Pékség

Question 1

es gibt viele Bäckereien

Answer 1

sok pékség van (általában)

Question 2

man kann sagen, dass…+KATI

Answer 2

elmondható, hogy…

Question 3

Brot ist ein wichtiger Teil der deutschen Kultur

Answer 3

a kenyér a német kultúra fontos része

Question 4

jeden Tag Brot essen

Answer 4

minden nap kenyeret enni

Question 5

viele Menschen in Deutschland

Answer 5

sokan Németországban

Question 6

beliebt und bekannt sein (ist geworden)

Answer 6

kedvelt és ismert (lett)

Question 7

schon vor langer zeit

Answer 7

már régen

Question 8

in der Zeit der Römer

Answer 8

a rómaiak idejében/korában

Question 9

das Brot von damals war anders als das heutige Brot

Answer 9

akkoriban a kenyér egész más volt mint a mai kenyér

Question 10

nicht so viele Zutaten haben

Answer 10

nem tartalmaz olyan sok összetevőt

Question 11

mit der Zeit

Answer 11

idővel

Question 12

viele verschiedene Arten von Brot herstellen

Answer 12

a kenyér sok különböző fajtáját előállítani

Question 13

neue Zutaten verwenden

Answer 13

új összetevőket használni

Question 14

verschiedene Backtechniken ausprobieren

Answer 14

különböző sütési technikákat kipróbálni

Question 16

das hat dazu geführt, dass…

Answer 16

ez ahhoz vezetett, hogy…

Question 17

man spricht von 300 verschiedene Arten

Answer 17

300 különböző fajtáról beszélnek

Question 18

zur Zeit

Answer 18

manapság

Question 19

aus Roggenmehl herstellen (wird hergestellt)

Answer 19

rozslisztből előállítani

Question 20

dunkel sein

Answer 20

sötét

Question 21

einen kräftigen Geschmack haben

Answer 21

erőteljes íze van

Question 22

aus Weizenmehl machen (wird gemacht)

Answer 22

búzalisztből csinálni (készítik)

Question 23

die Schale des Korns entfernen

Answer 23

a mag héját eltávolítani

Question 24

bei diesem Mehl…

Answer 24

ennél a lisztnél

Question 25

milder im Geschmack sein

Answer 25

ízben enyhébb

Question 26

aus Vollkornmehl herstellen

Answer 26

teljeskiőrlésű lisztből előállítani

Question 27

viele Ballaststoffe enthalten

Answer 27

sok rostot tartalmaz

Question 28

aus dem ganzen Kern mahlen

Answer 28

az egész magból őrölni

Question 29

jede Region in deutschland

Answer 29

minden tartomány Németországban

Question 30

neue rezepte ausprobieren

Answer 30

új recepteket kipróbálni

Question 31

viele verschiedene Brote ausprobieren

Answer 31

sok különböző kenyeret kipróbálni

Question 32

die besten auswählen

Answer 32

a legjobbat kiválasztani

Question 33

viel über die Geschichte des Brotes erfahren

Answer 33

a kenyér történetéből sokat megtudni (vhol)

Question 34

alte Brotbacköfen sehen

Answer 34

régi kemencéket látni

Question 35

mehr als Nahrung sein

Answer 35

több mint táplálék

Question 36

die Vielfalt und Qualität des Brotes

Answer 36

a kenyér sokfélesége és minősége

Question 37

ein Stück traditionelles deutsches Brot

Answer 37

egy darab hagyományos német kenyér