Phrasal verbs

Question 1

Can you pick up the newspaper?

Answer 1

Peux-tu récupérer le journal ?

Question 2

Can you pick it up ?

Answer 2

Peux-tu le ramasser ?

Question 3

Please come in.

Answer 3

Veuillez rentrer, s’il vous plait.

Question 4

She will come over to my place.

Answer 4

Elle passera chez moi.

Question 5

To turn the radio on

Answer 5

allumer la radio.

Question 6

Take care of someone/something

Answer 6

prendre soin de…

Question 7

Get up

Answer 7

Se lever

Question 8

Answer back

Answer 8

répondre d’une manière impertinente

Question 9

Ask for

Answer 9

demander des nouvelles de quelqu’un

Question 10

Break up

Answer 10

se séparer

Question 11

Bring up

Answer 11

élever

Question 12

Carry on

Answer 12

continuer

Question 13

Cut down

Answer 13

réduire

Question 14

Fill in/up

Answer 14

remplir (un formulaire)

Question 15

Get on

Answer 15

aller, marcher

Question 16

Get on with

Answer 16

s’entendre avec quelqu’un

Question 17

Give back

Answer 17

redonner à

Question 18

Go away

Answer 18

partir

Question 19

Give up

Answer 19

renoncer à

Question 20

Go on

Answer 20

continuer

Question 21

Go out

Answer 21

sortir

Question 22

Keep on

Answer 22

continuer

Question 23

Look for

Answer 23

chercher quelqu’un / quelque chose

Question 24

Look up

Answer 24

chercher dans (un dictionnaire)

Question 25

Look forward to

Answer 25

attendre avec impatience

Question 26

Make something up

Answer 26

inventer

Question 27

Pick out

Answer 27

choisir

Question 28

Pick up

Answer 28

ramasser/récuperer

Question 29

Pass out

Answer 29

s’évanouir

Question 30

Try on

Answer 30

essayer (un vêtement)

Question 31

Turn down

Answer 31

refuser, rejetter

Question 32

Turn into

Answer 32

changer en

Question 33

Turn on/off

Answer 33

allumer/éteindre

Question 34

You can check out club X on main street.

Answer 34

Vous pouvez consulter le club X sur la rue principle.

Question 35

Nous devons annuler la réunion d’aujourd’hui à cause de la canicule.

Answer 35

We need to call off the meeting today because of the heatwave.

Question 36

J’ai créé mon entreprise quand j’avais la vingtaine

Answer 36

I set up my company in my twenties

Question 37

Il doit trouver une solution au problème

Answer 37

He has to come up with a solution for this problem

Question 38

Je vais revoir mes notes

Answer 38

I am going to go over my notes

Question 39

Il m’a offert le dîner pour compenser son retard

Answer 39

He bought me dinner to make up for being so late

Question 40

Puis-je solliciter tes conseils pour ce projet ?

Answer 40

Can I run this project past you?

Question 41

Il s’occupe de sa petite sœur après l’école.

Answer 41

He looks after his little sister after school

Question 42

Il est passé devant ma maison

Answer 42

He ran past my house

Question 43

Il ne cherche pas d’explication

Answer 43

He doesn’t look up an explanation

Question 44

éclater

Answer 44

Break out

Question 45

élever (des enfants) ; mentionner, soulever (une question…)

Answer 45

Bring up

Question 46

annuler

Answer 46

Call off

Question 47

continuer

Answer 47

Carry on

Question 48

exécuter

Answer 48

Carry out

Question 49

réduire

Answer 49

Cut down

Question 50

remplir (un formulaire…)

Answer 50

Fill in/up

Question 51

rendre

Answer 51

Give back

Question 52

renoncer

Answer 52

Give up

Question 53

examiner

Answer 53

Look into

Question 54

répondre de façon impertinente

Answer 54

Answer back

Question 55

demander des nouvelles de quelqu’un

Answer 55

Ask after/for

Question 56

rattraper

Answer 56

Catch up (with)

Question 57

s’en tirer

Answer 57

Get away with

Question 58

aller, marche

Answer 58

Get on

Question 59

s’entendre avec quelqu’un

Answer 59

Get on with

Question 60

continuer

Answer 60

Go ahead

Question 61

partir

Answer 61

Go away

Question 62

sortir ; disparaître ; s’éteindre (des lumières)

Answer 62

Go out

Question 63

souffrir, endurer

Answer 63

Go through

Question 64

se tenir à l’écart de

Answer 64

Keep off

Question 65

continuer

Answer 65

Keep on

Question 66

se réconcilier

Answer 66

To make up with someone

Question 67

s’enfuir/prendre la fuite

Answer 67

To make off

Question 68

se rattraper

Answer 68

To make something up

Question 69

déchiffrer

Answer 69

To make something out

Question 70

idée d’intérieur (entrer)

