PAULA

Question 1

No me voy a ir de Francia sin esa mujer

Answer 1

Siempre me meto en problemas cuando bailo contigo

Question 2

Estuviera aquí en nuestra sala

Answer 2

Bueno, solo para ver si entendí. ¿Saliste hoy en la mañana con un Cadillac y 200 dólares y regresaste con una TV y un Ford usado?º

Question 3

Los dejé mareados

Answer 3

Me suena familiar

Question 4

Baila conmigo

Answer 4

Frank, la cena está…

Question 5

Lo mejor para mi familia

Answer 5

Espero que hayas conseguido el préstamo

Question 6

Siempre hay un siguiente paso

Answer 6

Tengo que terminar la cena

Question 7

Nuevo Rochelle…

Answer 7

Frankie ¿por qué traes el saco de tu otra escuela? Ahora vas en la prepa pública.

Question 8

Sin su uniforme

Answer 8

Mi valiente soldado, no le tienes miedo a nada

Question 9

Hay que hacer lo que tienes que hacer

Answer 9

Bueno, te ves muy guapo. Comme tu es beau!

Question 10

Francés de la señorita Glasser

Answer 10

¿Cómo?

Question 11

En Trenton…

Answer 11

Debe disculparlo. Hemos tenido muchos cambios. Perdimos la casa.

Question 12

es suyo?

Answer 12

Frank, por favor

Question 13

Bueno, Señor Abagnale

Answer 13

FRANKIE

Question 14

conocí a una niña…

Answer 14

¡Frankie! ¿Te acuerdas del amigo de tu papá, Jack Barnes?

Question 15

Paula, cuídate…

Answer 15

¿Tienes hambre, Frankie? Te voy a a hacer un sándwich.

¿Frankie?

No le vas a decir.

Question 16

No.

Answer 16

Así es. No hay nada que decir. Voy a salir unas horas a visitar a mis amigas de club de tenis y cuando regrese nos vamos a sentar todos a comer, ¿de acuerdo?

¿Necesitas dinero, Frankie? ¿Para comprar unos cómics? Toma dos dólares.

Question 17

tú… tú

Answer 17

Tenía dieciséis cuando conocí a tu papá. Tenía tu edad. ¿Cómo podía saber lo que quería? Dites donc?

Question 18

tú lo querías

Answer 18

Quería salirme de Francia. Y quería un hijo.

Fue hace mucho tiempo, Frankie.

Créeme, un día te vas a ver en el espejo y no vas a saber quién eres.

Question 19

Puede volverse muy caro

Answer 19

Nadie está peleando.
Mírame, Frank.
Nadie está peleando.

Question 20

-canción de frank jr.-

Answer 20

Mi valiente soldado. Haz lo que tengas que hacer.

Question 21

Solo era la mamá d eun pobre niño.

Answer 21

No he visto a Frankie desde que huyo de la casa.

-ID ALWAYS KNEW-

Question 22

Podría ver una foto?

Answer 22

No tengo ninguna reciente. Mire… su anuario de la prepa.

Question 23

Tesorero del salón?

Answer 23

Mi Frankie ¿está en problemas?

Question 24

forjando documentos oficiales…

Answer 24

¿La mitad de los niños de su edad están en las drogas, pero usted lo persigue por un pequeño error? Tant pis. Dígame cuánto y yo le hago un cheque.

Question 25

Hasta ahora son uno punto cuatro millones.

Answer 25

Ce n’est pas possible.

Question 26

Poco probable, pero posible.

Answer 26

Debe ser muy bueno en eso.

Question 27

debería estar muy orgullosa.

Answer 27

• MY FRANKIE HAD A CLEVER MIND-

Question 28

¿No ha sabido de él desde que dejó a su esposo?

Answer 28

Es mi culpa. ¿Eso es lo que está insinuando?

Question 29

No la culpo, señora. Yo solo atrapo a los malos.

Answer 29

Frankie fue el resultado de una noche de pasión en un hotel de
cuarte en Normandía. De dos adultos que debían de haber tomado mejores decisiones. Nadie ganó. Y menos Frankie.

-THOUGH I TRIED, I COULDN´T HIDE-

Question 30

¿Cómo puedo localizar a su hijo?

Answer 30

Pregúntele a su papá. Dice que Frankie le escribe.

Question 31

¿Y dónde encuentro a su papá?

Answer 31

Busque en los bares de por acá.