

How much is everything?

68
Q

Maalesef

A

I’m afraid not.

69
Q

Herşey yolunda mı?

A

Is everything okay?

70
Q

How kind of you!

A

Ne kadar naziksiniz!

71
Q

Starting tomorrow

Starting tomorrow I am going to play the piano.
Starting tomorrow they are going to Antalya.
Starting tomorrow you are going to the University

A

Yarından itibaren

Yarından itibaren piyano çalacağım.
Yarından itibaren onlar Antalya’ya gidecekler.
Yarından itibaren sen Üniversiti’ye geleceksen.

72
Q

Are they clean?

A

Onlar temiz mi?

73
Q

Hazır mısın?

A

Are you ready?