Périphrasis 3 Flashcards
estar por + infinitivo
Estoy por cumplir los dieciocho años.
just prior (about to)
I’m about to turn eighteen.
ir + gerundio
Los congresistas van llegando a la sala de reuniones.
gradual progression of an action
The congressmen are arriving in the meeting room.
ir a + infinitivo
Va a llover de un momento a otro.
impending action
It’s going to rain any minute.
llegar a + infintivo
Claudia llegó a mudarse por el escándalo de los vecinos.
result / outcome
Claudia moved out because of the neighbors scandal.
llevar + participio
Llevo hechas dos de las tres pizzas para la cena.
quantity accumulated so far
I’ve been making two of the three pizzas for dinner.
llevar + tiempo + gerundio
Llevo trabajando en esta empresa más de cinco años.
have been doing something for some time
I’ve been working in this company for over five years.
pasar a + infinitivo
Tras explicar la lección, el profesor pasó a repartir las fichas de ejercicios.
duration of an action
After explaining the lesson, the teacher went on to distribute the exercise sheets.
pasar(se) + gerundio
En verano, me paso las horas tomando el sol en el jardín.
an action with a fixed duration
In summer, I spend my hours sunbathing in the garden.
poder + infinitivo
Ya podéis pasar.
capability or permission
You can pass.
ponerse a + infinitivo
A eso de las cuatro se ha puesto a llover.
sudden start of action
About four, it started raining.
quedar + participio
Todas las ventanas quedan cerradas.
final state
All the windows are closed.