Answer 70

In (come in)

Question 71

idée de séparation (décoller)

Answer 71

Off (take off)

Question 72

idée de continuité/mouvement vers une surface (continuer à lire)

Answer 72

On (read on)

Question 73

mouvement vers l’extérieur (ne pas dormir chez soi)

Answer 73

Out (sleep out)

Question 74

idée de répétition (refaire quelque chose)

Answer 74

Over (do something over)

Question 75

à travers

Answer 75

Through

Question 76

parvenir à destination

Answer 76

get through

Question 77

idée d’achèvement/vers le haut (se lever)

Answer 77

Up (stand up)

Question 78

prendre le contrôle

Answer 78

To take over

Question 79

résoudre (un problème), trouver une solution

Answer 79

To work out

Question 80

refuser, décliner (une offre)

Answer 80

To turn down

Question 81

To come over

Answer 81

To come over

Question 82

découvrir

Answer 82

to discover, to find out

Question 83

Monte dans la voiture

Answer 83

Get in the car

Question 84

aller

Answer 84

to go

Question 85

revenir

Answer 85

to go back, to come back

Question 86

Passer par le centre-ville

Answer 86

to go through the city centre

Question 87

Penser à toutes les facettes d’un problème, bien réfléchir, faire le tour de la question

Answer 87

To think something through

Question 88

J’ai réussi à passer à travers (dans le sens à résister à) deux heures de cours ennuyeux.

Answer 88

I made it through two hours of boring lecture

Question 89

Je rappellerai cet après-midi.

Answer 89

I’ll call back this afternoon.

Question 90

Le Président a appelé à la paix.

Answer 90

The President called for peace.

Question 91

Le match a été annulé parce qu’il pleuvait.

Answer 91

The game was called off because it was raining.

Question 92

Je suis revenu du football à 18 heures.

Answer 92

I came back from football at 6 o’clock.

Question 93

Pourquoi n’entrez-vous pas ?

Answer 93

Hey, why don’t you come in?

Question 94

Je suis sorti du cinéma à 10 heures.

Answer 94

I came out of the cinema at 10 o’clock.

Question 95

Pourquoi ne viendrais-tu pas demain soir ?

Answer 95

Hey, why don’t you come over tomorrow night?

Question 96

J’ai trouvé une idée géniale.

Answer 96

I came up with a great idea.

Question 97

Ce vieux bâtiment est vraiment en train de tomber en morceaux/en ruines.

Answer 97

This old building is really falling apart

Question 98

J’ai pris du retard parce que j’ai manqué deux semaines d’école.

Answer 98

I fell behind because I missed two weeks of school.

Question 99

Il a craqué pour la fille qui travaille au kiosque.

Answer 99

He fell for the girl who works in the kiosk

Question 100

Pendant que je pêchais, je suis tombé dans le lac.

Answer 100

While I was fishing, I fell in the lake

Question 101

Nous nous sommes disputés, mais ensuite nous avons réalisé que c’était stupide.

Answer 101

We fell out, but then we realised it was stupid

Question 102

Je n’ai pas vu ma cousine depuis longtemps. J’ai découvert hier qu’elle venait d’avoir un bébé.

Answer 102

I haven’t seen my cousin for a long time. I found out yesterday she’s just had a baby.

Question 103

Rendez-moi mon téléphone, s’il vous plaît !

Answer 103

Please, give back my phone!

Question 104

J’ai entendu dire qu’ils distribuent des billets gratuits pour le concert demain.

Answer 104

I hear they are giving out free tickets to the concert tomorrow

Question 105

Je vais essayer d’obtenir le job de dirigeant de l’entreprise.

Answer 105

I’m going to go after the job of Head of the company

Question 106

Si tu penses que tu as raison, je vais te suivre.

Answer 106

If you think you’re right, I’ll go along with you

Question 107

S’il te plaît, va-t-en…

Answer 107

Please, go away

Question 108

Si tu penses que tu peux le faire, vas-y, fonce !

Answer 108

If you think you can do it, go for it!

Question 109

Cette carotte s’est gâtée.

Answer 109

This carrot has gone off.

Question 110

J’aime bien cette histoire, continuez s’il vous plaît, je veux savoir ce qui se passe.

Answer 110

I like this story, please go on, I want to know what happens.

Question 111

Please, can you keep from smoking here, this is a non-smoking area

Answer 111

S’il vous plaît, pouvez-vous ne pas fumer ici, c’est un espace non-fumeur.

Question 112

Les lions sont gardés dans des cages.

Answer 112

The lions are kept in cages

Question 113

C’est bien! Continue le bon travail!

Answer 113

Well done! Keep up the good work!

Question 114

Veuillez laisser la télévision allumée.

Answer 114

Please leave the telly on.

