Performance directions g4 Flashcards
1
Q
Affetuoso
A
tenderly
2
Q
Afrettando
A
hurrying
3
Q
Amabile
A
amiable, pleasant
4
Q
Appassionato
A
with passion
5
Q
Calando
A
getting softer, dying away (usually slowing down)
6
Q
Cantando
A
singing
7
Q
Come
A
as, similar to (come prima- as before, come sopra- as above)
8
Q
Facile
A
easy
9
Q
Fuoco
A
fire
10
Q
Giusto
A
proper, exact
11
Q
l’istesso
A
the same (l’istesso tempo- same speed)
12
Q
Morendo
A
dying away
13
Q
Niente
A
nothing
14
Q
Nobilmente
A
nobly
15
Q
Perdendosi
A
dying away
16
Q
Possibile
A
possible (presto possibile- as past as possible)
17
Q
Quasi
A
as if, resembling
18
Q
Sonoro
A
resonant, rich tone
19
Q
Sopra
A
above
20
Q
Sotto
A
below (sotto voce: in an undertone)
21
Q
Veloce
A
swift
22
Q
Voce
A
voice
23
Q
a
A
to, at
24
Q
Anime
A
lively, animated
25
Assez
enough, sufficiently
26
Avec
with
27
Cedez
relax the speed, yield
28
Douce
sweet
29
En dehors
prominent( a direction to make a melody stand out)
30
Et
and
31
Legerement
light
32
Lent
slow
33
mais
but
34
moins
less
35
modere
at a moderate speed
36
Non
not
37
Peu
a little
38
Plus
more
39
Presser
hurry (en pressant: hurrying on)
40
Ralentir
slow down
41
Retenu
held back (en revenant: holding back, slowing a little)
42
Sans
without
43
Tres
very
44
Un,une
one
45
Vif
lively
46
Vite
quick