Question 115

N’oubliez pas Philip, il serait contrarié.

Answer 115

Don’t leave out Philip, he will be upset.

Question 116

Tu m’as vraiment déçu(e).

Answer 116

You’ve really let me down

Question 117

Mon chef m’a laissé avec un avertissement.

Answer 117

My boss let me off with a warning

Question 118

Il a laissé entendre que l’entreprise avait perdu de l’argent.

Answer 118

He let on that the company had lost money.

Question 119

Elle a sorti le chien.

Answer 119

She let the dog out

Question 120

Elle s’occupe des enfants

Answer 120

She looks after the children

Question 121

Il regarde les étoiles.

Answer 121

He’s looking at the stars

Question 122

Mon père me méprise, me dédaigne.

Answer 122

My father looks down on me

Question 123

J’admire mon père.

Answer 123

I look up to my father

Question 124

Attention ! Une voiture arrive !

Answer 124

Look out! There’s a car coming!

Question 125

Nous allons inspecter/visiter un appartement demain.

Answer 125

We’re going to look round a flat tomorrow

Question 126

Je ne connais pas le sens de ce mot…Je vais le chercher dans le dictionnaire.

Answer 126

I don’t know the meaning of this word…I will look it up in the dictionary

Question 127

Le cambrioleur s’est emparé de la télévision.

Answer 127

The burglar made off with the telly.

Question 128

John et Sarah se sont disputés. Mais hier soir, ils se sont réconciliés.

Answer 128

John and Sarah had an argument. But last night, they made up.

Question 129

Ma grand-mère est décédée la nuit dernière.

Answer 129

My Grandmother passed away last night.

Question 130

Il m’a fait passer le message.

Answer 130

He passed on the message to me.

Question 131

Nous sommes passés par Oxford en route pour Londres.

Answer 131

We passed through Oxford on our way to London.

Question 132

Pouvez-vous, s’il vous plaît, ranger les assiettes ?

Answer 132

Can you please put away the plates?

Question 133

Lorsque vous avez fini d’utiliser le téléphone, pouvez-vous le remettre en place ?

Answer 133

When you have finished with the phone, can you put it back?

Question 134

Bonjour, puis-je parler à M. Turner s’il vous plaît ? - Attendez une seconde, je vous passe la parole.

Answer 134

Hello, can I speak to Mr Turner please? – Wait a second, and I will put you through.

Question 135

Il pleuvait et le match a donc été reporté.

Answer 135

It was raining so the match was put off.

Question 136

Il fait froid, alors je vais mettre ma veste.

Answer 136

It’s cold, so I’ll put on my jacket.

Question 137

Le gouvernement a encore augmenté les impôts, je ne vais plus le supporter.

Answer 137

The government has put up taxes again…I won’t put up with it anymore

Question 138

J’ai renvoyé la machine à café parce qu’elle ne marchait pas.

Answer 138

I sent back the coffee machine because it didn’t work

Question 139

J’ai fait appel à un technicien car l’ordinateur est tombé en panne.

Answer 139

I sent for a technician because the computer crashed.

Question 140

L’arbitre a renvoyé le joueur pour jeu dangereux.

Answer 140

The referee sent the player off for dangerous play

Question 141

Jane a envoyé toutes les invitations hier.

Answer 141

Jane sent out all the invitations yesterday.

Question 142

Bonjour, puis-je avoir un café à emporter s’il vous plaît ?

Answer 142

Hello, can I have a coffee to take away please?

Question 143

L’avion a décollé de Londres.

Answer 143

The plane took off from London.

Question 144

Pouvez-vous sortir vos livres, s’il vous plaît ?

Answer 144

Can you take out your books please?

Question 145

Laissez-moi cette tâche, je vais prendre le relais à partir de là.

Answer 145

Leave this task to me, I’ll take over from here

Question 146

J’y ai bien réfléchi, et je suis venu à la conclusion que ce n’est pas une bonne idée.

Answer 146

I have thought it over, and I have come to the decision that it’s not a good idea.

Question 147

Il a trouvé une bonne excuse pour ne pas aller au travail.

Answer 147

He thought up a good excuse not to go to work

Question 148

Je veux essayer ces jeans.

Answer 148

I want to try on these jeans.

Question 149

Ne pas épuiser toutes les pommes de terre.

Answer 149

Don’t use up all the potatoes.

Question 150

Je veux partir, je ne suis pas heureux.

Answer 150

I want out, I’m not happy.

Question 151

Elle va courir pour dépenser son trop-plein d’énergie.

Answer 151

She goes running to work off her excess energy.

Question 152

Je travaille sur ce projet depuis deux mois.

Answer 152

I’ve been working on this project for two months.

Question 153

Je vais à la salle de sport trois fois par semaine pour m’entraîner.

Answer 153

I go to the gym three times a week to work out.